Готовый перевод The Tyrant CEO's Breakup Plan / План разрыва с властным боссом: Семь лет спустя: Глава 14

Хань Вэньцзюнь, прошу, уходите. Шэнь Нин хотел порвать с Ся Лижэнем любые связи, но и святошей он не был — незачем проявлять любезность к той, кто угрожает ему, следит и действует на нервы. Я не думаю, что могу дать вам то, что вам нужно, Хань Вэньцзюнь. Раз уж вы смогли найти это место, то и Ся Лижэнь, разумеется, сможет. Я человек свободный, ни детей, ни родителей, если вы будете и дальше так на меня давить, я могу пойти на крайние меры и устроить скандал, от которого пострадают все. Посмотрим тогда, захочет ли он на вас жениться.

К тому же, если бы я был таким робким, разве хватило бы у меня духу предложить ему расстаться? Что задумал, то и делаю. Кажется, Хань Вэньцзюнь, вы меня совсем не знаете. Я способен на что угодно. Шэнь Нин холодно усмехнулся: Если у вас хватит смелости — попробуйте меня уничтожить, а потом посмотрите, сможет ли он докопаться до истины!

Сказав это, он указал пальцем на предмет над дверью: Видите? Это камера. Все, что вы здесь наговорили и наделали, уже записано. Моя репутация и так ни к черту, мне терять нечего, а вот вам — совсем другое дело. Если я выложу это в сеть, вам и восемнадцати ртов не хватит, чтобы оправдаться.

На самом деле он блефовал. Он только что сюда переехал, камера здесь была всегда, но он ее даже не подключал, к тому же она не записывала звук. Он просто запугивал Хань Вэньцзюнь.

И та повелась. Охваченная тревогой, она не обратила внимания на детали, да и не разбиралась в технике, поэтому испугалась сразу.

Лицо Хань Вэньцзюнь побелело. Она не ожидала, что Шэнь Нин окажется из тех, кого «не берет ни кипяток, ни холодная вода». Она полагала, что если Шэнь Нин бросил Ся Лижэня и потянулся к Лю И, значит, тот может дать ему что-то, чего нет у Ся Лижэня — либо славу, либо деньги. Просто сменил спонсора, думала она, а возможно, он пожалеет об этом, наиграется с Лю И и вернется к Ся Лижэню — именно об этом все вокруг и судачили.

С такими людьми, думала она, легко договориться, предложив им желаемое.

Она не раз слышала о Шэнь Нине из уст Ся Лижэня, но всегда считала это лишь иллюзией. Любовь слепа: Ся Лижэнь был влюблен в Шэнь Нина, поэтому, конечно, видел в нем одни достоинства. Теперь же она убедилась, что ее догадки были верны: этот Шэнь Нин все время притворялся, да так искусно — целых семь лет! Мягкий, щедрый, покладистый... Неужели это тот самый человек, что стоит перед ней сейчас?

Она искренне не понимала, почему Ся Лижэнь клюнул на такого, как он, не разглядел фальши под маской, да еще и при том, что этот тип крутит романы направо и налево. Искусный соблазнитель, и что в нем только люди находят?

Увидев, что эффект достигнут, Шэнь Нин продолжил: Мы с вами, по сути, чужие люди, и не стоит лезть в дела друг друга. Если вы выйдете замуж за Ся Лижэня — это ваше дело, меня оно не касается. Я с ним расстался, так что ваши визиты ко мне выглядят просто глупо.

Более того, скажу честно: даже если бы меня не существовало, я не думаю, что он бы женился на вас. Для него вы лишь актриса в его спектакле. Советую вам, Хань Вэньцзюнь, не заигрываться. У вас впереди прекрасная жизнь, не стоит тратить ее на мужчину, чье сердце вам не принадлежит. Я был с ним семь лет и кое-что знаю о его характере. Если бы вы ему были интересны, это давно бы случилось — вы ведь знаете друг друга больше двадцати лет. На вашем месте я бы поискал кого-то, кто по-настоящему меня ценит и любит. Уверен, с вашими данными найти такого человека совсем несложно.

На ком мне жениться — мое дело, не вам меня учить! — Хань Вэньцзюнь явно вышла из себя. Она пришла сюда, будучи уверенной в своей победе, но Шэнь Нин не только не проявил к ней уважения, но и больно уколол в самое больное место. Она была в ярости и потеряла остатки самообладания.

Я лишь констатирую факт. Если не верите, Хань Вэньцзюнь, можем поспорить: даю слово, через месяц он сам предложит вам прекратить этот фарс. Шэнь Нин усмехнулся: Разумеется, я не собираюсь вмешиваться в ваши отношения, можете быть спокойны.

Он просит вас о помощи, чтобы позлить меня. Раз ожидаемого эффекта нет, зная его характер, могу сказать, что он не продержится и нескольких дней, прежде чем выйдет из себя.

Лицо Хань Вэньцзюнь исказилось: Вы строите из себя всезнайку, но наш брак — это не только наши отношения, это интересы двух семей. Это принесет пользу его бизнесу, укрепит связи между нами. Вы думаете, это так просто — взять и отменить? Вы кем себя возомнили, Хань Вэньцзюнь? Куклой, которую можно дергать за ниточки?

Шэнь Нин усмехнулся: Столько лет его знаете, а совсем не понимаете. Разве вы не в курсе, какой у него скверный характер и сколько людей мечтает сжить его со свету? Сколько он нажил врагов? И разве он когда-нибудь боялся? Если бы ему действительно нужно было опираться на брачный союз для развития бизнеса, он не был бы Ся Лижэнем. Он никогда не добивался своего подобными путями!

К тому же, он просто не вынесет такой жизни. Поверьте, и дня не пройдет, как он взвоет.

Хань Вэньцзюнь сверлила Шэнь Нина взглядом. В этот момент она выглядела хуже, чем когда-либо за весь день.

Верить или нет — ваше право. Я очень занят, надеюсь, Хань Вэньцзюнь, вы больше не будете меня беспокоить. Я не хочу иметь с вами ничего общего, и, полагаю, вы со мной в этом солидарны. Сказав это, Шэнь Нин с грохотом захлопнул дверь, даже не дожидаясь ответа.

Он был зол, но считал, что виноват только перед Ся Лижэнем, а перед остальными ничем не обязан. Ему не нужно было ни перед кем оправдываться.

Если бы Хань Вэньцзюнь пришла как подруга Ся Лижэня и стала его упрекать, он бы спокойно выслушал — в конце концов, он действительно поступил некрасиво. Но все было совсем не так. Шэнь Нину даже стало жаль Ся Лижэня — надо же было связаться с такой женщиной. Впрочем, они с детства вместе, семьи дружат, грех жаловаться, отношения у них и правда теплые.

Только вот у Ся Лижэня в голове явно была дыра, раз он придумал этот идиотский план с фальшивым сватовством.

Шэнь Нин не знал, что эта «гениальная» идея принадлежала самой Хань Вэньцзюнь.

Что касается Хань Вэньцзюнь, то она была в такой ярости, что из ушей шел пар. Никто и никогда в жизни не смел так с ней обращаться — не то что дверь захлопывать, даже голоса повышать!

Однако прежде чем она успела обдумать все случившееся, у нее зазвонил телефон.

Это был Ся Лижэнь. Он приглашал ее на ужин обсудить кое-какие дела.

Сердце Хань Вэньцзюнь пропустило удар. После того что сказал Шэнь Нин, она чувствовала себя как на иголках. Неужели этот каркуша оказался прав, и все сбудется так быстро?

http://bllate.org/book/39378/4980001

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь