Готовый перевод My Sweet Host Was Kidnapped by the Big Bad / Мой милый хозяин украден боссом: Глава 1

Небо огласил оглушительный грохот, и на арену, сверкая, вышел Кирин.

— Малыш, ты готов? Сегодня же великий день: тебя официально признают и вернут в семью Юнь! — в голове Юнь Цзина прозвучал бодрый голос с легким электронным оттенком.

Юнь Цзин, как раз подносивший ко рту крошечное изысканное пирожное, замер. Он поднял свое невероятно красивое лицо, на котором еще сохранилась легкая детская припухлость, и очень серьезно посмотрел перед собой. Там, в воздухе, парила полупрозрачная фигурка маленького котенка, излучающая мягкое голубое свечение — видеть его мог только Юнь Цзин.

— Знаю, Сяо Ци, — Юнь Цзин кивнул. Его голос звучал мягко и нежно, с довольной интонацией человека, только что доевшего сладость.

Он аккуратно отправил в рот последний кусочек, довольно прищурился и лишь после этого продолжил мысленный разговор со своей системой:

— Как думаешь, я понравлюсь людям из семьи Юнь?

Система-котенок Сяо Ци гордо дернула кончиком хвоста, сотканного из потоков данных:

— Разумеется! Ты такой милый, что в тебя невозможно не влюбиться! Просто помни свою роль: настоящий наследник, который восемнадцать лет провел в разлуке с семьей и только что был найден. Оставайся собой — наивным, послушным и вежливым. А остальное предоставь сюжету… то есть, предоставь мне.

Юнь Цзин улыбнулся, развеселившись от напыщенного тона Сяо Ци, и легкое волнение в душе тут же улетучилось. Он стряхнул с рук несуществующие крошки и поправил одежду — простую, но чистую и опрятную.

— М-м, я верю тебе, Сяо Ци, — голос Юнь Цзина звучал искренне, с оттенком той самой чистой, не знающей мирских забот доверчивости.

Он согласился на предложение Сяо Ци испытать другую жизнь лишь от скуки, и вовсе не собирался наживать себе неприятностей. Глядя на своего подопечного — такого несмышленого и послушного, — Сяо Ци почувствовало, как его ядро данных стало почти мягким.

Оно прочистило несуществующее горло (симулировав звук электроникой) и произвело торжественным тоном:

— Хорошо! Итак, Кирин… кхм, юный Юнь Цзин, новая глава жизни — карта опыта настоящего наследника богатой семьи — официально запущена! Цель: воссоединение с семьей. Вперед!

***

В бескрайнем море звезд существует множество удивительных народов. Клан Кирин — один из древнейших и благороднейших среди них.

Юнь Цзин, младший отпрыск главы клана, был одарен от рождения и купался в любви и обожании. Его истинный облик — белоснежный Кирин с единственной золотой искрой посреди лба. В человеческом же обличье он превращался в прекрасного юношу с алыми губами, белыми зубами и ясными, словно глазурь, глазами.

Однако даже самое высокое положение не могло спасти от тоски бесконечных дней. В землях Кирин царили мир и покой, но для подвижного Юнь Цзина это было слишком пресно. Он часто подпирал щеку рукой, сидя у окутанного туманом бессмертного пруда, и от нечего делать пересчитывал проплывающих мимо карпов кои или теребил листья целебных трав, чувствуя, как в голове пусто.

— Эх… — Юнь Цзин вздохнул в энный раз, и его милое личико сморщилось, как пельмешка. — Как же хочется куда-нибудь выбраться.

Именно в тот момент, когда он был готов свернуться в клубок от скуки, перед ним из ниоткуда возникло мягкое, но отчетливое сияние. Свет рассеялся, явив крошечного котенка с круглой головой, чье тело переливалось нежно-голубыми потоками данных.

— Дзынь! Обнаружен источник сильных колебаний скуки и желания исследования. Условия для привязки соблюдены. Юнь Цзин из клана Кирин, привет!

Голос котенка был живым, с характерным для синтезированной речи звоном. Он вильнул хвостом из световых точек и уставился на Юнь Цзина огромными сверкающими глазами:

— Я — продвинутая вспомогательная система из Главного пространства, номер 708. Я заметил, что ты находишься в периоде детства Кирина и маешься от безделья, поэтому предлагаю тебе пакет опыта жизни в ином мире. Еда, жилье, захватывающие приключения и руководство по заданиям — все включено. Позволь мне показать тебе красоту бесчисленных миров. Ну что, решился? Давай свяжемся и отправимся играть!

Юнь Цзин захлопал длинными ресницами, похожими на крошечные веера. Слова «Главное пространство» и «система» показались ему диковинными, но больше всего его привлекло другое:

— Иной мир? Там весело? — с любопытством спросил Юнь Цзин, и его голос прозвучал очень мягко. — А там есть что-нибудь вкусненькое?

