Готовый перевод Did the Demon Lord Attack Humanity Today / Король демонов наносит визит: человечество в осаде: Глава 14

— Нет.

— Это просто обычный кот.

Цзи Фэйхун тут же погрузился в глубокие раздумья: зачем Владыке Демонов понадобилось забирать какого-то кота? Неужели Владыка Демонов никогда раньше не видел кошек и, едва встретившись, тут же попал в кошачий плен?

— Однако, уходя, Владыка Демонов кое-что сказал: мол, мой кот совершил непростительный поступок, поэтому он его и забрал, — добавил Гу Чэньсяо.

Гу Чэньсяо постучал пальцами по коленям и произнес:

— Непростительный поступок?

Он немного подумал и неуверенно предположил:

— Неужели твой кот нагадил Владыке Демонов прямо на голову?

Гу Чэньсяо невозмутимо ответил:

— Его уже кастрировали, он не гадит где попало.

— В таком случае...

Цзи Фэйхун снова обратился к остальным:

— Какие у вас есть соображения?

На месте тут же поднялся шум и гам. Эффект от коллективного мозгового штурма проявился быстро: вскоре один из присутствующих громко воскликнул:

— Подождите, босс, а вы помните, что сказал Владыка Демонов, когда мы встретили его у Дворца Демонов?

— Смертные, оставьте свои надежды, я никоим образом не стану заключать с вами брак по расчету! — Цзи Фэйхун изменил голос и передразнил высокомерный тон Цяо Иня, после чего спросил: — Это?

— Да-да.

Тут Цзи Фэйхун тоже уловил скрытый смысл и принялся бормотать про себя:

— Неужели Владыка Демонов на самом деле намекал нам, чтобы мы отправили к нему человека для заключения брака?

— Точно-точно!

Цзи Фэйхун рассудил:

— Это было бы вполне возможно, только вот неизвестно, кто ему нравится — мужчины или женщины? Как раз те люди, которых обучали раньше, всё еще не могут забыть Владыку Демонов... Местом для нашей встречи назначим ботанический сад?

Лу Мин тоже внезапно озарило, и он произнес:

— Подождите, босс, устраивать вот так напрямую смотрины — это слишком внезапно! Сначала нам нужно хорошенько изучить истинные намерения Владыки Демонов!

— И какие же у тебя соображения?

Лу Мин похотливым взглядом покосился на Гу Чэньсяо и расплылся в дурацкой улыбке:

— Хе-хе.

Гу Чэньсяо: — ?

А на следующее утро.

Цяо Инь только проснулся, как услышал, что люди преподнесли ему какой-то особый подарок.

Гу Чэньсяо: «Хоть я и не знаю, что это, но чувствую, что вроде бы к добру».

Бедный старый отец Мин Лю: «Вам конец».

Глава 8. Подарок

В Мире Людей полным-полно всякой пестрой и вычурной всячины!

Утром Цяо Иня разбудил Таньюань. Около половины девятого Таньюань спрыгнул со стола у окна прямо на его кровать и свернулся клубок у него на груди.

Даже Владыка Демонов не способен спокойно спать, когда у него на груди восседает раскормленный кот.

Когда Цяо Инь открыл глаза, Таньюань с чрезвычайно довольным видом как раз топтался лапками по его груди, выпуская когти.

Накануне, после того как Цяо Инь угостил его свежим мясом Магического Зверя, Таньюань совершенно естественно записал его в свои новые слуги, убирающие лоток.

— М-м... убирайся, толстый кот.

Цяо Инь попытался оттолкнуть виновника своего удушья, но стоило его руке погрузиться в густой и мягкий мех Таньюаня, как он не удержался и потискал его пару раз.

Таньюань потерся о его руку:

— Мяу...

Он зевнул, только приподнялся, как за окном снова появилась огромная пасть — это была его питомица.

Цяо Инь почувствовал запах свежей крови и, открыв глаза, увидел пасть за окном. Он торопливо откинул одеяло и встал.

Вчера, воспользовавшись властью Владыки Демонов и на корню пресекая саму возможность того, что Таньюань станет его королевой, он захватил кота с собой, чтобы познакомить со своим питомцем.

Его питомицей была Земляной дракон. Имя звучало весьма внушительно, но, как и все неопрятные Демонические существа в Мире Демонов, выглядела она... ну... скажем прямо, исключительно мощно и устрашающе.

В конце концов, по сравнению с настоящими Демоническими Драконами, Земляные драконы — это совершенно иной биологический вид. Демонические Драконы от рождения умеют летать, обладают колоссальной магической силой и, подобно Бай Линю, являются высокоуровневыми Магическими Зверями, способными творить заклинания. Земляной же дракон в лучшем случае представляет собой низшее создание, лишь отдаленно напоминающее Демонического Дракона.

Ни выдающихся способностей, ни особого ума, а мясо при этом вкусное — по своей сути ее можно было отнести лишь к разряду отличных ингредиентов для еды. И действительно, в те далекие времена, когда юный Цяо Инь страдал от приступов избыточного милосердия, он просто вытащил ее из кухни.

После спасения маленький Цяо Инь перелистал уйму книг, выбрал из длинного ряда заурядных кличек вроде Ванцай и Лайфу имя Дачжуан, которое казалось ему более колоритным, и с тех пор она преспокойно дожила до сегодняшнего дня в статусе питомца Владыки Демонов.

Хотя ее восемнадцатиметровая туша выглядела пугающе, нравом она обладала вполне сносным. По крайней мере, когда тогда Цяо Инь усадил Таньюаня ей на грубую, как камень, голову, она лишь лениво зевнула в ответ.

Затем самого Цяо Иня едва не вывознало от смрада разложившегося мяса из ее пасти, а сидевший у нее на голове Таньюань моментально вздыбил шерсть.

Таньюань отчаянно зашипел на Цяо Иня: — Мяу-у... мяу-у!

Цяо Инь посмотрел на отвратительную пасть Дачжуана, в зубах которой застряли черные и багровые ошметки гнилого мяса, а затем перевел взгляд на Таньюаня, который из-за вздыбленной шерсти казался еще более милым.

Это было самое настоящее жестокое столкновение безобразного и прекрасного, трагический контраст между принцем и нищим.

В конце концов Цяо Инь, изначально планировавший оставить Таньюаня и Дачжуана вместе, с убитым видом унес кота обратно.

Вернувшись, он даже специально приказал слугам искупать Дачжуана. Сама же Дачжуан еще не ведала, что ее сочли грязной, и сегодня утром с огромной радостью пришла будить своего хозяина.

Дачжуан: — Ррр-ха-ха!

Цяо Инь похлопал ее по крепкой нижней челюсти и, глядя на ее чистое тело и белоснежные, сияющие зубы, довольно произнес:

— Неплохо.

По крайней мере, на это теперь можно смотреть.

Получив порцию поглаживаний от хозяина, Дачжуан в полном востороге топнула лапой, отчего земля вокруг ощутимо задрожала.

Цяо Инь оттолкнул ее огромную морду:

— Иди погуляй.

http://bllate.org/book/39211/4952183