Готовый перевод After the CEO Made Me Gay / Когда президент сделал меня своим: Глава 1

Спустя восемь лет безответной и тайной любви Юэ Янь наконец добился того, чтобы оказаться рядом с Е И. Он отдал ему всё, что у него было… но в ответ услышал лишь холодное слово — «помолвка». Однако стоило ему решить окончательно и бесповоротно отказаться от этого человека, как тот прижал его к стене в глухом углу: «Жена, пора домой, сына воспитывать».

Заперт.

Юэ Янь лежал на огромной мягкой кровати совершенно голый и с улыбкой, в которой читалась насмешка, смотрел на потолок. Его лишили свободы! Его запер тот самый мужчина, которого он любил восемь лет и которого никак не мог заполучить.

Уголки губ Юэ Яня изогнулись в демонической улыбке, на лице читались возбуждение и предвкушение.

Наконец-то выпал шанс к нему подобраться.

В этот момент дверь спальни отворилась.

В комнату вошел Е И с холодным до жути выражением лица, держа в руках ноутбук. Увидев обнаженного Юэ Яня, он на мгновение замер, а его красивое лицо окаменело, в то время как взгляд стал еще ледянее.

— Ты и впрямь устроился с комфортом, превратил мое жилище в курортный отель? Даже одежду всю до единой нитки снял?

Е И холодно отвел взгляд, поставил ноутбук на тумбочку и открыл утренние новости, чтобы показать их Юэ Яню.Эко-новости Имперского столичного вестника сообщают: президент группы Саньхо, Юэ Янь, исчез, пытаясь скрыться от долгов. После нескольких дней поисков никаких вестей о нем нет. Секретарь президента группы Саньхо, Чжоу Юй, официально объявил о банкротстве компании. Группа Е скупила все акции группы Саньхо по низкой цене, и теперь группа Саньхо станет дочерним предприятием корпорации Е...

— Юэ Янь, ты до сих пор можешь спокойно лежать?

Е И холодно смотрел на Юэ Яня, надеясь увидеть на его лице выражение поражения, но, увы, его жгло разочарование.

Уголки губ Юэ Яня по-прежнему трогала демоническая улыбка. Полуоперевшись подбородком о руку и прислонившись к изголовью кровати, он лениво протянул:

— Е И, я обанкротился. Теперь ты должен меня содержать. Я век не забуду твою доброту за покупку компании и намерен отплатить тебе своим телом.

Е И насмешливо фыркнул.

— Юэ Янь, тебе не кажется, что ты выглядишь нелепо? Сейчас ты — всего лишь жалкий клоун. Неужели ты думаешь, что ты мне интересен?

Юэ Янь принял соблазнительную позу и чарующе произнес:

— Интерес можно развить. Иначе зачем ты меня запер? Разве не для того, чтобы уложить в постель? Е И... как ты хочешь со мной поиграть? БДСМ? Или подчинение? Я готов составить тебе компанию в любой момент.

Красивое, ледяное лицо Е И постепенно помрачнело.

— Юэ Янь, неужели ты думаешь, что у тебя еще есть право играть со мной на равных? Ты — просто бездомная собака.— Е И, ты неправ. Я считаю, что у меня есть кое-какая привлекательность, разве это не капитал? — Юэ Янь моргнул своими узкими лисьими глазами, и улыбка в уголки его рта становилась всё шире. — И еще, Е И, мне кажется, эта кровать недостаточно большая. Нам двоим на ней точно будет тесно, как ты думаешь?

Едва замолкнув, Юэ Янь поднялся с кровати и встал прямо перед Е И.

Даже будучи совершенно голым, Юэ Янь не выказывал ни малейшего смущения. Он резко выбросил руки, обвившись вокруг Е И, словно осьминог, и соблазнительно прошептал:

— Третий братец… как насчет того, чтобы сначала проверить, насколько прочна эта кровать? Помнишь, в институте мы ведь…

— Довольно! — Е И с мрачным лицом яростно сорвал с себя Юэ Яня и толкнул его обратно на кровать. — Юэ Янь, на кого ты сейчас похож? Ты пытаешься соблазнить любого мужчину? Ты вообще знаешь, что такое стыд?

