Готовый перевод Quick Transmigration: Luring the Cold Monk Home / Прыжок сквозь миры: Как соблазнить неприступного монаха: Глава 15

Система 008 со слезами на глазах наблюдала, как Юнь Цзюэ доедает закуски, которые только что отобрал у неё.

— И это всё? — пропищала система.

— У-у-у, это последнее, что мне дал братец Лин Лю, — всхлипнула Система 008, чувствуя себя совершенно беспомощной: мало того что у неё отобрали еду, так ещё и жалуются, что её было мало.

— Надо же, на этой горе есть маленький домик, как уютно, — Юнь Цзюэ, доев, повалился на кровать. Система 008 с обидой смотрела на него, решив, что будет игнорировать своего носителя ровно одну минуту.

В домике на вершине горы было всего две комнаты. В одной расположилась ванная с душевой кабиной и туалетом, причем в душевой даже стояла большая ванна. В другой комнате — спальне — нашлись кровать, шкаф, стол и астрономический телескоп. Крыша оказалась раздвижной: видимо, это место было предназначено для наблюдения за звездами.

Юнь Цзюэ про себя удивился, что у господина Фо есть столь утонченные увлечения. Место действительно было замечательным, вот только еды не хватало. Полежав немного, Юнь Цзюэ почувствовал, как веки тяжелеют, и провалился в сон.

Господин Фо поднялся на вершину горы. Его взгляд был мрачным. Распахнув дверь домика, он увидел Юнь Цзюэ, который спал на кровати крепким сном. Из-за подъема в гору одежда парня была испачкана, кое-где даже порвалась, а на простынях остались грязные следы, включая отчетливый отпечаток ладони.

Господин Фо прижал язык к нёбу и глубоко вдохнул. В его глазах закипела темная бездна, пока он пристально смотрел на спящего юношу.

— Грязный котенок.

Спустя долгое время он наконец произнес эти слова. Боясь, что Юнь Цзюэ замерзнет, господин Фо достал тонкое одеяло и укрыл его, ничуть не побрезговав грязью на одежде парня. Заметив на лице Юнь Цзюэ пятна, он вдруг обратил внимание на крошки у него в уголках рта — оказывается, тот успел перекусить.

Господин Фо достал платок, аккуратно стер грязь с лица, а затем убрал остатки еды у рта. Выбросив платок в корзину, он заметил там пустые упаковки от закусок и невольно нахмурился. Маленький лжец, похоже, с самого утра ничего не ел, а в обед перебивался лишь этой бесполезной едой — неудивительно, что он такой худой.

Вздохнув, господин Фо вышел наружу и позвонил, чтобы еду доставили прямо в домик на вершине.

— Носитель! Носитель! Просыпайся скорее, тебя обнаружил главный герой! — забила тревогу Система 008.

— Не шуми! — недовольно пробормотал Юнь Цзюэ, перевернулся на другой бок и снова заснул. Подъем на такую гору отнял у него немало сил.

Услышав шум в комнате, господин Фо подумал, что Юнь Цзюэ проснулся, и вернулся внутрь, но увидел, что тот по-прежнему спит, отвернувшись к нему спиной.

— Видимо, совсем выбился из сил. Вечно ты бегаешь где попало, совсем не слушаешься. Еще и вздумал лезть через задний склон, совсем свою шкуру не бережешь.

Господин Фо протянул руку и ущипнул Юнь Цзюэ за мягкую щечку. Кожа мгновенно покраснела. Дыхание господина Фо перехватило, он поспешно отдернул руку и прижал ладонь к груди — сердце бешено колотилось. Он не мог объяснить свои чувства, никогда раньше не сталкивался с подобным и не понимал, почему сердце бьется так часто.

Система 008, боясь дышать, наблюдала за господином Фо и уже не решалась будить Юнь Цзюэ. Ладно, будь что будет, носитель, удачи тебе.

Во сне Юнь Цзюэ вдруг почувствовал аромат еды — кажется, пахло кисло-сладкими ребрышками, тушеной свининой и морепродуктами. Глядя на то, как спящий парень, не открывая глаз, слегка поводит носом, втягивая запах, господин Фо едва заметно улыбнулся и, проявив заботу, направил ладонью аромат в сторону Юнь Цзюэ.

