Готовый перевод I Transmigrated to a Fictional Dynasty and Will Do Anything to Survive / Попаданка в вымышленной династии: выжить любой ценой: Глава 9

— Цзюцзю, кто-то идет.

— Подумать только, что ты сможешь пройти через Лес Скрытого Оружия за столь короткое время. Я и впрямь недооценивал тебя.

Пришедшим оказался не кто иной, как Кровавоглазый, обладавший парой красных зрачков.

Увидев, что Фэн Цзю смотрит на него с бесстрастным выражением лица, Кровавоглазый бросил ей нефритовый жетон, который держал в руке.

— Промежуточная тренировка подошла к концу, Гу Цзинь уведет тебя через три дня, и тогда...

На полуслове Кровавоглазый с насмешкой посмотрел на нее и замолчал.

Фэн Цзю подняла голову, ее лицо было полно недоумения. Что за бред, недоговаривать на полуслове — это же настоящее издевательство.

Кровавоглазый вечно так поступал. Она привычно подняла руку и нарисовала в воздухе вопросительный знак.

Кровавоглазый подошел к ней сбоку, наклонился и зловеще прошептал на ухо:

— Запомни: единственный человек, который никогда тебя не предаст, — это ты сама.

Сказав это, он развернулся и ушел. Когда его фигура уже почти скрылась в конце прохода, голос Кровавоглазого донесся снова:

— Малышка немая, выживи!

Фэн Цзю посмотрела на удалившегося Кровавоглазого, закрыла каменную дверь и вернулась в свою каменную келью.

Убедившись, что дверь надежно заперта, она активировала механизм и села на каменный табурет.

Лин Ци включила защитную звуковую сеть и появилась перед Фэн Цзю.

— Цзюцзю, я фиксирую резкие колебания энергии Земной Субстанции, похоже, здесь повреждены подземные жилы.

— Сколько энергии осталось внутри?

— Как и прежде, этого хватит, чтобы Ци-ци восстановилась на 45%, но подземные жилы продолжают разрушаться, поэтому мы должны поспешить и собрать всю оставшуюся энергию.

— Земную Субстанцию можно собрать за короткое время?

— После недавнего улучшения Ци-ци может использовать нынешние 5% энергии для принудительного поглощения. Лучше всего отправиться туда сегодня вечером, Сяо Ци предсказывает, что завтра подземные жилы будут полностью разрушены.

Фэн Цзю кивнула.

— Выступаем в три часа ночи.

Три дня спустя Гу Цзинь привел Фэн Цзю в тренировочный зал.

К этому моменту тренировочный зал полностью преобразился.

Переоборудованное помещение для тренировок теневых стражей уже не походило на прежнее.

Изначально ровный пол был глубоко раскопан, превратившись в огромную яму, а стены вокруг усеивали острые металлические шипы, словно жуткие пасти, ожидающие поглотить всё живое.

Подземные жилы были повреждены, и в воздухе висел отвратительный запах, к которому было трудно привыкнуть.

Потолок превратили в сплошной темный купол, и лишь несколько мертвенно-бледных лучей света падали сверху, освещая кровавое поле боя на дне ямы.

Лин Ци погрузилась в сон сразу после поглощения энергии три дня назад. На это улучшение уйдет полмесяца, и в течение этого времени Фэн Цзю должна была сама обеспечивать свою безопасность.

Фэн Цзю стояла в центре ямы, крепко сжимая в руке короткий клинок, а ее суставы побелели от напряжения.

Ее дыхание было участищенным, пот со лба скатывался по щекам и капал на землю под ногами.

Вокруг нее находились теневые стражи, вместе с которыми она тренировалась последние три месяца.

Ее взгляд скользнул по их лицам — каждое было преисполнено бдительности и жажды убийства.

В ее душе бушевали сложные эмоции. После исцеления ее направили на тренировки вместе с такими же кандидатами в теневые стражи.

Но теперь им предстояло убивать друг друга. Ее пальцы слегка задрожали.

В памяти всплыли последние слова Лин Ци перед погружением в сон: «Цзюцзю, жди моего пробуждения».

Лин Ци была ее единственной опорой, но теперь она спала, проходя через эволюцию, и не могла ей помочь.

— Выжить должен только один.

Этот хриплый голос донесся сверху, звуча так же резко и неприятно, как трение наждачной бумаги.

Фэн Цзю подняла голову и увидела, что Гу Цзинь и человек в маске стоят на платформе над тренировочным залом, холодно взирая на происходящее.

Взгляд Гу Цзиня был равнодушным, словно всё это было лишь игрой, в то время как человек в маске слегка наклонил голову, и под маской уголки его рта, казалось, изогнулись в жестокой улыбке.

Человек в маске достал нефритовый жетон и передал его Гу Цзиню.

Гу Цзинь обратился к тем, кто внизу:

— Тот, кто останется в живых последним, станет истинным теневым стражем, а этот нефритовый жетон — символ его статуса.

— Обнаружен осколок Нефритового Драконьего Сердца, хозяину необходимо найти способ заполучить его.

Раздался холодный механический голос. Фэн Цзю искренне не понимала, почему по правилам эту вещь обязательно должны передать ей добровольно. Если бы не это правило, она бы давно заполучила ее.

Подняв взгляд на нефритовый жетон в руке Гу Цзиня, Фэн Цзю почувствовала прилив бессилия и гнева.

Она не хотела убивать.

Но у нее не было выбора. Она не могла умереть: Ци-ци была связана с ней душами, и если погибнет она, исчезнет и Ци-ци.

Она сжала зубы, крепче перехватила короткий клинок, и ее взгляд постепенно стал ледяным и решительным.

Бой начался.

Фигура Фэн Цзю металась подобно призраку, а ее короткий клинок рассекал воздух, оставляя за собой вспышки холодного света.

Каждый взмах клинка сопровождался приглушенным стоном или криком ужаса.

Ее движения были чистыми и решительными, без малейшего колебания, словно она была лишенной эмоций машиной для убийств.

Но ее сердце обливалось кровью, каждый удар казался нанесенным по ее собственной плоти.

Один за другим товарищи падали на землю, и алая кровь пропитывала почву на дне ямы.

На теле Фэн Цзю тоже появилось несколько ран, кровь капала с ее рук, но она, казалось, не чувствовала боли.

Ее взгляд оставался неизменно ледяным, словно все эмоции были запечатаны на самом дне ее души.

Наконец в живых осталась только она одна: стоя на одном колене и крепко сжимая окровавленный клинок, она продолжала сохранять предельную бдительность.

Вокруг валялись тела поверженных врагов, а воздух был пропитан густым запахом крови.

— Поздравляю, последнее испытание пройдено, — раздался сверху холодный голос Гу Цзиня.

Дыхание Фэн Цзю было тяжелым, грудь бурно вздымалась. Ее короткий клинок был сплошь покрыт кровью, которая каплями срывалась с лепестка лезвия на землю.

Она медленно подняла голову и свирепым взглядом посмотрела на стоявших наверху Гу Цзиня и человека в маске.

Гу Цзинь по-прежнему оставался бесстрастным, словно всё это входило в его расчеты.

Человек в маске же легко похлопал в ладоши, и в его хриплом голосе послышалась доля одобрения:

— Неплохо, ты действительно меня не разочаровала.

Фэн Цзю ничего не ответила, лишь холодно глядя на них.

С того самого момента, как она убила первого человека, пути назад уже не было.

Она опустила голову, взглянула на клинок в своей руке, а затем медленно вернула его в ножны на поясе.

Ее взгляд снова стал холодным и твердым, словно все чувства были заперты на замок.

Выжить — вот ее единственная вера.

Гу Цзинь спрыгнул в яму и неторопливо направился к Фэн Цзю. Его высокая фигура излучала тяжелое давление, напоминая несокрушимую горную вершину.

Свысока глядя на Фэн Цзю, он произнес холодным и безжалостным тоном:

— Они были лишь подопытными материалами для твоего финального испытания. Разумеется, не выживи ты сегодня — подопытной стала бы ты сама.

Фэн Цзю из последних сил удержалась на ногах, поднялась и протянула руку к Гу Цзиню.

Гу Цзинь протянул ей жетон:

— Отныне твое имя — Суй Ин.

http://bllate.org/book/39247/4956747

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь