Готовый перевод My Beautiful Wife Lives in My Phone / Мой виртуальный муж из смартфона: Глава 8

Поэтому, как только карточная игра завершилась и действие неуязвимости закончилось, он немедленно активировал сверхспособность типа скорости.

Два Стража, стоявшие перед Пэй Юйхуаем, как только увидели, что золотое сияние вокруг него исчезло, снова открыли по нему огонь. Они полагали, что их реакция была молниеносной, но в глазах Пэй Юйхуая их движения в этот миг казались замедленными.

Пэй Юйхуай потянул за виртуального персонажа, не спеша сделал два шага в сторону и увидел того самого мужчину средних лет. Уголки его губ приподнялись, и он так же вальяжно подтолкнул мужчину обратно на его прежнее место.

Как только он закончил это действие, сверхспособность типа скорости иссякла, и запустилось тридцатисекундное ожидание отката навыка.

С окончанием действия его способности скорость остальных пришла в норму. Когда люди наконец осознали, что происходит, они обнаружили, что Пэй Юйхуай исчез с того места, где стоял, а на его позиции оказался спрятавшийся в углу У Гэ. Тот еще не успел понять, что случилось, как почувствовал, что в него попала пуля. У Гэ с недоверием уставился на двух Стражей.

Стражи в этот момент тоже пребывали в полнейшем замешательстве. Они никак не ожидали, что всё обернётся подобным образом, и с их лбов покатился холодный пот. Однако, вспомнив, что всё происходит под прицелом камер, они надеялись, что аристократы в стриминговом канале подтвердят: они не стреляли в У Гэ, это всё козни того молодого аристократа.

Группа зрителей, наблюдавших за трансляцией, пришла в возбуждение. Один дотошный аристократ тут же просмотрел запись, замедлил её в несколько раз и наконец разглядел, что именно произошло. Увидев всё в деталях, он напечатал в чате трансляции: Всем срочно смотреть повтор, этот парень — мутант типа скорости.

— Быть того не может! Разве он не может становиться неуязвимым? А еще контролировать людей? Теперь он еще и мутант типа скорости?

— Какой ужас!

— Слишком силен, не так ли?

— Если подумать, у него как минимум три сверхспособности? Как вообще с таким сражаться?

— Именно, это же чистое самоубийство!

— У Гэ очень жаль, похоже, сегодня мы можем только выразить ему соболезнования.

— У Гэ… прощай.

— У Гэ, покойся с миром.

…

У Гэ, который еще не успел умереть, получив два пулевых ранения, чуть не захлебнулся кровью, увидев эти сообщения на своих стриминговых часах. Ему вводили генетический препарат, поэтому его физические показатели были выше, чем у обычных людей. К тому же ранения не были смертельными, так что он был еще жив.

В итоге, он не умер от ударов электрошокером, не погиб от пуль, зато чуть не отдал концы от злости из-за комментариев в чате. Эта толпа… просто, просто невыносима.

Один из Стражей не выдержал и, указывая на Пэй Юйхуая, спросил: Вы… кто такой? Почему пришли чинить беспорядки в малом городе?

Пэй Юйхуай ничего не ответил, лишь поднял пистолет. О чем было говорить с красными целями? Конечно, нужно было поскорее их прикончить, чтобы собрать выпавшие из них сокровища.

К сожалению, выстрел ушел немного в сторону. Похоже, поняв его намерение убить, Стражи решили действовать решительно. Один из них обладал Стихией огня, другой — древесной стихией. Как только Пэй Юйхуай снова выстрелил, они активировали свои способности. Лианы, обвитые огненными змеями, внезапно устремились к нему, явно намереваясь убить одним ударом.

Но Пэй Юйхуай двигался невероятно быстро. Он не только легко увернулся сам, но и не забыл подхватить лежавшую без сознания девушку, а также Линь Мяня, который находился на кровати.

Когда активируется Стихия огня, она наносит огромный урон. Оставаться в комнате было слишком опасно, да и Пэй Юйхуаю было бы неудобно использовать свои способности. Он вынес обоих из комнаты и, увлекая врагов за собой, добежал до площади малого города, где наконец остановился и опустил их на землю.

Линь Мянь, которого Пэй Юйхуай всю дорогу нес на руках, ничего не видел — из-за огромной скорости всё вокруг слилось в одно размытое пятно. К тому времени, как его зрение пришло в норму, он уже сидел на скамейке на площади. Линь Мянь взглянул на всё еще бездыханную девушку рядом, а затем с тревогой посмотрел на Пэй Юйхуая. Тот, конечно, выглядел очень грозно, но и Стражи малого города были не лыком шиты. Кто знает, удастся ли им выбраться отсюда живыми?

Пока он так размышлял, Стражи наконец нагнали их, попутно привлекая внимание остальных аристократов и жителей города. Шум был такой, что остальным обитателям города трудно было остаться в неведении.

Пэй Юйхуай окинул взглядом подоспевших людей. Увидев, что над их головами светятся зеленые имена, он не стал обращать на них внимания и сосредоточился на двух Стражах. Он по-прежнему не желал с ними разговаривать и в этот раз активировал сверхспособность типа молнии. Это был навык с широким радиусом поражения и высоким уроном.

