Готовый перевод Cultivating My Godly Boyfriend / Воспитание божества: Искушение Чистым Ян: Глава 9

Озеро Фэнсянь расположено в густом лесу в двадцати лилях от города Фэнсянь. По легенде, именно здесь последний феникс древности совершил акт самосожжения.

Как только Му Циньюнь оказался на месте, он был очарован открывшимся видом. Огромное озеро раскинулось среди горных лесов; вода его, переливаясь на солнце, имела нежный красноватый оттенок, а теплая гладь навевала покой. Ивы склонялись к берегу, вторя безмятежности этого места.

Ли Цзюньсяо, казалось, тоже был тронут этой красотой: на его обычно бесстрастном лице промелькнула тень восторга. Му Циньюнь, заметив это, с улыбкой спросил:

— А Сяо, тебе тоже здесь нравится?

Ли Цзюньсяо, что случалось крайне редко, согласно кивнул. Если он и правда больше никогда не сможет вернуться в свой прежний мир, то это место стало бы неплохим пристанищем.

— Если брат больше не сможет вернуться, давай построим здесь дом и будем жить вместе. Хорошо?

Ли Цзюньсяо не понимал высоких материй — он лишь испугался, что брат снова хочет его бросить.

— Брат… не уходи… — пролепетал он.

Му Циньюнь молча взглянул на всплывшее уведомление о новом задании по умиротворению. Совершенно не понимая логики этого «мертвого ребенка», он лишь похлопал его по голове и заверил:

— Не уйду.

Ли Цзюньсяо успокоился и одарил его улыбкой. Его большие, влажные глаза засияли, а уровень привязанности поднялся на пять единиц, достигнув пятнадцати. Му Циньюнь прикрыл лицо ладонями: такая милота, он уже не мог сопротивляться.

В этот момент позади раздался голос:

— Вы кто такие?

Голос был холодным и отстраненным, словно рожденным в вечных льдах. Несмотря на теплоту вокруг, этот звук заставил всех невольно содрогнуться — ледяной холод пронзил до самых костей.

Му Циньюнь обернулся и обнаружил пятерых человек: двоих мужчин и трех женщин. Все они были невероятно красивы. Впереди стоял молодой человек с внешностью, достойной небожителя. Белые одежды подчеркивали его кожу, белую, как снег, — казалось, под ней можно разглядеть даже сосуды. Однако его аура была ледяной: стоило ему посмотреть на кого-то, как сердце не только замирало от холода, но и начинало бешено колотиться.

Человек повторил вопрос тем же тоном:

— Вы кто такие?

Му Циньюнь внутренне взвыл: посмотрите на это лицо, на эту стать, на этот холодный, но притягательный взгляд — вот он, настоящий идеал! Черт возьми, да он готов отдать душу этому красавцу! Смертный ребенок, учись у него!

— Мы с братом — внешние ученики секты Тяньсюань, прибыли сюда по приказу, чтобы собрать Лотос Алого Феникса, — Му Циньюнь подавил учащенное сердцебиение и протянул их жетоны. Женщина в розовом выступила вперед, проверила их и кивнула мужчине, подтверждая подлинность.

Затем тот, похожий на небожителя, кивнул стоявшему рядом крепкому мужчине лет двадцати. Тот шагнул вперед и произнес:

— Я — левый защитник дворца Небесной Воды Хань Синь, а это наш глава Чжоу Ли. Мы прибыли на озеро Фэнсянь по делам.

Му Циньюнь не мог оторвать взгляд от Чжоу Ли и, рассеянно кивнув, предложил:

— Раз у нас обоих есть дела, может, объединимся? Как раз присмотрим за вами.

У Хань Синя дернулся глаз. Он едва сдержался, чтобы не закричать: Да у нас тут все — как минимум на Стадии Закладки Основания! Зачем нам присмотр от кого-то на Стадии Концентрации Ци?!

— В этом нет необходимости… — начал было он.

Му Циньюнь поспешно принялся рекламировать себя:

— Мы не помешаем, я многое умею! (Стирать, готовить и нянчить ребенка — вот мои главные таланты!)

К тому же, глупо не воспользоваться возможностью прильнуть к сильному союзнику! В конце концов, он здесь только ради Искусства Пурпурной Зари, остальное его не сильно интересовало (хотя это было ложью), а бесплатная рабочая сила никогда не помешает. К тому же, о дворце Небесной Воды он раньше не слышал, но раз у них есть глава, значит, они не так уж просты.

Ли Цзюньсяо не понимал его мыслей, он видел лишь то, как брат восторженно смотрит на чужака. В нем вскипела ревность — кто-то снова хочет отнять брата! А значит, этот кто-то — плохой человек. Взгляд Ли Цзюньсяо наполнился неприязнью.

Хань Синь в замешательстве оглянулся на своего главу и увидел едва заметный кивок. Неужели согласился? Глава, вы не должны быть так легкомысленны! Но Чжоу Ли больше не проронил ни слова. Хань Синь со вздохом достал бледно-голубую жемчужину и влил в нее духовную энергию. Из нее вылетели два пузыря, которые заключили Му Циньюня и Ли Цзюньсяо внутри, плотно облегая их тела.

Му Циньюнь чувствовал себя так, будто его завернули в пленку — ощущения были так себе.

— Лотос Алого Феникса растет в Хрустальном Дворце на дне озера, — пояснил Хань Синь. — Это поможет вам дышать под водой.

— На дне? — удивился Му Циньюнь.

— Именно там растет Лотос Алого Феникса.

— О… а там есть кто-то, кто научит плавать? — спросил Му Циньюнь, явно не доверяя своим навыкам барахтанья в воде.

Хань Синь лишь промолчал.

В итоге Чжоу Ли назначил двух людей сопровождать их, но Ли Цзюньсяо намертво вцепился в одежду брата, поэтому Хань Синю пришлось взять обоих на себя. Проходя мимо главы, Хань Синь не удержался и спросил, зачем им эти двое. Чжоу Ли на мгновение замер.

— Разве не ты хотел их взять?

— Никак нет! Вы сами кивнули мне, глава!

Чжоу Ли подумал немного и произнес слова, от которых Хань Синь был готов выплюнуть кровь:

— Я просто увидел, что у тебя упал мешочек для хранения.

Му Циньюнь, прижимая к себе «мертвого ребенка», погрузился в воду. Ало-красная вода сомкнулась над головой, но мембрана защитила их — одежда осталась сухой, дыхание было свободным. Он попробовал открыть рот и обнаружил, что может говорить:

— Почему вода в озере Фэнсянь красная?

Хань Синь подозрительно покосился на него:

— По преданию, когда феникс совершал перерождение, в озеро упала искра божественного огня. Она не только согрела воду, но и окрасила ее в алый цвет, который не смывается до сих пор. Это же известные байки в мире культивации, неужели ты не знал?

Му Циньюнь промолчал. Откуда ему знать! Книги — это так утомительно! Сплошные древние обороты, в которых ничего не поймешь!

На дне озера лежали руины — когда-то здесь была деревня, уничтоженная неизвестной катастрофой. Теперь, скрытые красной водой, они выглядели как воплощение кровавого отчаяния. Поверхность озера была прекрасна, а под ней скрывалось нечто совершенно иное. Му Циньюнь крепче обнял Ли Цзюньсяо, глубоко вздохнул, подавляя внезапно нахлынувший гнев. Он был в ярости, но не понимал, от чего.

Чжоу Ли проплыл мимо и бросил в его сторону заклинание очищения сердца:

— Успокой разум.

Ледяная стужа мгновенно пронзила его, и странный гнев бесследно исчез.

— Здесь очень сильная остаточная злоба, будьте осторожны, — невозмутимо добавил Хань Синь.

Черт возьми, раньше сказать нельзя было?! Чтоб у тебя мышцы в жир превратились!

Му Циньюнь был готов его придушить, но, проверив, что с Ли Цзюньсяо все в порядке, успокоился. Тот, почувствовав взгляд брата, поднял голову и широко улыбнулся. Настоящий профессионал! Му Циньюнь удовлетворенно погладил его по волосам.

Хань Синь, прекрасно знавший путь, вел их через лабиринты руин, пока они не остановились перед вращающимся серебристым кольцом.

— Это вход в Хрустальный Дворец, — сказал он.

Му Циньюнь смотрел на светящийся портал с замиранием сердца — это же настоящий рейд! Ну что, снаряжение, готовься, я иду за тобой!

Хань Синь проигнорировал его горящие алчностью глаза:

— Лотос Алого Феникса растет на самой окраине дворца. Заберете его — и возвращайтесь тем же путем.

Му Циньюнь мысленно показал ему средний палец. Да ни за что! Босс еще не повержен, а вы хотите отделаться парой мобов? Считаете меня дураком? Никаких пропущенных рейдов, даже если это ради прекрасного главы!

Впрочем, внешне он покорно кивнул. Группа вошла в кольцо, и через мгновение они оказались в просторном прозрачном зале. По четырем сторонам света находились синие телепортационные массивы.

— Разделяемся, — скомандовал Чжоу Ли и первым вошел в восточный портал. Остальные последовали его примеру.

В зале остались только Му Циньюнь и его «мертвый ребенок». Никто даже не подумал их подождать… Черт, да они же сами предложили идти вместе! Кучка лжецов с отрицательным уровнем интеллекта!

Как только Му Циньюнь закончил ворчать, сработала система. Открыв интерфейс, он увидел уведомление о Хрустальном Дворце:

— Хрустальный Дворец был построен Демоническим Владыкой Цзидао на заре его славы. Чтобы возвести это здание, он вырезал все население в радиусе ста ли. В этом подземелье не менее трех боссов.

Следом шел список выпадающих предметов. Напротив последнего босса он увидел синюю книгу с надписью «Искусство Пурпурной Зари». А в списке заданий, где значился поиск второй ступени техники, добавились три слова: «Вода, Озеро Фэнсянь, Хрустальный Дворец».

Да вы издеваетесь! Подсказка пришла, когда они уже внутри?! К тому же, ни имен боссов, ни их местоположения, ни стратегии прохождения — им предстояло осваивать контент вслепую! Освоение не проблема, но где хилер? Где танк? Как идти в рейд без хила и танка?! Это же полное издевательство!

http://bllate.org/book/39221/4953639

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь