Готовый перевод The Actor's Deepest Role / Киноимператор, вы слишком глубоко в роли!: Глава 2

Сян Чэнь даже не пообедал. Он оставил своего ассистента Сяо Гуаня и в одиночестве отправился в чайный ресторан, сел за столик в тихом углу у окна и принялся внимательно изучать сценарий «Войны Сюань».

«Война Сюань» была крупным сетевым IP, первоисточник обладал колоссальной популярностью и огромной базой фанатов, а фанатского творчества и вовсе было не счесть. Даже если Сян Чэнь раньше не читал эту книгу, он всё равно был наслышан о ней в интернете.

Спустя три-четыре часа Сян Чэнь дочитал сценарий. Его переполняли эмоции, и сердце ещё долго не могло успокоиться.

Он был абсолютно без ума от этого сценария. Второй мужской персонаж идеально подходил под тот тип роли, который ему хотелось бросить вызов: яркий характер, достаточное количество экранного времени, да вдобавок ещё и первоклассная производственная команда — для любого артиста это была возможность, выпадающая раз в жизни.

Сян Чэнь не мог оторваться от сценария «Войны Сюань» и наконец-то поверил словам Хуа Нань о том, что компания начала обращать на него внимание.

Около пяти часов вечера Сян Чэнь всё ещё сидел в чайном ресторане, с блокнотом в руках разбирая образ второго мужского персонажа из «Войны Сюань», как вдруг позвонил ассистент Сяо Гуань.

— Босс, вы где? Сегодня в половине седьмого у нас выход на красную дорожку модной церемонии.

Сян Чэнь только тогда вспомнил о сегодняшнем графике, быстро собрал блокноты со стола и поспешил обратно в компанию.

Вечернее дефиле на церемонии проходило в отели с видом на море, который к тому же находился совсем недалеко от офиса компании Сян Чэня, так что времени на сборы у него было предостаточно.

Когда Сян Чэнь прибыл в компанию для подготовки, он с удивлением обнаружил, что макияж ему будет делать Бок, которого в народе называли золотым мастером первой руки.

Бок был специалистом, которого нанимали исключительно для создания макияжа и причёсок артистам первой и второй величины. Он пользовался неплохой известностью в мире моды, и многие знаменитости перед выходом в свет заявляли, что доверят свой образ только Боку.

Раньше Сян Чэнь и мечтать не мог о таком отношении.

— Почему я раньше не замечал, до чего ты хорош собой? — глядя на готовый макияж в зеркале, то и дело нахваливал Бок. — Если бы я не умел отличать лица с пластикой, то по-настоящему решил бы, что ты лёг под нож.

Бок годами красил звёзд первой и второй величины и перевидал столько красавцев и красавиц, что у него давно выработался иммунитет к чужой красоте и привлекательности. Но стоило ему уставиться на лицо Сян Чэня, как в нём всё равно вспыхнуло ощущение какой-то свежести.

У Сян Чэня был высокий прямой нос, тонкие губы и волевой подбородок. Черты лица изящные и чистые, но при этом ни капли женоподобности. Его белая кожа и проступающая в глазах и бровях мужская стать создавали завораживающий контраст.

Хотя рост Сян Чэня составлял всего метр семьдесят шесть, пропорции его тела были просто великолепны. Две невероятно длинные ноги придавали всей его фигуре крайне подтянутый и стремительный вид, из-за чего с первого взгляда он казался персонажем, сошедшим со страниц манги. В его внешности и фигуре поистине невозможно было найти ни единого изъяна.

Сян Чэнь остался равнодушен к похвалам Бока и вместо этого поинтересовался, с чего это тот сегодня нашёл время лично его красить, ведь обычно он всегда неотступно следует за Хэ Фанем.

Хэ Фань был другим артистом из той же компании, что и Сян Чэнь, и на данный момент являлся самым кассовым и популярным молодым красавчиком Медиа-компании «Чжисян».

— Разумеется, меня прислала Сестра Нань, — ответил Бок. — Она сказала, что за макияж и стиль всех твоих будущих важных мероприятий отныне отвечаю я.

Сян Чэнь вдруг вспомнил слова, сказанные Хуа Нань в обед...

В этот момент в гримёрку зашёл Сяо Гуань, держа в руках парадный костюм, который Сян Чэнь должен был надеть сегодня вечером, и радостно обратился к нему:

— Босс, этот наряд предоставлен брендом VL.

VL был одним из четырёх главных мировых люксовых брендов, у него имелось стратегическое партнёрство с Медиа-компанией «Чжисян», однако одежда на спонсорских условиях всегда выделялась только известным артистам.

— Это Сестра Нань велела тебе его принести? — спросил Сян Чэнь.

Сяо Гуань яростно закивал.

Сян Чэнь переоделся в костюм. Стоявший рядом Бок, поглаживая подбородок и задумчиво глядя на невероятно привлекательного и подтянутого Сян Чэня, безостановочно кивал:

— Хм, неплохо. Не берусь утверждать, что затмишь всех вокруг, но центром внимания станешь абсолютно точно.

— Всего-навсего модная церемония. Судя по нашему обычному раскладу, кадрам со мной на красной дорожке уделят не больше тридцати секунд, — усмехнулся Сян Чэнь. — В этом бизнесе всеобщее внимание привлекают не внешностью, а популярностью и хайпом.

Бок сложил руки на груди и с праздным любопытством посмотрел на Сян Чэня:

— По-моему, ты слишком долго сидел в тени, поэтому у тебя искажённое самовосприятие. Детка, у меня глаз на людей алмаз, с твоим типом внешности ты в будущем точно выстрелишь и станешь хитом.

— Тогда спасибо за добрые пожелания.

Сян Чэнь сел в машину, направлявшуюся к отелю, где проходила модная церемония. По дороге он рассказал Сяо Гуаню, что Хуа Нань отдала ему роль второго мужского персонажа в «Войне Сюань». Услышав это, Сяо Гуань едва не взвизгнул от восторга.

— Босс, наш шанс прославиться наконец-то настал! — Сяо Гуань сжал кулаки и чуть не подпрыгнул на месте. — На прошлой неделе моя мама ездила на Гору Дафо, и я специально попросил её зажечь для вас, босс, лишнюю палочку благовоний. Небожители точно смилостивились!

С этими словами Сяо Гуань сложил ладони лодочкой и принялся усердно молиться, глядя в окно и бормоча себе под нос:

— Спасибо, что позаботились о моём боссе, спасибо вам, небеса.

Сян Чэнь отвесил Сяо Гуаню легкий подзатыльник и с улыбкой сквозь слёзы произнёс:

— Какую дурь ты несёшь? Это всего лишь участие в съёмках, ещё бабушка надвое сказала, взлетим мы или нет.

— Да при чём тут сценарий, вы на партнёров по проекту посмотрите! — глаза Сяо Гуаня загорелись. — Я ещё в интернете видел сливы: главную мужскую роль в «Войне Сюань» исполняет сам обладатель кинопремии Хань Цзиньшэнь!

Сян Чэнь вспомнил, что в материалах проекта «Война Сюань», которые Хуа Нань показывала ему днём, на роль первого мужского персонажа и впрямь был утверждён Хань Цзиньшэнь.

— Ну и что с того, что он?

— Как это — что с того? Босс, вы вообще за тенденциями в шоу-бизнесе не следите? Хань Цзиньшэнь — это же суперзвезда, обладатель кинопремии, чей уровень хайпа зашкаливает! Не будем даже говорить о его актёрской игре — возьмите его популярность! Есть ли хоть один фильм или сериал с его участием, который не гремел бы на весь интернет и не бил все рекорды по просмотрам? Уцепиться за него, пусть даже просто присоседившись к его славе — и то хватит на все случаи жизни! Кстати, босс, а вы помните ту роль второго плана, которую у вас отобрали три года назад?

Сян Чэнь слегка нахмурился:

— Конечно помню.

— Главную роль в том проекте играл как раз Хань Цзиньшэнь. После того как вас сняли с роли второго плана, компания поставила вместо вас Хэ Фаня. Разве Хэ Фань не выбился в звезды благодаря той совместной работе с Хань Цзиньшэнем? Причём актёрский талант Хэ Фаня не дотягивает и до половины вашего, так как же, по-вашему, он взлетел...

Сян Чэнь не придала этому значения и холодно бросил:

— Разумеется, за счёт вирусного маркетинга и раскрутки со стороны компании.

— Это лишь во-первых! Главное в том, что Хэ Фань оседлал этот попутный ветер Хань Цзиньшэня. Девяносто процентов рекламных статей, которые компания тогда выпускала про Хэ Фаня, так или иначе крутились вокруг Хань Цзиньшэня. К тому же S-боты стравливали фанатов Хэ Фаня и фанатов Хэ Фаня между собой, и с помощью этого скандального пиара Хэ Фаня за уши затащили на его нынешний уровень!

Сян Чэнь потряс пальцем в ухе:

— Разве это не обычный маркетинг?

— Босс, почему вы упускаете суть моих слов? Я говорю о том, что...

— Я в курсе, — прервал Сяо Гуаня Сян Чэнь. — Мне достаточно хорошо сыграть свою роль. Всякие там Хань Цзиньшэни меня не касаются. Я прекрасно понимаю, что для успеха в этом бизнесе не обойтись без продвижения и пиара, но чтобы оставаться на плаву долго, нужна реальная сила. Если Хань Цзиньшэнь так долго держится на вершине популярности, то лишь потому, что обладает актёрским мастерством уровня обладателя кинопремии. Даже если в будущем его популярность угаснет, он всё равно останется мастером своего дела, вызывающим уважение. А вот такие, как Хэ Фань, которые выбиваются наверх исключительно за счёт пиара, не имеют актёрских навыков и даже не хотят их оттачивать — такие долго не продержатся.

Сяо Гуань внутренне с ним не соглашался и тихо пробормотал:

— Но ведь Хэ Фань всё равно круче нас... Капитал ценит его популярность, деловые предложения и кинопроекты сыплются рекой, он никогда не сидит без работы. А мы...

— Прекрати, — тут же оборвал его Сян Чэнь. — У каждого свои стремления. И раз уж я сказал, что мастерство важнее, это вовсе не значит, что я отвергаю популярность. Короче говоря, давай просто постараемся выложиться по максимуму, договорились?

Сяо Гуань обиженно захлопнул рот. Однако, когда машина уже подъезжала к отелю, он всё же не удержался и бросил:

— В любом случае, как ни крути, на этот раз вы, босс, обязаны взлететь.

Рассчитав время в пути, машина Сян Чэня остановилась у входа в отель. Выйдя наружу, он ступил на красную дорожку и, не торопясь и сохраняя на лице вежливую улыбку, двинулся по ступеням. Он знал, что у него нет фан-базы и все к нему равнодушны, поэтому не стал нарочно привлекать внимание по сторонам.

Репортёры, которых охрана сдерживала по обе стороны дорожки, сделали в сторону Сян Чэня несколько щелчков затвором. И хотя толпа фанатов не визжала его имени, выдающаяся внешность Сян Чэня и его стройная, ладная фигура всё же вызвали оживлённые разговоры среди поклонников других артистов, стоявших поодаль.

— Эй, это кто такой? До чего хорош.

— Черт, охеренно красивый. Он актёр или инфлюенсер?

— Я знаю, это... это тот самый... блин, вылетело из головы, я видел его фото в сети.

— Да плевать, плевать! Никто не сравнится с нашим братом по красоте. Скоро появится наш брат, сосредоточимся и покажем класс для нашего старшего!

Сян Чэнь расписался на стене для автографов, а затем встал перед ней, позволяя репортёрам сделать несколько снимков. Спустя дюжину секунд Сян Чэнь изящно поклонился ведущему и повернул в сторону прохода, намереваясь войти внутрь. В этот момент у подножия ступеней красной дорожки неподалеку от него раздался взрыв визга, а вспышки фотокамер репортёров замигали с безумной скоростью.

Это был Хэ Фань!

Хэ Фань был на два года младше Сян Чэня, но в Медиа-компанию «Чжисян» пришёл на полгода раньше. Благодаря старательному продвижению Хуа Нань он на данный момент уже успел стать самым популярным молодым красавчиком компании и её бесценной дойной коровкой.

Лицо Хэ Фаня было слегка подкорректировано по требованию компании, и он выглядел еще более изящным и безупречным, чем смазливая девчонка. Его чистый взгляд, звонкий голос и общая аура невинности и чистоты обеспечили ему огромную фан-базу в интернете. Сейчас значительную часть собравшейся толпы составляли именно его фанатки, а их истерический визгроп походил на поднимающуюся волну, способную смести всё на своём пути.

Макияж Хэ Фаня на этот раз был выдержан в том же наивно-невинном стиле, а слегка опущенные стрелки у внешних уголков глаз придавали ему невероятно милый и очаровательный вид. Толпа поклонников на площадке со слезами на глазах скандировала:

— Фань-Фань, мама любит тебя! Мама любит тебя-а-а!!

— Пусть Хэ Фань тот еще противный тип, но его популярности наверняка завидуют все подряд, да?

Сяо Гуань неизвестно когда подкрался к Сяо Гуаню и заговорил так внезапно, что тот даже вздрогнул.

— У такого парня, как Хэ Фань, слишком высокая заменяемость, — ответил Сян Чэнь. — Если уж мне и завидовать кому-то, то разве что Хань Цзиньшэню — он находится на абсолютной вершине как по популярности, так и по мастерству.

Сяо Гуань поддразнил его:

— А ведь только что в машине босс говорил, что ему плевать на Хань Цзиньшэня.

— Ладно, спорить с тобой лень, пойдём внутрь.

Сян Чэнь повернулся, собираясь уходить, как вдруг за его спиной снова раздался оглушительный визг и вспышки света стали ещё безумнее, чем прежде.

Очевидно, на площадку прибыла ещё какая-то знаменитость.

Сян Чэнь, казалось, ничуть не заинтересовался происходящим и зашагал вперёд, не оборачиваясь. Сяо Гуань, бросив взгляд назад, тут же вцепился в рукав Сян Чэня и взволнованно зашептал:

— Босс, босс, это же Хань Цзиньшэнь! Смотрите, это Хань Цзиньшэнь!

— Чего ты раскричался? — не сбавил шаг Сян Чэнь. — Нам ещё предстоит сниматься с ним в одном проекте, у тебя будет вагон времени на него насмотреться.

— И то верно, — радостно протянул Сяо Гуань. — Значит, и за автографом потом обратиться будет проще?

— Ого, не знал, что ты фанат Хань Цзиньшэня.

— Да не то чтобы фанат... Просто его автографы жутко ценятся! Если выставить в сеть на продажу, за него не меньше нескольких тысяч дадут.

— ......

http://bllate.org/book/39293/4966161