Каждое его использование потребляло огромное количество маны. Да, как и во многих играх, у игрового персонажа была мана. Мана была эквивалентна уровню сверхспособности Одарённого, её можно было назвать духовной силой. Кроме того, у персонажа Пэй Юйхуая была шкала здоровья. Всего сто очков здоровья и сто очков маны.

Сверхспособность типа скорости стоила пять единиц маны, а типа молнии — двадцать. У Пэй Юйхуая оставалось девяносто единиц маны, а значит, он мог применить навык молнии еще четыре раза. Однако ману можно было восстановить зельями, которые покупались во внутриигровом магазине или выпадали при открытии карточек.

Как уже говорилось, при получении карточек сверхспособности выпадали не всегда. Те, что не содержали способностей, обычно давали оружие или зелья маны и здоровья. Пэй Юйхуай сделал пятьдесят попыток: из них выпало четыре сверхспособности, а остальные пять были гарантированными призами. Пятьдесят минус четыре — оставшиеся сорок шесть попыток принесли зелья и различное оружие. Он мельком заглянул в инвентарь: там было восемнадцать зелий здоровья и двадцать одна бутыль с маной. Одно зелье восстанавливало сто единиц маны, значит, суммарно у него было две тысячи сто единиц — этого с лихвой хватит, чтобы перебить всех врагов в этом малом городе.

Имея такой козырь и руководствуясь принципом, что лучше использовать навык раньше, чтобы быстрее пошел откат, Пэй Юйхуай первым же делом обрушил молнию. Над двумя Стражами сомкнулось кольцо электрического разряда, и они мгновенно превратились в обугленные тушки. Этот удар был гораздо мощнее электрошокера, который Пэй Юйхуай использовал ранее.

Практически в одно мгновение Стражи потеряли сознание. Пэй Юйхуай тут же подошел и выстрелил каждому в лоб. Когда их головы взорвались, рядом упали два сундука с сокровищами. Пэй Юйхуай подобрал их и вернулся к Линь Мяню.

Когда Пэй Юйхуай подошел к Линь Мяню, все — и жители города, и аристократы, и зрители в трансляции, и даже служба поддержки организаторов турнира — увидели сцену, как с небес обрушились молнии. В этом мире встречались Одарённые с двумя типами способностей, но таких было ничтожно мало, и все они были известны наперечет. А вот такой, как Пэй Юйхуай — обладающий тремя, а то и более способностями — был единственным, кого они видели. Ранее они наблюдали, как он контролирует людей, как использует золотой щит неуязвимости, как перемещается с невероятной скоростью, а теперь добавилась еще и разрушительная молния.

В такой ситуации двое оставшихся Стражей уже не смели действовать опрометчиво. Хотя они и служили аристократам, но идиотами не были и не собирались просто так подставлять головы. К тому же организаторы приказали им пока не вмешиваться, чтобы проверить личность незнакомца и выяснить, чего именно он хочет.

Чего же на самом деле хотел Пэй Юйхуай? А чего он мог хотеть? Для него эта игра была лишь симулятором свиданий. Он напал на того аристократа только потому, что случайно увидел, как тот совершает злодеяние, и решил, что это запуск скрытого задания. К его удивлению, он действительно активировал скрытое задание и попутно выбил три сундука с сокровищами.

Пэй Юйхуай подошел к Линь Мяню и нажал на опцию общения в интерфейсе взаимодействия, чтобы никто не мешал их разговору. Он ожидал увидеть список готовых фраз, но обнаружил, что вариантов нет. Это значило, что он может писать всё, что хочет. А как будет отвечать NPC? Вероятно, игра использовала систему искусственного интеллекта. В мире Пэй Юйхуая технологии шагнули далеко вперед, и ИИ был очень развит. Было интересно, насколько хорош ИИ в этой игре?

Пэй Юйхуай подумал об этом и с помощью голосового ввода произнес: Привет, тебе нужна моя помощь?

Он ведь должен быть важным NPC, верно? Может, у него есть зацепки к Основному заданию?

Линь Мянь, услышав это, во все глаза уставился на высокого мужчину перед собой. А не под контролем ли он сам? Только что тот, казалось, слегка коснулся его, всего один раз, и его тело тут же утратило способность двигаться. Линь Мянь вдруг начал понимать чувства того аристократа средних лет. Это был ужас перед неизвестной силой: тело в этот момент будто переставало принадлежать ему, и оставалось только послушно ждать вердикта судьбы. Однако… вспомнив, что Пэй Юйхуай всё это время защищал его, страх в сердце Линь Мяня немного поутих.

— Мне… мне нужна твоя помощь.

Услышав слабый голос Линь Мяня, Пэй Юйхуай придвинулся ближе, чтобы внимательно рассмотреть его. Придвинулся — значит, Пэй Юйхуай в реальности поднес телефон поближе к лицу.

http://bllate.org/book/39305/4967867

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь