Готовый перевод Reborn: My Obsessive Master Turned Dark After I Seduced Him / Перерождение: мой ледяной наставник пал во тьму из-за меня: Глава 16

Фея Цзыянь закатила глаза, явно решив, что Цюй Чанлин прикидывается дурачком. Скривив губы, она произнесла:

— Вилла Цинцюань и твоя Секта Шуйюнь — мы, по крайней мере, сопоставимые по силе школы. Между нами можно договориться, даже если придется обсуждать определенные условия. Но что такое Клан Шэнь? Первый среди равных в Мире бессмертных. Если сотрудничать с ними, то и мы, и вы будете лишь расходным материалом, который они сожрут, не моргнув глазом. Я не настолько глупа. Неужели ты, Бессмертный небожитель, не можешь осознать даже этого?

Цюй Чанлин по-прежнему не выказал особых эмоций. По правде говоря, его это мало волновало. Для него Клан Шэнь был семьей его возлюбленного, и не имело никакого значения, кто в результате сотрудничества получит больше выгоды — его Секта Шуйюнь или Клан Шэнь. Разве стоило из-за этого переживать?

Однако в словах Феи Цзыянь определенно был смысл. Потерев подбородок, Цюй Чанлин продолжил расспросы:

— Каковы условия сотрудничества? И не боишься ли ты, что, как только покажешь мне сокровище, я нарушу договор?

— Конечно, не боюсь, — Фея Цзыянь кивнула в сторону своей спутницы.

Прелестная девушка, которая неотступно следовала за ней, тут же достала маленький нож и полоснула себя по руке. Капли крови упали в воздух, складываясь в причудливый узор. Девушка заговорила, и ее голос, нежный и сладкий, звучал пугающе холодно:

— Кровавая клятва скрепляет заклятие. Если кто-то нарушит обещание, того неминуемо настигнет возмездие, и он подвергнется Наказанию небесной кары.

Цюй Чанлин приподнял бровь. Только в этот момент он удостоил девушку внимательным взглядом. Какая-то мысль промелькнула у него в голове, и на лице появилась легкая улыбка. Кивнув, он сказал:

— Это весьма надежная гарантия. Я согласен на сотрудничество. А что касается условий Кровавой клятвы — обсудите их сами, а когда все обдумаете, мы вместе ее принесем.

Не успел он закончить фразу, как из комнаты донесся тихий стон Шэнь Цзыюя. Выражение лица Цюй Чанлина, до этого сохранявшего полное спокойствие, мгновенно изменилось. Захлопнув за собой дверь, он зашагал вниз по лестнице, на ходу бросив:

— Я принесу еды, а вы пока устраивайтесь. Что касается Кровавой клятвы…

Он остановился на полпути и внезапно оглянулся. Его взгляд, глубокий и темный, словно омут, уперся прямо в девушку. Цюй Чанлин медленно произнес:

— Когда будете составлять текст клятвы, не стесняйтесь выбирать выражения пожестче: пусть пронзят тысячи стрел, пусть не останется целого тела, а в идеале — пусть труп будет брошен в дикой глуши на съедение зверью. Так другим будет легче соблюдать условия договора.

Сказав это, он больше не задержался ни на миг. Он боялся, что его сокровище проснется, проголодается и снова начнет капризничать, поэтому со всей возможной скоростью направился на кухню.

Трое с Виллы Цинцюань стояли на месте, и выражения их лиц были далеки от приятных. Особенно у той прелестной девушки: она ясно почувствовала, что слова Цюй Чанлина были адресованы лично ей. Но ведь она виделась с ним всего несколько раз, да и то мельком — на крупных мероприятиях в Мире бессмертных, где присутствовали все секты, когда она вместе с наставницей лишь формально приветствовала его. Откуда у этого холодного даоса взялась такая неприязнь к ней?

Девушка просто не могла этого понять. Фея Цзыянь была не менее озадачена. Посмотрев на свою ученицу, она неуверенно спросила:

— Ди-эр, ты когда-нибудь обижала Бессмертного Юйхэна?

Чжан Циде поспешно покачала головой. Они едва были знакомы, о каких обидах могла идти речь?

— Тогда почему он так к тебе относится? — пробормотала Фея Цзыянь. Потерев подбородок, она внезапно оживилась, словно уловив нечто важное: — А может, этот ледяной даос положил на тебя глаз? Все эти мерзкие мужчины одинаковы: чем больше им кто-то нравится, тем сильнее они пытаются задирать. Если это так, Ди-эр, приложи усилия! В будущем тебя ждет настоящее счастье!

Лицо Чжан Циде вспыхнуло, она замахала руками:

— Наставница, что вы такое говорите! Как он мог…

— А почему бы и нет? Ты же самая красивая на нашей Вилле Цинцюань!

— Верно, он только что не сводил с тебя глаз, и взгляд был таким жгучим. Если получится наладить прочные отношения с Сектой Шуйюнь, для нас это будет только к лучшему.

Наставница и соученица принялись переговариваться, отчего лицо Чжан Циде раскраснелось еще сильнее. Она украдкой посмотрела в сторону, куда ушел Цюй Чанлин, и молча прикусила губу, не решившись больше спорить.

Пусть они не были близки, но сияние Цюй Чанлина было столь ярким, что в Мире бессмертных его знали почти все. Невероятно высокий уровень культивации, гений, молод, красив, но при этом сдержан и не любит пустых разговоров. Кажется, все достоинства мира сосредоточились в одном человеке. Как можно не испытывать симпатии к такому существу?

К тому же он всегда был скуп на слова. А тут вдруг сказал ей так много и так долго смотрел… Быть может, если верить словам наставницы, он действительно ею заинтересовался?

Лицо Чжан Циде стало еще краснее. Она была по-настоящему счастлива.

Она не знала лишь одного: в этот самый момент Цюй Чанлин стоял на кухне, глядя на котелок с варящимся супом, и прокручивал в голове мысли о Кровавом проклятии. Если бы все те страшные кары могли исполниться на этой женщине, было бы просто великолепно… Кто просил ее быть той, к кому его Юй-эр питал симпатию столько лет? Это был ее первородный грех.

Когда Цюй Чанлин вернулся в комнату с готовой кашей, Шэнь Цзыюй уже проснулся. Он лениво лежал на кровати, едва прикрытый одеялом, которое сползло до середины тела. Его длинные волосы разметались по спине, а небрежная поза выглядела так, словно он приглашал к близости.

Цюй Чанлин лишь мельком взглянул на него, и цвет его глаз мгновенно потемнел. Он со всей скоростью захлопнул за собой дверь, в несколько шагов подошел к Шэнь Цзыюю и, натянув на него одеяло, глухо отчитал:

— Это я недостаточно старался, раз ты пришел в себя так быстро?

Шэнь Цзыюй вздрогнул и мгновенно свернулся в клубочек, словно креветка. Его большие глаза наполнились ужасом, он испуганно посмотрел на Цюй Чанлина и отчаянно замотал головой:

— Я точно еще не пришел в себя! Наставник, о чем ты думаешь? Если ты продолжишь в том же духе, я просто сломаюсь!

Он произнес это с невероятной искренностью, и действительно был в этом уверен.

http://bllate.org/book/39200/4949981

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Reborn: My Obsessive Master Turned Dark After I Seduced Him / Перерождение: мой ледяной наставник пал во тьму из-за меня / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.