Юэ Янь с полуулыбкой посмотрел на Е И и игриво произнес:

— Я ведь не любого мужчину соблазняю. По крайней мере, такого, как ты, третий братец, — сразу видно, что ты хорош в постели.

Е И шагнул к нему вплотную, протянул руку и крепко сжал его за подбородок, а его взгляд был холоден до мозга костей:

— Юэ Янь, не называй меня третьим братцем, от тебя меня тошнит! Не забывай, наша братская дружба закончилась сразу после окончания института, и ты — человек, которого я ненавидеть буду всю свою оставшуюся жизнь. Думаешь, я позволю тебе жить спокойно?

— Человек, которого будешь ненавидеть всю жизнь? Ха… — Юэ Янь тихо усмехнулся, опуская глаза, чтобы скрыть затаившуюся на дне зрачков горечь. — Третий братец, раз уж я могу заслужить твою ненависть, я и этому вполне рад.

Быть предметом его ненависти всю жизнь — тоже неплохо, по крайней мере, так он будет помнить его до конца дней.

Глядя на легкую улыбку, все еще не сходившую с губ Юэ Яня, Е И пришел в ярость. Находясь в столь жалком положении, он все еще умудряется улыбаться? Неужели он был слишком мягок с ним?

— Разве тебе достаточно одной лишь радости? Я должен сделать так, чтобы ты насытился сполна.

Е И с бесстрастным лицом отпустил его, с грохотом захлопнул ноутбук и холодно вышел из комнаты.

Провожая взглядом холодную фигуру Е И, Юэ Янь почувствовал, как улыбка на его губах становится всё более горькой.

Причина, по которой они с Е И дошли до такой жизни, заключалась в том, что после окончания института он увел девушку, которая нравилась Е И.Но изначально он руководствовался лишь тем, чтобы уберечь Е И от боли: та девушка была крайне неразборчива в связях и крутила романы со множеством парней как внутри университета, так и за его пределами. В те студенческие годы Е И был донельзя наивен, и он просто не мог смотреть сложа руки, как того бессовестно обманывают.

Кто бы мог подумать... В день, когда они с той девустью расстались, Е И пришел в ярость. Он обвинил его в том, что тот не ценил ее, и избил так сильно, что у него сломало несколько ребер. Он пролежал в больнице целых полгода, и Е И даже не дал ему возможности объясниться.

В последующие годы Е И неизменно видел в нем соперника, злейшего врага, с которым они постоянно пикировались по любому поводу.

Настоящие братья — и вдруг стали врагами из-за какой-то женщины. Какая нелепость.

Еще более нелепым было то, что он все это время продолжал любить этого брата, который считал его своим врагом.

Юэ Янь вздохнул, поднялся с кровати и направился в ванную.

Стоя перед зеркалом, он не удержался и потер побагровевший от сильного сжатия подбородок, ворча про себя: «Этот ублюдок Е И, все еще бьет так жестоко? Пользуется тем, что я не посмею дать сдачи, да?»

Юэ Янь уже почти начал сомневаться, не страдает ли он сам мазохизмом!

Впрочем, неважно. Главное — разозлить Е И, а там глядишь, он придумает тысячу способов, как заставить его покориться.

Раз уж они живут под одной крышей, ему нужно лишь найти способ затащить Е И в постель! Он не верил, что тот не согнется после ночи с ним.

Внизу.

Е И сидел на диване, и выражение его лица было пугающе мрачным.Стоявший рядом Чжао Ган с трудом сглотнул слюну и весь дрожал, стараясь сделать так, чтобы его присутствие стало как можно менее заметным.

Босс сейчас очень зол, злить его нельзя!

— Чжао Ган, найди с десяток мужчин, — неожиданно отдал приказ Е И.