Юнь Цзюэ, еще не открыв глаз, принюхался и сел:

— Как вкусно пахнет.

Вдруг осознав, что что-то не так, он резко распахнул глаза и увидел перед собой господина Фо, чей взгляд был полон насмешки. Юнь Цзюэ хлопнул себя по лбу, снова повалился на кровать и зажмурился: «Я точно сплю».

— Восьмерка! Почему господин Фо здесь?

— Носитель, я звала тебя, но ты сам просил не шуметь, — обиженно ответила Система 008, давая понять, что её вины здесь нет.

Юнь Цзюэ замер, не желая двигаться. Господин Фо подошел ближе и наклонился над ним:

— Хочешь, чтобы я донес тебя до стола?

Юнь Цзюэ открыл глаза, откатился в сторону и вскочил на ноги. Встав по другую сторону кровати, он растянул губы в улыбке:

— Ха-ха, не стоит беспокоить господина Фо.

Только сейчас он заметил пятна на простынях и тот самый грязный отпечаток ладони. Посмотрев на свою одежду, он пришел в ужас — вид был плачевный, как же стыдно. Бросив взгляд на господина Фо, который с интересом наблюдал за ним, Юнь Цзюэ решительно направился в ванную.

Господин Фо тихо рассмеялся, достал чистое постельное белье и принялся заправлять кровать.

Юнь Цзюэ посмотрел на свое отражение в зеркале: «Фух, к счастью, лицо чистое, не так уж всё и позорно». Сняв грязную одежду, он встал под душ, но, закончив мыться, понял, что сменной одежды у него нет. Завернувшись в банное полотенце, он приоткрыл дверь и тихо позвал:

— Господин Фо.

— М? — господин Фо приподнял бровь, глядя на просунувшегося в щель Юнь Цзюэ.

Тот закусил губу, не осмеливаясь смотреть в глаза:

— У меня нет одежды.

Господин Фо, глядя на него в таком виде, почувствовал прилив хорошего настроения. Он нашел свой комплект одежды, включая нижнее белье — в конце концов, другой здесь не было. Подойдя к двери, он протянул вещи Юнь Цзюэ:

— Может быть великовато, но пока поноси это.

Юнь Цзюэ выхватил одежду, с грохотом захлопнул дверь и бросил напоследок:

— Я больше тебя!

— Хм... — господин Фо смотрел на закрытую дверь с глубоким, многозначительным взглядом. — Рано или поздно я покажу тебе, кто здесь больше.

Юнь Цзюэ надел вещи — они действительно были велики, но, к счастью, нижнее белье оказалось эластичным и держалось хорошо. Белая рубашка доходила до самых бедер. Глядя на оставшиеся штаны, Юнь Цзюэ кое-что придумал. Он посмотрел на себя в зеркало, довольно кивнул, откинул влажные волосы назад и присвистнул.

— Ты еще не готов? Еда скоро остынет, — раздался голос господина Фо.

Юнь Цзюэ открыл дверь и вышел. Господин Фо, увидев эти длинные, стройные и светлые ноги, которые совсем не выглядели худыми, почувствовал, как дыхание сбилось, и поспешно отвел взгляд.

Юнь Цзюэ усмехнулся: «Ну что, кобель, неужели не очарован? Это тебе не шутки, это соблазн в рубашке парня».

Он подошел к господину Фо и заглянул ему в лицо:

— Господин Фо, что с вами?

Господин Фо упорно смотрел в сторону, не решаясь взглянуть на Юнь Цзюэ. Его кадык дернулся:

— Почему... почему ты не надел штаны?

Юнь Цзюэ безмятежно присел на край кровати и с улыбкой посмотрел на него:

— Они слишком большие, не держатся.

Господин Фо, опустив взгляд, невольно увидел ослепительно белые ноги и вид, открывающийся из-под рубашки. Его дыхание замерло, и он окончательно отвернулся.

— Ешь спокойно. Я велел привезти тебе подходящую одежду.

Сказав это, он широкими шагами вышел из комнаты и плотно закрыл за собой дверь, почти сбежав.

http://bllate.org/book/39450/4993748