Готовый перевод Let's Be Together in Another World / В другом мире, давай будем вместе: Глава 16

Лу Цинь, услышав это, обернулся и посмотрел на Лию. Было немного странно: он ведь никогда не задевал этого самку, и хотя тот сказал правду, стоило ли из-за этого проявлять такую враждебность? Неужели всё дело в Семицветном Фрукте?

Лу Цинь почувствовал, что докопался до истины, но ведь он сам ни на секунду не хотел забирать этот фрукт! К тому же для мужчины этот плод был слишком уж опасным.

Собравшись с мыслями, Лу Цинь посмотрел на Лока и произнёс:

— Я уже говорил, что не могу гарантировать стопроцентный результат, так что использовать ли лекарство — решать только тебе. И, к слову, мне не нужен Семицветный Фрукт.

Услышав слова Лу Циня, многие из присутствующих одобрительно закивали: этот маленький самец действительно уже об этом предупреждал. А узнав, что он отказывается от Семицветного Фрукта, люди прониклись к Лу Циню куда большей симпатией. Лия же, напротив, сжал кулаки, покраснев от злости. Он так отчаянно жаждал заполучить Семицветный Фрукт, а этот самец заявляет, что не хочет его — разве это не прямое оскорбление?

Лок опустил голову, с силой сжимая кулаки. Но... вдруг его пальцы расслабились, а плечи поникли. Что с того? Столько времени прошло, а результатов всё нет, есть ли у него сейчас другой выбор? Лок с тоской подумал, что в любом случае надежда лучше, чем её отсутствие.

Подняв голову, Лок решительно посмотрел на Лу Циня:

— Я всё обдумал. Дай мне лекарство, но я смогу отдать тебе Семицветный Фрукт только после того, как убежусь, что мой ребёнок поправился.

Лу Цинь был слегка удивлён: не у каждого хватит мужества ставить на кон жизнь собственного ребёнка. Что же касается условия, то для него это не имело значения — он всё равно не хотел фрукт.

— Хорошо. Но лекарства сейчас нет при мне, подожди немного, я попрошу Фана сходить за ним.

Лок покачал головой:

— Не нужно, я пойду вместе с Фаном! — ему не хотелось ждать ни минуты.

— Ладно, тогда Фан, ты... — Лу Цинь повернулся к Фану, но встретился с его неодобрительным взглядом: тот не хотел оставлять Лу Циня здесь одного.

Поняв чувства Фана, Лу Цинь смягчил взгляд. Немного досадно — он ведь не ребёнок, зачем так сильно волноваться? Тем не менее, с лёгкой улыбкой он сказал Фану:

— Всё в порядке, Фан. Что может случиться в племени? К тому же ты скоро вернёшься, правда?

Видя выражение лица Лу Циня, Фан понял, что переубедить его не удастся, и неохотно кивнул. Лу Цинь удовлетворённо похлопал его по руке и добавил:

— Это те белые таблетки, которые я давал тебе в прошлый раз. Они в моей сумке, возьми одну, этого хватит.

Фан кивнул, показывая, что понял, и вместе с нетерпеливым Локом поспешно удалился.

Видя, что дело улажено, толпа вокруг постепенно начала расходиться. Лу Цинь собрался отдохнуть под деревом неподалёку, но, стоило ему сделать два шага, как путь ему преградили Лия и его друзья.

Лия окинул взглядом этого самца, который был на голову ниже его, и чем дольше он смотрел, тем неприятнее ему становилось: белая кожа, тонкие черты лица, изящная фигура — даже Люция не могла с ним сравниться. Тон Лии стал язвительным:

— Ты ведь тот самый самец, которого Фан притащил извне?

— Да, — ответил Лу Цинь сухо. Он не собирался любезничать с тем, кто с самого начала источал враждебность.

— Хм! Ожидаемо от этого никчёмного существа, ничего особенного! — с завистью процедил Лия.

Лицо Лу Циня помрачнело. Его можно было оскорблять, но он не позволит никому так говорить о Фане!

— Кого ты только что назвал никчёмным? — Лу Цинь снова улыбнулся, голос звучал мягко, но в глазах не было ни капли тепла. Если бы здесь были Ян Ян и остальные, они бы сразу бросились наутёк: всякий раз, когда Лу Цинь так улыбался, кто-то обязательно попадал в беду.

Тело Лии напряглось, он почувствовал угрозу. Озираясь по сторонам и не видя никакой опасности, он озадаченно посмотрел на Лу Циня. Тот по-прежнему улыбался, выглядя совершенно безобидно.

Видимо, показалось. Успокоившись, Лия вновь надменно вскинул подбородок и, скрестив руки на груди, усмехнулся:

— Кроме Фана, есть ли в нашем племени ещё хоть кто-то, кто не владеет магией?

В этот момент Лия совершенно не заметил, как из земли потянулась лиана.

— А! — Лия внезапно оказался схвачен за лодыжку и в одно мгновение был поднят вверх тормашками. — А! Помогите! — в панике вопя, он отчаянно забился в воздухе, из-за чего его и без того короткая юбка из шкуры задралась, полностью обнажив ягодицы.

— А-а-а-а!!! — издав долгий вопль от стыда и ярости, Лия потерял сознание.

«Пф, какой неженка», — Лу Цинь скривил губы и опустил Лию на землю.

— Лия! — его друзья, остолбеневшие от такой внезапной сцены, наконец пришли в себя и бросились к нему, тряся его за плечи и лихорадочно поправляя юбку.

— Увы, какая жалость! Никто так и не оценил этот прекрасный вид, — с притворным сожалением произнёс Лу Цинь, хотя блеск в его глазах выдавал отличное настроение.

— Ты! — самец указал на него пальцем, лицо его пылало гневом.

— Что случилось? — прибежали несколько орков, услышав крик Лии.

— Не знаю, внезапно появилась лиана и утащила Лию в воздух, — испуганно пролепетал самец.

— Как он? Ранен? — обеспокоенно спросил один из орков.

— Не знаю, он только что упал в обморок.

— Тогда я отнесу его к Великому Шаману, — сказал орк, подхватил Лию и убежал. Самец остался стоять на месте, так и не успев осознать происходящее.

Оставшиеся орки недоуменно переглянулись и, было, собрались проверить место происшествия, как вдруг Каци, самый зоркий из них, заметил Лу Циня под деревом.

— Эй, ты ведь тот самец, которого привел Фан? — Каци с восторгом подбежал к Лу Циню, его глаза сияли. «Вау, он и правда такой красивый, особенно эти глаза, похожие на обсидиан, будто затягивают внутрь».

— ... — Лу Цинь потерял дар речи. Неужели всё племя уже знает о его существовании? Неужели новости здесь распространяются так быстро? Бедный Лу Цинь не знал, что из-за отсутствия развлечений сплетни стали главным досугом жителей, и он, к несчастью, стал главной темой.

Поняв, что Каци не питает злых намерений, Лу Цинь, руководствуясь принципом, что не стоит бить того, кто улыбается, натянул отчуждённую улыбку:

— Да, меня зовут Лу Цинь.

К сожалению, орк совершенно не уловил отчуждённости, погрузившись в мысли о том, что маленький самец улыбнулся именно ему, и глупо заулыбался.

Глядя на всё более идиотскую улыбку орка, Лу Цинь нахмурился: «Может, у него проблемы с головой?»

Каци, глупо улыбаясь, вдруг вздрогнул, заметив, что самец нахмурился. Подумав, что чем-то обидел Лу Циня, он поспешно изменил выражение лица на, как ему казалось, идеальную улыбку:

— Я Каци, я воин-орк! — и продемонстрировал свои бицепсы.

Лу Цинь мысленно схватился за голову: «Почему мне кажется, что мы на разных уровнях мышления?» Пока он предавался раздумьям, вернулся Фан.

Ещё издалека заметив вокруг Лу Циня орков и решив, что что-то случилось, Фан прибавил ходу и в мгновение ока оказался рядом.

Приняв человеческий облик, Фан обнял Лу Циня, окинув орков острым, как бритва, взглядом.

Лу Цинь, прижатый к груди Фана, даже не успел сообразить, как всё так быстро обернулось. Каци, хотя и был удивлён, быстро пришёл в себя, почувствовав исходящую от Фана враждебность.

— Эй, Фан, ты вернулся, — Каци, поняв, что Фан, вероятно, неправильно истолковал ситуацию, непринуждённо поздоровался, хотя они почти не общались.

Фан не ответил, а посмотрел на Лу Циня:

— Цинь, ты в порядке? — Лу Цинь, очнувшись от звука его голоса, осознал, в какой двусмысленной позе они находятся, и поспешно отстранился, отвернувшись, чтобы скрыть смущение:

— Всё в порядке.

Фан внимательно осмотрел его и, убедившись, что всё хорошо, снова повернулся к проигнорированным им оркам. Взгляд его скользнул по Каци — это ведь тот самый, который постоянно трётся возле Лейи?

Под пристальным взглядом Фана Каци почувствовал нешуточное давление. Он мало знал о Фане: лишь то, что тот не владеет магией, и... является старшим братом Лейи. Из-за разницы в силах общения между ними почти не было, а сама Лейя о брате не заговаривала, поэтому Каци и остальные знали о Фане крайне мало.

Но раньше он никогда не чувствовал такого давления от Фана. Каци, несмотря на своё легкомыслие, обладал чутьём, свойственным всем оркам.

Поразмыслив, Каци вернул себе беззаботный вид:

— Фан, не пойми неправильно. На Лию напала лиана, мы хотели узнать, что произошло, и как раз встретили А-Циня, вот и разговорились.

«Лиана?» — Фан вопросительно посмотрел на Лу Циня. Тот не стал прятать взгляд. Поняв всё без слов, Фан едва заметно улыбнулся уголками губ — хоть он и не знал, зачем Цинь это сделал, у него определённо были причины. Взяв Лу Циня за руку, Фан собрался уходить.

— Эй, подожди... — окликнул их Каци. Фан остановился. Каци почесал затылок и немного смущённо посмотрел на Лу Циня:

— А-Цинь, можно я буду приходить к тебе?

Лу Цинь опешил: «Приходить ко мне? Разве мы настолько близки?»

Фан же при этих словах стал подозрительным, притянул Лу Циня к себе и предупреждающе бросил:

— Лучше не строй планов на него, он мой!

Взгляд Каци стал серьёзным:

— А ты сможешь его защитить?

Лу Цинь даже в своей наивности понял, к чему клонит Каци. Он хотел было что-то сказать, но Фан крепко прижал его голову к своей груди.

— Раньше не мог — не значит, что не смогу сейчас, — твёрдо ответил Фан, глядя Каци прямо в глаза.

— Пф, что ж, тогда на Церемонии Совершеннолетия посмотрим, на что ты способен, — с пренебрежением бросил Каци. Даже если у Фана было какое-то везение, что толку? За какие-то жалкие дни многого не добьёшься, тем более что он сам уже достиг пятого ранга в магии огня.

Фан, ничего не ответив, глубоко посмотрел на Каци, подхватил Лу Циня на руки и ушёл.

http://bllate.org/book/39161/4943859

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Let's Be Together in Another World / В другом мире, давай будем вместе / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.