— А? — Чжао Ган не совсем понял смысл слов своего босса. Найти с десяток мужчин? Каких именно мужчин?

— Президент, каковы критерии поиска? Уточните, пожалуйста.

Е И поджал свои изящные тонкие губы и холодно произвел:

— Мужчин, которым нравится возиться с мужчинами.

Чжао Ган: «……» Что босс задумал? Неужели он собрался искать мужиков для президента Юэ? Целых десять-восемь человек?! Так ведь до смерти заиграют!

— Президент...

Чжао Ган попытался что-то сказать, но стоило Е И бросить на него ледяной взгляд, как все слова намертво застряли у него в горле.

— Есть проблемы? — Е И прищурил свои узкие глаза.

Чжао Ган:

— Н-нет... никаких проблем, я сейчас же отправлюсь на поиски.

……

В комнате.

Юэ Янь, закутавшись в простыню, от скуки вертел в руках цепь, которой его сюда приволокли. Делать было нечего — кроме простыни, в этой комнате имелась лишь эта забава.

Он то защелкивал замок цепи, то расстёгивал его, то защелкивал снова...Неужели он думал удержать его такой никчемной цепью? Неужели в глазах Е И он настолько ничтожен?

Что же сделать, чтобы Е И изменил свое мнение о нем?

Пока Юэ Янь погрузился в раздумья, дверь комнаты снова отворилась. На этот раз вошел вовсе не Е И, а шестеро здоровенных бугаев с рельефными мускулами и грубыми чертами лиц.

Увидев полуголого Юэ Яня, мужчины замерли, во все глаза уставившись на него.

У Юэ Яня была очень светлая кожа и прекрасное тело. Из-за того, что он только что принял ванну, его изящную талию все еще покрывали соблазнительные капли воды.

Юэ Янь прищурился и лениво окинул взглядом вошедших.

Их раздевающие его взгляды заставили уголки губ Юэ Яня изогнуться в еще более глубокой улыбке.

Что это значит? Е И прислал ему нескольких качков, чтобы удовлетворить его?

Похоже ли он на человека, который ест все подряд?

Ой, какой красавчик, а личико-то просто прелесть! Давай-ка братья покажут тебе, как надо любить!

Один из здоровяков нетерпеливо бросился на Юэ Яня — заполучить столь первоклассную штучку, да еще бесплатно, было просто удачей.

Юэ Янь изящно поднял руку, и цепь на его запястье со свистом обрушилась на нападавшего, отбросив мужика на несколько метров назад. Тот с глухим стуком рухнул на пол.

Все остальные, кто уже собирался последовать за товарищем, мгновенно замерли.

Юэ Янь лениво подпер щеку рукой и небрежно покачивал цепью. Длинное звено змеилось по комнате, и вскоре все незваные гости лежали ничком на полу.

Прошу прощения, дорогие братики, но ваши мышцы выглядят просто отвратительно и совсем не соответствуют моему вкусу. Передайте Е И, чтобы искал мне мужчин по своему стандарту, а если совсем никого не найдет, пусть приходит и сам со мной переспит.

Все присутствующие потеряли дар речи. Что за чудовище перед ними?!

В кабинете.

Е И отчетливо слышал каждое слово Юэ Яня через камеры видеонаблюдения, и его лицо из черного сделалось мертвенно-бледным, выглядя просто ужасно.

Стоявший рядом Чжао Ган невольно отступил на несколько шагов назад, страшась попасть под горячую руку разозленного босса.

Тук-тук-тук...

Раздался стук в дверь. Чжао Ган сглотнул слюну и на ватных ногах поплелся открывать.

За дверью стоял Чжоу Юй — некогда самый доверенный секретарь Юэ Яня, который, к сожалению, теперь переметнулся на сторону Е И.

Чжао Ган всегда испытывал презрение к Чжоу Юю: коммерческий шпион, прерадивший собственного босса и компанию ради выгоды, был просто отвратителен!Чжао Ган с настороженным видом посмотрел на Чжоу Юя и потребовал:

— Зачем ты сюда пришёл? Разве обещанная тебе награда не была выплачена?

Чжоу Юй поправил золотую оправы очков на переносице и ответил:

— Это сам Е-цзун попросил меня прийти.

Чжао Ган бросил взгляд на своего шефа, от которого в кабинете исходило сплошное удушающее давление, снова перевёл взгляд на Чжоу Юя и в конце концов уступил ему дорогу.

Чжоу Юй подошёл за спину Е И, его взгляд упал на экран компьютера, а в проницательных глазах мелькнул тёмный огонёк.

— Е-цзун, возможно, вы не в курсе, но Юэ Янь хоть и предпочитает мужчин, он всегда играет активную роль. В кругах таких называют единицей, или атакующей стороной. Все те люди, которых вы сюда привели, — просто мусор, они не смогут стать ему соперниками.

— К тому же у Юэ Яня очень притязательный вкус. Я столько лет нахожусь рядом с ним и видел только то, как он подчиняет других мужчин, но еще не встречал никого, кто смог бы подчинить его самого.

— Е-цзун, почему бы вам не попробовать лично? С вашими методами, возможно, вам удастся заставить его добровольно лечь под вас. Я бы очень хотел посмотреть, как он выглядит в подчинённом положении.

Само слово подчинить, прозвучавшее из уст Чжоу Юя, больно ударило по нервам Е И. Будучи соперниками столько лет, он и Юэ Янь всегда шли нос к носу, и ни один из них никогда не признавал поражения.

Даже если сейчас Юэ Янь пал и превратился в бездомную собаку, гордость в его костях не была тем, что мог сломить обычный человек.

Услышав, как Чжоу Юй подбивает его босса подчинить Юэ Яня, Чжао Ган почувствовал себя крайне скверно!

Он так и знал, что этот человек по фамилии Чжоу замышляет недоброе. Их босс ведь блюдёт себя в чистоте, столько лет рядом с ним не было даже женщины, а теперь его призывают подчинить мужчину? Какую гадость на уме держит этот тип по фамилии Чжоу?

Нет, нельзя позволять этому Чжоу портить босса.

Чжао Ган решил, что должен что-то сказать.

— Чжао Ган.

Не успел Чжао Ган придумать, что именно сказать, как Е И окликнул его.

Чжао Ган наивно похлопал глазами и нерешительно произел:

— Президент, у вас есть какое-то поручение?

Е И потпрял переносицу и отдал приказ:

— Пойди и разберись с теми людьми.

— Слушаюсь… — Чжао Ган уже собирался ответить, но вдруг кое о чём подумал, резко сменив тему: — Президент, секретарь Чжоу столько лет пробыл рядом с президентом Юэ, он наверняка отлично знает, как разбираться с подобными людьми. Лучше пусть он пойдёт со мной и научит меня, как с ними поступать.

Он уж точно не мог позволить этому типу по фамилии Чжоу развращать босса.

Чжоу Юй поправил очки и с совершенно серьезным видом произнёс:

— С такими людьми легко разобраться. Достаточно выдать им щедрые отступные, и они не посмеют болтать лишнего на стороне.

— Раз уж с ними легко разобраться, секретарь Чжоу, пожалуйста, покажите мне пример.

Чжао Ган скромно сделал приглашающий жест.

— Хорошо.

Чжоу Юй легкомысленно приподнял бровь и последовал за Чжао Ганом из кабинета.

В комнате на верхнем этаже.

Юэ Янь лениво прислонился к изголовью кровати, наслаждаясь испуганными выражениями на лицах тех качков.

Все они были в синяках и ссадинах, а у нескольких особо пострадавших были сломаны руки или ноги, и они жалобно стонали. Никто из них больше не смей приближаться к Юэ Яню, и если бы дверь не была заперта, они бы уже давно сбежали.

Стоило Чжао Гану открыть дверь, как качки толпой бросились вперёд, катаясь и спотыкаясь, улепётывая из комнаты так, будто за ними гналось что-то ужасное.

Чжао Ган: «...» Неужели президент Юэ настолько ужасен?

— Чжоу Юй, ты еще смеешь появляться передо мной.

Чжао Ган только собирался уйти, чтобы разобраться с той бандюганами-качками, как услышал доносившийся из комнаты ледяной голос Юэ Яня. Ошеломлённо взглянув туда, он только теперь заметил, что Чжоу Юй неизвестно когда проскользнул внутрь.

Это было еще ладно, но главное — этот тип по фамилии Чжоу оказался опутан цепями, а рука президента Юэ сжимала горло Чжоу Юя, выглядя так, будто он собирается придушить того до смерти.

Чжао Ган в панике бросился в комнату, пытаясь рассилить их:

— Президент Юэ, убийство — это преступление, вы же не можете разрушить свою жизнь из-за какого-то предателя!

— Хм-м... — Юэ Янь холодно усмехнулся и сильнее сжал пальцы. — Разрушить жизнь? Разве мою жизнь уже не разрушил этот человек?

— П-президент Юэ, даже если компании больше нет, вы можете начать всё сначала, но если вы загремите в кутузку, у вас вообще не останется шансов начать с чистого листа, вам нужно хорошенько всё обдумать.

Хотя этот Чжоу и был редкостным ублюдком, нельзя же позволить ему умереть здесь! В таком случае ему с боссом тоже не отвертеться от ответственности.

— Начать сначала...

Хватка на горле Юэ Яня заметно ослабла. Воспользовавшись моментом, Чжоу Юй резко вырвался из цепей, придерживая дверь и надрывно кашляя:

— Кхе... кхе-кхе... Юэ Янь, ты чёрт возьми с ума сошёл? Какое мне дело до того, что твоя компания обанкротилась? Разве дело не в том, что ты оказался слабее? По сравнению с президентом Е ты вообще кто такой? Ты достоин только того, чтобы он тебя поимел.

— Просто будь здесь послушной сучкой, стоит только ублажить президента Е, и у тебя в будущем будет всё, чего ни пожелишь!

— Секретарь Чжоу, может, вы помолчите? — Чжао Ган потащил Чжоу Юя прочь из комнаты, до смерти боясь какого-нибудь нового происшествия. Этот тип по фамилии Чжоу просто законченный мерзавец: президент Юэ и так в таком плачевном положении, а он еще и пинает лежачего.

— Не тяни меня, я сам могу идти.

Чжоу Юй раздраженно стряхнул руку Чжао Гана и неторопливо поправил костюм. На его шее отчетливо виднелись багрово-синие следы от пальцев.

— Тц... Неблагодарный ублюдок.

Чжао Ган холодно фыркнул и сердито зашагал прочь: стоило позволить президенту Юэ задушить его нахрен.

В кабинете.

Е И через систему видеонаблюдения отчетливо видел всё, что только что произошло.

Он не доверял Чжоу Юю, хотя тот уже больше года тайно работал на него. Такие подлые люди, как Чжоу Юй, не заслуживали близкого общения.

Но его предложение насчет покорения Юэ Яня всё же стоило обдумать.

Такой человек, как Юэ Янь, разве мог добровольно позволить кому-то овладеть собой?

Уголки губ Е И тронула многозначительная, зловещая улыбка, а в узких, мрачных глазах бушевал холод: Юэ Янь, просто жди, пока тебя сломают.

— Президент Е, вы ведь не собираетесь просто так содержать Юэ Яня на дармовщину? Вы только посмотрите на его заносчивый вид — он до сих пор воображает себя невесть кем.

Чжоу Юй недовольно вернулся в кабинет.

— Президент Е, раз вы не можете решиться, отдайте Юэ Яня мне. Честно говоря, проведя столько лет рядом с Юэ Янем, я тоже не прочь отведать его вкус. Мысль о том, что твой бывший начальник умоляет тебя под тобой, звучит просто прекрасно.

Е И скосил взгляд на Чжоу Юй, и в его глубоких глазах мелькнул холод:

— Ты тоже любишь мужчин?

— Конечно, я не люблю мужчин, но если речь идет о Юэ Яне, я готов сделать исключение. Юэ Янь чертовски соблазнителен, и фигура у него что надо — с первого взгляда понятно, что он ни в чем не уступает женщинам. К тому же мы оба мужчины, и только мужчина понимает потребности другого мужчины. Когда я подчиню его, а потом жестоко брошу...

В глазах Чжоу Юя мелькнул расчётливый блеск, и смысл сказанного был более чем очевиден — он хотел уничтожить Юэ Яня.

Чжао Ган, только что вернувшийся в кабинет, случайно услышал эти слова. Этот тип по фамилии Чжоу был слишком коварен, почему босс держит такого человека рядом?

Неужели шеф не боится, что этот Чжоу в один прекрасный день просчитает и его самого?

Видя, что Е И молчит, Чжоу Юй не удержался и добавил:

— Президент Е, раз вам жалко делать с Юэ Янем что-то жесткое, отдайте его мне, я...

— Ха.

Е И холодно усмехнулся, прерывая Чжоу Юя, а его глубокий взгляд стал непроницаемо-мрачным:

— Когда я брошу его, тогда и придёшь забрать.

Чжао Ган: «...» Конец! Босс заразился от Чжоу Юя!

Чжоу Юй же подозрительно оглядел Е И:

— Президент Е, а вы сами-то справитесь? Только не мучайте себя понапрасну, Юэ Янь не из тех, кто так легко идет на компромисс. Чем больше времени вы тянете, тем хуже для него.

Для мужчины нет ничего хуже, чем услышать, что он ни на что не годен!

Е И слегка прищурил узкие глаза, а его взгляд стал острее клинка:

— Ты можешь катиться. Чжао Ган, проводи гостя.

Чжоу Юй легкомысленно повел бровою:

— Что ж, тогда я пойду ждать хороших новостей от президента Е. Если понадобится какая-то помощь, в любое время звоните.

— Всё, заткнись уже.

Чжао Ган свирепо зыркнул на Чжоу Юя и буквально вытолкнул того из кабинета. Этот Чжоу вообще ослеп, что ли? Не видит, что у босса аж лицо позеленело? Ему-то хорошо — свалил в туман, а ему еще оставаться здесь и принимать на себя волны боссовского гнева!

Потеряв равновесие, Чжоу Юй чуть не упал:

— Помощник Чжао, кажется, вы мной крайне недовольны? Вроде бы я вам ничего не делал?

Чжао Ган совершенно не желал с ним любезничать:

— Ты можешь катиться быстрее? Что за бред ты несешь?

Чжоу Юй неожиданно остановился, развернулся и прижал Чжао Гана к стене. Поправив очки на переносице, он многозначительно произнес:

— Помощник Чжао, вам нужно получше уснуть элементарные правила вежливости при провожании гостей. Если случайно разозлить гостя, можно закончить точно так же, как Юэ Янь.

Чжао Ган с трудом сглотнул слюну и с некоторой боязнью оттолкнул Чжоу Юя:

— Что за чушь ты мелешь, ничего не понимаю. Это президент велел тебе катиться, я просто выполняю приказ президента. С таким типом еще и вежливым быть?!

— Отлично!

Чжоу Юй слабо улыбнулся:

— Помощник Чжао, мы еще... свидимся.

С этими словами он покинул виллу Е И.

Глядя вслед удаляющейся фигуре, Чжао Ган яростно закатил глаза: повидайся в бане со своей родней!

Когда Чжао Ган вернулся в кабинет, то обнаружил, что его босс усердно изучает какие-то материалы — и все они касались познаний о том, как мужчины занимаются определенными вещами с другими мужчинами!

Чжао Ган: «...» Черт-черт-черт! Проклятый Чжоу Юй! И правда затащил босса в канаву! Что же делать?!

— Президент... вы и вправду собираетесь... отдаться?

http://bllate.org/book/39319/4970315

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь