Готовый перевод Kidnapped by the Villainous Demon Lord After Rebirth / Возрождение: в лапах у демонического владыки: Глава 8

Толпа учеников наконец пришла в себя. Восемь представителей от зон ожидания дружно поклонились:

— Приветствуем Бессмертного Владыку Цинъюня и Бессмертного Владыку Хаочжэна.

Бессмертный Владыка Хаочжэн — это почетный титул Лу Цзинъяна. Он занимает второе место среди Бессмертных Владыки в Мире Бессмертных, и, хотя он является главой секты, в мире, где превыше всего ценится сила, его фактический статус чуть ниже, чем у Бай Шуюэ.

Лу Цзинъян полностью соответствует своему титулу: он воплощение благородства и праведности. Он нисколько не завидует младшему брату по школе, Бессмертному Владыке Цинъюню, а напротив — радуется его успехам и гордится им.

Бай Шуюэ по обыкновению не обращал внимания на окружающих, поэтому Лу Цзинъян направился к зоне ожидания, чтобы перекинуться парой слов с участниками сегодняшних состязаний.

Оставшись в одиночестве, Бай Шуюэ еще не успел повернуться, как в голове раздался голос Системы:

— Хозяин, Цинь Шоу идет сюда!

Система была возбуждена, явно радуясь развитию сюжетной линии. Несмотря на то что они три дня сосуществовали мирно, их взгляды на вещи различались. В глубине души Система все еще надеялась, что Бай Шуюэ пройдет через сюжет и восстановит Мировую линию.

Бай Шуюэ, следуя подсказке Системы, посмотрел в сторону и действительно увидел Цинь Шоу в темных одеждах. Заметив взгляд Бай Шуюэ, тот расплылся в мягкой улыбке. Сегодня по случаю официального мероприятия Цинь Шоу был при полном параде — с головным убором и в подобающей обуви, изображая из себя мягкого и благородного мужа.

Бай Шуюэ уже собрался отвернуться, как вдруг откуда-то сбоку выскочила Цяо Мулин.

— Младший наставник! Вы пришли! — радостно воскликнула она, подпрыгивая и хватаясь за рукав Бай Шуюэ. — Я за эти дни усовершенствовала бумажный журавлик! Посмотрите, пожалуйста, хорошо ли получилось?

При этом Цяо Мулин подмигнула Бай Шуюэ так, чтобы Цинь Шоу не видел. Бай Шуюэ все понял и кивнул:

— Хорошо.

Цяо Мулин радостно увлекла его к местам для сидения и принялась оживленно болтать, не умолкая до самого начала состязаний.

Проявляя уважение к ученикам, наставники пиков во время поединков должны были внимательно наблюдать за ходом боя, не покидая своих мест, а если и обменивались словами, то лишь вполголоса и по существу дела.

Место рядом с Бай Шуюэ заняла Цяо Мулин, а так как всем было известно, что она и Цинь Шоу недолюбливают друг друга, между ними сел Лу Цзинъян. Цинь Шоу не оставалось ничего иного, как с досадой занять самое дальнее от Бай Шуюэ место.

В перерыве, пока старейшина Зала служителей оглашал правила, Цяо Мулин подмигнула Бай Шуюэ и украдкой спросила через бумажного журавлика:

— Младший наставник, как я справилась?

Бай Шуюэ оценил расстояние, отделявшее его от Цинь Шоу, и, что случалось крайне редко, выразил одобрение:

— Очень хорошо.

Цяо Мулин просияла и, совершенно довольная, отвернулась, чтобы сосредоточиться на поединках.

Восемь учеников представляли четыре пика: Сливы, Орхидеи, Бамбука и Хризантемы. От каждого пика было по двое участников. Сначала должны были сразиться представители одного пика, чтобы выявить по одному победителю от каждого.

Первыми выступали ученики Пика Хризантемы, которыми управляла Цяо Мулин. Большинство учеников, только недавно вошедших во внутренний круг, действовали неумело. Для тех, кто достиг Сферы Достопочтенного, наблюдение за такими боями не приносило никакой пользы. Бай Шуюэ, который к тому же не брал учеников, весь поединок скучал.

Он смотрел на арену, но мысли его витали далеко. Система воспользовалась моментом, чтобы дополнить сюжетную линию прошлого:

— В прошлой жизни, поскольку вас, Хозяин, здесь не было, злодея, и без того травимого другими, жестоко избили во время состязаний. Цинь Шоу тогда пытался выйти с ним на контакт, но тот не позволил ему добиться своего.

— В этой жизни вы здесь, и неизвестно, будет ли эта часть сюжета автоматически исправлена. Если исправят, боюсь, те люди снова исподтишка накинутся на злодея.

Система продолжала бубнить, но Бай Шуюэ, как обычно, не проявил никакой реакции. За три дня Система привыкла к его холодности и перестала дрожать, как в первый день. Видя, что Хозяин молчит, она сама начала с интересом изучать окружающий мир.

И в этот момент взгляд Системы упал на Му Юаньшу, о котором она только что говорила. Она случайно встретилась с ним взглядом. В черных глазах Му Юаньшу больше не было той покорности и безобидности, с которой он смотрел на Бай Шуюэ — они стали глубокими и темными, словно он неотрывно следил за добычей.

Систему невольно пробрала дрожь: ей показалось, что Му Юаньшу смотрит не на Хозяина, а на нее саму. Как такое возможно? Должно быть, показалось… наверное? Система робко отвела взгляд.

Му Юаньшу тоже отвел глаза и слегка опустил голову, скрывая мысли. Только что он снова услышал тот странный голос, который возник в голове несколько дней назад, когда он впервые увидел Бессмертного Владыку Цинъюня. Голос звучал странно, произношение было механическим, эмоции — неестественно скудными, и он постоянно говорил вещи, смысла которых Му Юаньшу не понимал.

Более того, он отчетливо слышал, как этот голос обращался к Бессмертному Владыке, но не слышал ответов самого Владыки. Вспомнив про «сюжетную линию», о которой говорилось три дня назад, Му Юаньшу сжал кулаки в рукавах. Он должен найти способ подобраться к Бессмертному Владыке и выяснить, что эта штука собирается с ним сделать.

Могут ли его тайно избить и нанести увечья… Возможно, это будет хорошим шансом.

Система привыкла болтать с прежними хозяевами, и ее рот просто не мог оставаться на замке. Впервые попав в этот мир бессмертных, она быстро забыла об эпизоде с Му Юаньшу и начала расспрашивать Бай Шуюэ обо всем подряд.

Бай Шуюэ находил ее болтовню раздражающей и почти не отвечал, лишь изредка бросая пару слов. Систему это не смущало: на то, что не удавалось выведать, она просто делала заметки, а ответы встречала с еще большим восторгом.

Незаметно соревнования подошли к финальному раунду.

— Ах, финал! Злодей действительно дошел до последнего тура! — с волнением доложила Система Бай Шуюэ.

Секта Меча Облаков была крупнейшей в мире бессмертных, и сила ее учеников внутреннего круга была высочайшей. Система, ничего не смыслящая в культивации, весь день смотрела поединки и теперь была полна азарта.

Услышав имя Му Юаньшу, Бай Шуюэ наконец поднял взгляд на арену.

http://bllate.org/book/39385/4980959

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь