Готовый перевод The Emperor's Beloved Transmigrator / Император поневоле: В плену у регента: Глава 7

Шесть. Наказание

Даже если ему этого совсем не хотелось, возвращаться в опочивальню было необходимо. Попрощавшись с Лань Сюань, Тан Мо тайком прокрался обратно. Стараясь ступать как можно тише, он отворил дверь, но внутри царила кромешная тьма. Похоже, никого!

Только он успел обрадоваться своей удаче, как внезапно оказался в чьих-то объятиях. Крепкие руки сжали его так сильно, словно хотели раздавить. Знакомый запах ударил в нос, а у самого уха раздался голос:

— Какова наглость! Ты посмел играть со Мною в прятки прямо во дворце! Ну, говори сам, как мне тебя наказать?! — в тоне сквозило скрытое раздражение.

Тан Мо вздрогнул всем телом и отчаянно попытался вырваться, но сил было недостаточно, и его лишь прижали еще крепче. Будучи парнем неглупым, он не стал больше дергаться и лишь смягчил голос:

— Давай поговорим по-хорошему... Ты... отпусти меня скорее, я... дышать не могу...

— Не отпущу! — Сыкун Янь вел себя совсем как капризный ребенок. — Только если ты ясно объяснишь мне, где был и что делал?

— Я... ходил гулять в Императорский сад... и заблудился... — горячее дыхание собеседника обжигало шею Тан Мо, и он неловко повел плечом. — А потом нечаянно уснул... Я же сказал, отпусти меня!

Сыкун Янь не сдвинулся с места.

— Раз ты заблудился, то как же нашел дорогу обратно? — он даже не поверил в эту жалкую ложь! — И к тому же, зачем ты сбежал от стражи и служанок, которые должны были тебя охранять?

— Я... я не люблю, когда за мной ходят по пятам, — Тан Мо выглядел крайне подавленным. Здесь не было никакого права на личную жизнь — кто выдержит, когда на тебя постоянно уставлены несколько пар глаз? С его точки зрения, он был полностью оправдан! Но сейчас, когда он находился в зависимом положении, приходилось склонить голову. Он жалобно проговорил: — Если тебе это не нравится, я... больше так не буду... — в душе же он думал: все равно я не давал слова держать обещания, обманул раз, обману и другой, ха-ха!

Услышав такое заверение, Сыкун Янь действительно разжал руки. Но стоило Тан Мо отстраниться, как его нежную мочку уха тут же схватили зубами! Черт побери! В следующее мгновение ноги Тан Мо подкосились, и он безвольно рухнул в объятия Сыкун Яня.

Сыкун Янь отстранился и коварно улыбнулся:

— В этот раз ты сам бросился мне в объятия! — он рывком подхватил человека на руки, и Тан Мо, почувствовав головокружение, уже оказался посажен на табурет.

Когда в комнате зажгли свет, Тан Мо увидел на столе изысканные яства и только тогда вспомнил, что еще не ел. А этот парень оказался довольно заботливым! Он обернулся и благодарно улыбнулся Сыкун Яню, но, только потянувшись к еде, тут же лишился палочек — их выхватили из его рук.

Тан Мо в недоумении уставился на Сыкун Яня. Разве это не для него было приготовлено?

Сыкун Янь сел рядом и неспешно произнес:

— Хоть ты и признал свою вину и дал обещание, наказание все же необходимо. Чтобы впредь было неповадно.

Увидев лукавую ухмылку Сыкун Яня, Тан Мо испугался так, что сердце едва не выскочило из груди. В голову пришла дурная мысль: неужели наказание в том, чтобы просто смотреть, как ест он?! Сглотнув слюну, Тан Мо нахмурился:

— Эй, ты совсем совесть потерял? Это же жестоко! Эй! Ты...

Сыкун Янь проигнорировал его выпад и небрежно бросил:

— Добавляю еще один пункт обвинения. Я уже говорил, что ты должен называть меня Янь! — сказав это, он взял кусочек пищи и отправил себе в рот.

Тан Мо смотрел, как лакомство исчезает в чужом рту, и в отчаянии приоткрыл рот, не зная, как это остановить. Вдруг Сыкун Янь резко подался вперед, впился в губы Тан Мо и, приоткрыв их, переложил ему в рот всю еду, что была у него самого. Напоследок он слегка прикусил нижнюю губу Тан Мо и только тогда отстранился.

Тан Мо оцепенел. Прошло немало времени, прежде чем до него дошло: так вот оно какое, наказание!

— Ты больной! Я не буду это есть! — он вскочив с табурета. Кормить его изо рта в рот... надо же было такое придумать! Уж лучше умереть с голоду, чем принять такое наказание! А он еще только что испытывал благодарность, вот ведь слепец!

Не успел он сделать и шага, как мужчина снова схватил его, притянул за талию и прижал к себе. Над ним возникла хитрая улыбка:

— Хочешь ты или нет — придется! Здесь решаю Я! — не успел он закончить фразу, как последовал второй кусок, затем третий, четвертый, пятый...

Наказание длилось целый час. Хороший ужин обернулся тем, что губы Тан Мо распухли. Несмотря на переполнявшую его ярость, он честно усвоил урок: во-первых, ни в коем случае нельзя прятаться в одиночку; во-вторых, называть Регента нужно Янь, а не эйкать.

Теперь Тан Мо был абсолютно уверен: этот мужчина имеет на него виды. Нет, на это тело! Он и сам не понимал, как этот Чжунли Цинхань мог вырасти таким демонически прекрасным: черты лица изысканны до бешенства, кожа настолько хороша, что даже женщины позавидовали бы, — того и гляди лопнет от прикосновения, а уж глаза и вовсе обладают способностью похищать души. И правда, Сыкун Яня сложно винить: перед таким красавцем любой бы не устоял. Каждое движение, каждая гримаса — все пропитано соблазном, ни один мужчина или женщина не удержались бы...

Тьфу, тьфу, тьфу! О чем это я? Осознав свои мысли, Тан Мо покраснел.

При виде такой картины сердце Сыкун Яня дрогнуло, и он страстно поцеловал его. Настоящий маленький демон, даже в его объятиях умудряется витать в облаках!

Властный поцелуй мгновенно вернул мысли Тан Мо в реальность. Теперь он не сопротивлялся — сопротивление делало только хуже. Полежать смирно, позволить поцеловать себя — и он отпустит. Прошлый опыт это подтверждал. Но сегодня все было иначе: этот поцелуй... длился слишком долго.

Внезапно между ног он почувствовал твердый предмет. Небо! Душа Тан Мо ушла в пятки. Он прекрасно понимал, что это такое — он сам мужчина и знал это лучше кого бы то ни было! Беда! Огонь разгорелся!

Он было дернулся, но Сыкун Янь тут же прошептал:

— Не двигайся! Я просто целую тебя. Если посмеешь пошевелиться, я не ручаюсь, что не сделаю что-нибудь еще!

Сыкун Янь еще некоторое время терзался поцелуями на его губах, а затем глубоко зарылся лицом в шею Тан Мо, тяжело дыша.

Неизвестно, сколько это продолжалось, но лишь когда Тан Мо почувствовал, что угроза между ног исчезла, Сыкун Янь наконец отпустил его...

Очередной день, полный страха и трепета...

http://bllate.org/book/39308/4968458