Готовый перевод Kidnapped by the Villainous Demon Lord After Rebirth / Возрождение: в лапах у демонического владыки: Глава 1

Холодный зимний месяц, небо заволокло метелью.

На пике Ханьин секты Меча Облаков стройная фигура замерла на краю утеса Ханьин.

Его белоснежные одежды почти полностью сливались с бескрайней белой пеленой. Мужчина слегка приподнял руку, поймав крошечную снежинку. Его пальцы, изящные и тонкие, с четко очерченными суставами, казались почти прозрачными — сквозь кожу просвечивали бледно-голубые вены, извивающиеся, словно хрупкие лозы, обвивающие запястье, готовые в любой миг сломаться.

Бай Шуюэ сжал пальцы, позволяя снежинке холодно растаять на ладони, позволяя пронизывающему холоду просочиться в плоть. Он стоял неподвижно, подобно стойкой белой сосне посреди снегопада, которую никому не под силу было сломить.

В это тихое и ничем не примечательное мгновение никто не знал, что он нынешний уже совсем не тот, кем был полчаса назад.

Потому что полчаса назад он переродился.

Бай Шуюэ опустил длинные ресницы. Его светло-голубые глаза, совсем не похожие на человеческие, напоминали зимний омут — холодные и возвышенные, в них не было ни капли эмоций.

Если считать от момента падения с утеса в прошлой жизни, он уже более пятисот лет практиковал Путь Бесчувственности и давно забыл, что такое мирские страсти и привязанности.

Будучи первым среди культиваторов в Мире Бессмертных, он, однако, более четырехсот лет не мог сдвинуться с места в уровне культивации. Как говорил его наставник, чтобы продвинуться дальше, ему необходимо совершить Обретение чувств ради прорыва Пути.

Его второй старший соученик, неизвестно где услышав об этом, на каждом шагу твердил о своей любви и готовности стать тем, кто поможет ему обрести чувства. На деле же он лишь жаждал его уровня культивации и шаг за шагом обманывал его, пока наконец не искалечил ему тело, не лишил зрения и не попытался превратить в Котёл для двойной культивации.

Его гордость не позволяла ему склониться перед кем-либо. Пожертвовав остатками своей силы, чтобы разорвать оковы, он сбросился с утеса, а открыв глаза, обнаружил, что вернулся на пять лет назад.

Пять лет назад…

Как раз тогда и начались домогательства его второго старшего соученика.

Бай Шуюэ обладал врожденным чистым Ледяным Духовным Корнем, с рождения был холоден и отстранен, и Путь Бесчувственности стал величайшим подспорьем в его практике. Всю свою жизнь он сторонился мирской суеты, жил на круглогодично заснеженном пике Ханьин и не разбирался в людских отношениях. Когда он услышал об Обретении чувств ради прорыва Пути, то думал лишь о пользе для культивации, чем и дал своему старшему соученику лазейку.

Что ж, ему стоит поблагодарить своего второго старшего соученика за то, что тот научил его, что такое ненависть.

Ледяной ветер с воем пронесся над утесом, снегопад становился все сильнее.

Бай Шуюэ поднял взгляд. В его светло-голубых глазах по-прежнему царили холод и спокойствие, словно в куске безупречного холодного нефрита, который невозможно ничем запятнать.

Даже ненависть, из-за природы Пути Бесчувственности, не вызывала в нем сильных душевных волнений.

Однако, раз уж он получил шанс начать всё сначала, Бай Шуюэ сделал выводы.

Его уровень культивации уже достиг Пика Трансформации Божественности — это вершина Мира Бессмертных, и его ждала еще долгая жизнь. Даже если он остановится на этом уровне, ему это ничем не повредит.

http://bllate.org/book/39385/4980952

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь