Готовый перевод Galactic Gourmet and Fluffy Friends / Гастрономический путь в космосе: приручая пушистых монстров: Глава 15

— Да уж! Ой-ой-ой, Тантан и правда невероятная, правда же? — Линь Мяомяо безумно закивала, открывая прямую трансляцию Цзян Тан и подлизываясь, протягивая оптический компьютер брату.

Линь Юйцан приподнял брови:

— Мой брат — Линь Юйцан?

Линь Мяомяо:

— Кхе-кхе!

— Да никто мне не верит, — Линь Мяомяо надула губки. — В сети у тебя столько маленьких нежных жёнок, что если они все возьмутся за руки, то смогут обернуть Столичную планету целый круг.

Хотя, конечно, ей было очень радостно на душе оттого, что её брат пользуется такой популярностью.

Линь Юйцан беспомощно покачал головой и запомнил трансляцию маленького стримера.

— Цзян Тан, — пробормотал Линь Юйцан имя стримера, опустил ресницы и тихонько улыбнулся.

— Апчхи! — Цзян Тан внезапно чихнул. — Кто это меня ругает?

Цзян Тан потёр нос. Неужели обида зрителей его трансляции оказалась слишком сильной?

Он с некоторым чувством вины отправил отредактированный анонс трансляции.

[Цзян Тан: Всем привет! Завтра во время стрима я порадую вас вкуснейшими жареными крылышками под соусом и крокетными блинчиками. На этой трансляции будет использоваться новейшее голографическое оборудование, ждите с нетерпением!]

Опубликовав анонс, Цзян Тан бросил оптический компьютер на кровать и воодушевлённо собрался пойти посмотреть, как Лу Жунмин и остальные копают картошку.

Георгий, занимавшийся разведкой местности, обнаружил в небольшой ложбине недалеко от северной стороны вилла растение, подозрительно похожее на картофель. После подтверждения Цзян Тан пришёл в дикий восторг и тут же решил добавить в завтрашнее меню закуску под названием крокеты.

Если говорить о картофеле, то в прошлой жизни Цзян Тана он уступал лишь пшенице, рису и кукурузе, являясь четвёртой по важности продовольственной культурой в мире.

Мало того, что в разных уголках Китая его называют по-разному: яндоу, шаньояддань, яньфаньюй, — даже в мировом масштабе картофель был частым гостем на обеденных столах: французы называют его подземным яблоком, немцы — земляной грушей, а русские — вторым хлебом.

Словом, обнаружить картофель на этой планете было просто невероятным сюрпризом.

Цзян Тану казалось, что картофельное пюре, крокеты, картофель фри, картофель с зирой и прочие-прочие вкусности уже выстроились в очередь и манят его к себе.

Стоило только подумать о еде, как Цзян Тан чувствовал, что его тело наполняется энергией, и ему казалось, что он способен выкопать целых четыреста килограммов картошки!

Цзян Тан сразу же направился к месту, координаты которого прислал Георгий. Он и не подозревал, что стоило ему переступить порог, как дремавший в стороне Вэньжэнь Юань тихонько открыл глаза.

Вэньжэнь Юань сначала огляделся по сторонам, убедившись, что все домашние ушли копать этот самый картофель.

Затем Вэньжэнь Юань запрыгнул на кровать Цзян Тана и, протянув свои греховные маленькие лапки, с воровской сноровкой быстренько притянул к себе оставленный Цзян Таном оптический компьютер.

Цзян Тан только что воспользовался им и даже не успел заблокировать экран, прежде чем бросить его дома.

Вэньжэнь Юань с каменным лицом тыкал розовыми мягкими подушечками в виртуальную клавиатуру, двигаясь так быстро, что от лап оставались лишь размытые тени.

Если бы Цзян Тан находился здесь, он наверняка от умиления схватился бы за сердце и завопил во весь голос, глядя на Маожунжуна, который присел возле оптического компьютера с таким суровым лицом, будто решал государственные вопросы.

Это же чистейший контрастный кавай!

К счастью, этот оптический компьютер Цзян Тану подарил клан Цзян ещё тогда, когда они только забрали первоначального владельца тела домой, купив юному господину топовую модель ради приличия.

После серии сложных настроек Вэньжэнь Юань наконец переслал зашифрованное сообщение своему заместителю по специальному каналу Военного ведомства.

Вскоре из Императорского дворца поступил видеовызов.

Усы маленького пушистого котенка задрожали, он поскрёб лапкой простыню, но в конце концов всё же с крайне неохотным видом нажал кнопку ответа.

На голографической проекции постепенно проступило лицо серебряноволосого мужчины, сидевшего за рабочим столом.

— Сяо Юань, ты... Пфф! — увидев крошечного котёнка размером с ладошку, сидевшего на кровати, мужчина не удержался и прыснул со смеху.

Он действительно не имел сердца говорить своему младшему брату, что при нынешних его габаритах, как бы ровно он ни сидел и как бы высоко ни задирал голову, от маленького котенка не исходило ни капли величия!

Вэньжэнь Си кашлянул и подавил смешок.

— Главное, что всё в порядке. Насчёт твоего прежнего исчезновения — матушке уже почти не удавалось это скрывать, — Вэньжэнь Си вздохнул. — Здоровье матушки с каждым годом ухудшается, а из Научно-исследовательского института до сих пор нет никаких новостей.

Маленький котёнок тихонько мяукнул, и выражение лица Вэньжэнь Си немного смягчилось.

— Да, надежда всё же есть, нельзя легкомысленно опускать руки. Но ты-то как превратился в детёныша? — Вэньжэнь Си с полуулыбкой оглядел Вэньжэнь Юаня. — Я ведь уже очень давно не видел тебя в таком облике. Сможешь ещё вернуться в человеческий вид?

По котенку было заметно, как сильно его задел этот удар: Вэньжэнь Юань уныло распластался на кровати и заурчал.

Брови Вэньжэнь Си сошлись на переносице:

— Твоё Море Духа повреждено? Неудивительно...

Вэньжэнь Юань:

— Мяу.

Вэньжэнь Си погладил подбородок и кивнул:

— Раз так, пока оставайся на планете G-7012 и хорошенько залечивай раны. В Военном ведомстве пока нет срочных дел... Кстати, как зовут этого маленького стримера? Будет время — тоже посмотрю.

Вэньжэнь Юань:

— Мяу-мяу-мяу!

Глядя на готового ощетиниться маленького котенка, Вэньжэнь Си слегка прищурился. Он уже давненько не видел брата таким встревоженным, а вспомнив обычное ледяное и бесчувственное лицо Вэньжэнь Юаня, подумал: «Тц, чем старше становится, тем меньше от него милашества».

Вэньжэнь Си легко постучал пальцами по столу: судя по всему, придётся отправить кого-нибудь проверить этого маленького стримера. Неужели его младший брат тоже собрался завести роман?

Если матушка узнала бы, то наверняка обрадовалась бы. Лишь бы она переключила всё своё внимание на Вэньжэнь Юаня и перестала каждый день знакомить его со всякими девицами из благородных семей и принцессами, иначе он этого просто не выдержит.

Два брата завершили разговор каждый со своими мыслями.

Вскоре Цзян Тан и остальные вернулись с богатой добычей.

Увидев, что котёнок послушно свернулся клубочком на кровати, Цзян Тан тут же почувствовал зуд в руках.

С тех пор как во время прошлой трансляции Цзян Тан воспользовался невнимательностью Вэньжэнь Юаня и совершил успешную атаку, отдубасив маленького котенка по полной программе, тот больше ни разу не позволял Цзян Тан себя погладить — несмотря на то, что тогда Вэньжэнь Юань тоже с наслаждением помурлыкал.

http://bllate.org/book/39219/4953412