Готовый перевод Heavenly Father (Strong Attack X Strong Receive) / Мой отец — Небо: Путь к вершине: Глава 8

3. Очки вклада наемника

Мужун Янь не стал церемониться, уселся и сразу перешел к делу:

— Расскажите подробнее.

В глазах Феста мелькнул огонек, и он тоже без лишних церемоний присел рядом с Мужун Янем:

— Если говорить вкратце, масштаб нашего наемного отряда весьма велик, и во время каждого задания нам необязательно выступать всем составом. Обычно мы берем в штаб-квартире наемников поручения ранга А и выше, а порой заказчики специально нанимают именно наш отряд. Разумеется, в таком случае цена возрастает.

Заметив, что Мужун Янь слушает очень внимательно, Фест продолжил:

— Внутри наемного отряда положение дел, естественно, определяется силой, однако самое главное — это вот что.

Досказав это, Фест достал карточку и помахал ею перед Мужун Янем:

— Такая карточка есть у каждого члена Наемного отряда «Пинта Пива».

Мужун Янь взял ее в руки и оглядел: это была медовая карточка, в левом верхнем углу красовалось название Наемного отряда «Пинта Пива», а в правом нижнем — восьмизначный серийный номер. Перевернув ее, Мужун Янь заметил на обратной стороне небольшой чип, предназначенный для записи детальной информации об этой карте.

— На такой карточке фиксируются данные каждого наемника, включая выполненные им задания. По завершении этих поручений они конвертируются в очки вклада наемника. В этом здании — включая зону отдыха в холле на первом этаже, жилые комнаты на остальных этажах, тренировочные залы и даже самые различные ценные материалы и предметы — всё, что есть в нашем здании, можно приобрести по этой карте за очки вклада.

Вся эта система была крайне продумана, и Мужун Янь остался вполне доволен. Кивнув, он дал понять, что всё понял.

Заметив удовлетворение в его глазах и понимая, что упускать такую возможность нельзя, Фест тут же осведомился:

— Что господин Му Янь думает об этом?

— Весьма разумно.

— Если господин Му Янь доволен, мы можем сразу подписать контракт.

— На какой срок?

Фест бросил взгляд на Мужун Яня: этот юноша на вид казался совсем молодым, но от его равнодушных глаз неизменно исходило ощущение какой-то непостижимости. Поразмыслив, он произнес:

— Обычно контракт заключается минимум на год.

Год? Мужун Янь задумался. Сейчас он попросту бесцельно скитался повсюду, и пока тот мужчина не отыскал его, оставаться казалось неважно где — везде было одно и то же. Он кивнул, соглашаясь.

Когда контракт был подписан, Фест выглядел невероятно довольным. Приняв из рук Тянь Гана карточку, он протянул ее Мужун Яню:

— Это твоя карта, все подробности ее использования и способы получения очков вклада расписаны внутри.

Тут вперед вышел Тянь Ган:

— Приветствую, я Тянь Ган. Я провожу тебя в твою комнату.

Мужун Янь последовал за Тянь Ганом, а Фест тем временем потрепал себя по подбородку с горделивой улыбкой. На сей к ним действительно пожаловала выдающаяся птица высокого полета, но неужели люди из семьи Мужун явились в этот уединенный маленький городок из-за каких-то предстоящих маневров армейского командования?

Однако упустить столь грозного мастера было бы поистине жаль.

Мужун Янь отличался немногословием, да и Тянь Ган был тем еще молчуном. Всю дорогу они шли в полном молчании, пока не добрались до самого верхнего этажа высотки.

— Твоя комната здесь, — Тянь Ган открыл дверь своей картой. — Отдохни пока, тебе понадобится пара дней на адаптацию.

Уже повернувшись, чтобы уйти, Тянь Ган вдруг что-то вспомнил и вернулся назад. Забрав карточку из рук Мужун Яня, он вставил ее в стоявший у входа в комнату терминал, и тот мгновенно развернул в воздухе световой экран.

Указав на него пальцем, Тянь Ган пояснил:

— Можешь для начала ознакомиться со всем здесь.

— Спасибо.

— Не за стоит. Я живу в той комнате, если что-то понадобится — заходи спросить. Вот мой номер коммуникатора.

Обменявшись с Тянь Ганом номерами, Мужун Янь услышал напоследок:

— Наверху находятся покои командира, без особой нужды туда лучше не соваться. У командира… скверный характер…

Словно вспомнив нечто неприятное, Тянь Ган слегка напрягся, после чего закрыл дверь и удалился.

Только теперь Мужун Янь принялся осматривать помещение. Наемный отряд «Пинта Пива» пообещал ему лучшие условия и, судя по всему, сдержал слово.

Этот этаж и впрямь был отделан куда роскошнее остальных, комнаты просторны, постель чиста и удобна, а всё необходимое имущество имелось в наличии. Мужун Янь нашел обстановку вполне удовлетворительной.

Затем он принялся изучать инструкцию по пользованию на световом экране и после беглого просмотра в целом во всем разобрался.

Фест сотоварищи проявили немалую щедрость: стоило ему лишь вступить в их ряды, как ему тут же начислили сотню очков вклада. Ознакомившись с расценками на различные товары и услуги, Мужун Янь понял, что недооценивать эту сотню очков не стоит.

Если тратить их исключительно на еду и проживание, этого запаса хватило бы на три месяца; те потребительские товары и медикаменты, которые в обычных магазинах и на улицах обходились в копеечку, здесь, в здании наемников, можно было приобрести по еще более низким ценам. По-настоящему же дорогими являлись редкие материалы, добываемые в диких землях.

Мужун Янь не собирался сидеть сложа руки и проедать чужое добро. Хоть ему и выдали эти очки авансом, он расценивал их именно как заем и без малейших колебаний принялся просматривать на экране список ожидающих выполнения поручений.

Задания также были отсортированы по рангам, правда, в обратном порядке — начиная с низших и двигаясь вверх.

Сперва на экране появлялись исключительно миссии ранга А. Вообще-то, в центре выдачи заданий у наемников поручения ранга А уже считались весьма высокими, ведь ниже находились еще три младших ранга: B, C и D.

Однако на внутреннем сервере «Пинты Пива» ранг А являлся лишь базовым уровнем.

Мужун Янь бегло просмотрел перечень: все они сводились к закупке тех или иных материалов, а это означало необходимость отправляться вглубь диких земель.

Какую опасность таят в себе дикие земли, прекрасно понимал каждый. Обычные наемники осмеливались действовать лишь на самых их окраинах, куда-либо углубляться никто не отваживался. Тот факт, что в Наемном отряде «Пинта Пива» подобные поручения считались базовыми, красноречиво свидетельствовал об их немалой силе.

Тем не менее для самого Мужун Яня эти задачи казались чересчур простыми, к тому же указанная за них награда составляла всего тридцать очков вклада, что показалось ему маловато.

Продолжив листать список ниже, он к своему удивлению обнаружил одно задание ранга S.

Судя по всему, висело оно там уже довольно давно, но никто так и не рискнул его принять. Бросив взгляд на детали, Мужун Янь убедился: требования и впрямь оказались высокими. Требовалось углубиться в дикие дикие земли и даже приблизиться к границе Царства Демонов Кровавого Скорпиона. Всякий знал, что обитающие там звери были в разы свирепее и кровожаднее тех, что водились в пределах Федерации.

Поколебавшись мгновение, Мужун Янь нажал кнопку принятия.

И лишь после этого он заметил, что задание уже было кем-то взято — перед ним в списке значилось еще несколько имен, а сосчитав их, он насчитал аж четыре человека.

Как так?! Он снова кликнул на подробное описание.

Тут-то он и обнаружил деталь, которую упустил из виду прежде: в условиях значилось минимальное количество участников, для успешного получения миссии требовалось не менее пяти человек. Вообще-то, для наемных отрядов это было в порядке вещей. К несчастью, Мужун Янь всю жизнь провел в армейских частях и никогда не сталкивался с устройством наемных отрядов и порядком приема поручений, а потому и испытал удивление.

Он-то и оказался тем самым пятым человеком, принявшим это поручение. Стоило ему увидеть, что миссия ранга S перешла в статус полученной и автоматически привязалась к его карте, как он понял — отменить это задание уже не удастся.

Оставалось лишь смириться и взглянуть на своих временных товарищей. За исключением некоего парня по прозвищу Сигэ, скрывшего свои данные под грифом секретности, рейтинги остальных бойцов выглядели вполне неплохо, хотя и не более того. Мужун Янь повидал в армейских рядах куда более выдающихся субъектов, а потому не испытал особого трепета.

Впрочем, если бы этот список довелось увидеть кому-то другому, он бы непременно ахнул от его ослепительности.

Четверо вышеупомянутых бойцов значились как: Сигэ, Рочес, Фест, Тянь Ган.

Фест — заместитель командира, Тянь Ган — тот самый недавний мужчина. Из всей четверки Мужун Янь знал лишь этих двоих, но даже недолгий недавний контакт позволил ему составить некоторое представление об их боевых навыках, так что выполнение этой задачи вряд ли должно было стать слишком сложным.

Едва он выбрал задание, собираясь отключить терминал и немного отдохнуть, как коммуникационная карта внезапно завибрировала. Опустив взгляд, он увидел сообщение от Феста.

На световом экране возникло интеллигентное и красивое лицо:

— Господин Му Янь взял задание ранга S?

Подумав, что тот наверняка получил уведомление системы, Мужун Янь кивнул. Фест продолжил:

— Мы выступаем через три дня. Можешь прогуляться по секторам материалов и снаряжения, чтобы подготовить всё необходимое. На твоем счету лежит выданная авансом сотня очков вклада.

Значит, и вправду аванс… — подумал Мужун Янь.

К счастью, он не додумался лениться и ждать, пока полностью потратит трехмесячный запас, прежде чем взяться за заработок.

Завершив вызов с Фестом, Мужун Янь сообразил, что первый человек, взявший то поручение — некто по прозвищу Сигэ — являлся не кем иным, как командиром этого Наемного отряда «Пинта Пива».

Проведя сутки в пути на дальнем подземном поезде и хлопоча с обустройством по прибытии в Город Юйму, Мужун Янь после обретения наконец надежного приюта почувствовал накатывающую усталость. Наскоро приняв душ, он рухнул на кровать и заснул.

http://bllate.org/book/39439/4992037