Будучи Кирином, выросшим в неге и заботе, он питал естественную страсть к изысканной еде. Система 708 мгновенно уловила ключевой запрос, и его ядро данных завертелось с бешеной скоростью. Котенок взмахнул лапкой, и прямо перед Юнь Цзином из воздуха материализовалось изысканное пирожное с манящим сладким ароматом, украшенное свежей клубникой и кремовыми цветами.

— Конечно! В каждом мире есть уникальные лакомства! — голос 708 звучал соблазнительно. — Смотри, это клубничный торт из базового мира. Попробуешь? Это лишь закуска!

Сладкий аромат мгновенно пленил сердце маленького Кирина. Он протянул белоснежные пальцы, осторожно взял пирожное и откусил крошечный кусочек. Нежный крем, кисло-сладкая клубника и воздушный бисквит растаяли во рту, подарив вкусовым рецепторам небывалое наслаждение.

Глаза Юнь Цзина вспыхнули, словно в них упали звезды. Он довольно прищурился, даже не заметив, что испачкал уголок рта кремом.

— Вкусно! — Юнь Цзин без колебаний кивнул, глядя на 708 с горячим интересом. — Я пойду с тобой! Я хочу привязаться!

— Мудрый выбор, — радостно закружился в воздухе 708. — Итак, Юнь Цзин, согласен ли ты добровольно привязаться к вспомогательной системе 708 и начать путешествие по иным мирам? После привязки ты временно примешь человеческий облик и обязан будешь соблюдать правила каждого мира.

— Согласен, добровольно согласен! — Юнь Цзин, окончательно подкупленный тортом, энергично закивал.

— Дзынь! Процесс привязки запущен! — лапка 708 вычертила в воздухе таинственные символы, и бесчисленные мелкие световые частицы окутали Юнь Цзина.

В его сознании прозвучал мягкий, но отчетливый электронный голос:

[Привязка души подтверждена…

Трансформация расовых признаков (временная)…

Адаптация человеческой формы…

Загрузка механизма защиты памяти…

Загрузка модуля заданий…]

[Привязка успешна!

Хозяин: Юнь Цзин.

Система: 708.

Путешествие по иным мирам официально начато!]

Свет погас. Юнь Цзин почувствовал, что в его теле произошли какие-то едва уловимые изменения, но не смог понять, какие именно. Он посмотрел на парящего перед ним котенка и вдруг задал вопрос:

— 708, тебя так и зовут — 708? У тебя нет имени?

Потоки данных 708 на мгновение замерли:

— Номер — это и есть позывной. 708 — мое имя.

— Хм, некрасиво, — Юнь Цзин сморщил носик, склонил голову набок и, подумав, просиял. — Давай я дам тебе имя! Ты такой маленький и кругленький, как насчет Сяо Ци? Это будет домашнее имя! А официальное… — он задумался на мгновение. — Будешь носить мою фамилию Юнь, назовемся Юнь Ци, от слова «отправление» — как тебе?

Он с надеждой посмотрел на Сяо Ци (теперь его можно было так называть). Маленький котенок… нет, теперь уже Сяо Ци. Его ядро данных словно наполнилось теплом, а на виртуальной мордочке проступила улыбка.

— Сяо Ци… Юнь Ци… — он тихо повторил, и в электронном голосе прозвучала нотка едва уловимого восторга. — Хорошо! Мне очень нравится! Отныне я Сяо Ци! А Юнь Ци — только для хозяина!

— Отлично, Сяо Ци! — Юнь Цзин тоже обрадовался, почувствовав, что стал ближе к своему новому другу. Затем он вспомнил о семье. — Мне нужно сказать отцу и матери, иначе они будут волноваться.

— Конечно! — кивнул Сяо Ци. — У нас есть функция отправки посланий! Ты можешь оставить видео или аудио в своем сознании, а я прослежу, чтобы оно в безопасности дошло до главы клана Кирин, как только ты отправишься в путь.

Юнь Цзин тут же сосредоточился и создал в сознании образ: он стоит у бессмертного пруда и с сияющей улыбкой машет рукой:

— Отец, матушка, старший брат! Сяо Ци (он указал на парящего рядом котенка) берет меня с собой в другие миры. Не волнуйтесь за меня, я буду заботиться о себе и хорошо выполнять задания. Как только нагуляюсь — вернусь. Люблю вас!

Сказав это, он озорно подмигнул. Сообщение было отправлено.

В далекой священной обители клана Кирин величественный глава клана, пребывавший в медитации, вдруг что-то почувствовал. Перед ним развернулся мягкий экран, явив живой образ младшего сына и его слова. В глубоких глазах главы промелькнула беспомощная улыбка. Он слегка пошевелил пальцами, делая расчет, и убедился, что, хотя в пути и будут небольшие трудности, жизни ничто не угрожает, а впереди ждет великая удача.

Он тихо вздохнул и прошептал:

— Озорник, ступай. Веселись, но не забывай дорогу домой.

Он не стал вмешиваться — это было молчаливое согласие.

http://bllate.org/book/39424/4989497