Готовый перевод Rebirth of Midsummer / Возрождение Максимы: Сорвиголова в мире зверолюдов: Глава 11

Внутренне созерцая бледно-зеленый сгусток ци, появившийся у него в животе, Май Ся слегка витал в облаках.

Он думал, что от съеденного семени древовидного человека у него максимум появится какая-нибудь сверхспособность. Например, фотосинтез. Кто же знал, что оттуда выскочит столь милый сгусток ци.

Как говорил некий знаменитый человек, в сердце у каждого есть своя гора Брокбэк. Поэтому как у парня, полного любви, в сердце не могло не быть мечты о боевых искусствах.

Май Ся всегда отличался крайним невозмутимым спокойствием — таким, от которого у других сводило скулы. Но сейчас, глядя на этот крошечный сгусток ци внутри своего тела, он невольно начал с восторгом предававаться фантазиям. Как же здорово переродиться. Переродиться да еще и получить в придачу непобедимое Пространство — просто великолепно. Ничего страшного, что Пространство — это не игровая система с прокачкой и монстрами, но иметь возможность в любой момент подразнить маленького древовидного человека и помочь себе исполнить мечту об уся — в этом ведь и заключается вся прелесть перерождения, верно?

Вдоволь порадовавшись, Май Ся еще сильнее затосковал по пропавшему на целых полдня... древовидному человеку по имени Делия? Если бы Делия сейчас объявился, Май Ся определенно не поскупился бы на крепкие объятия.

Вот только жаль, что Делия сейчас был отправлен своим господином в Мрачную Бездна и сражался там с целой стаей кровожадных темных тварей. Если подумать, как долго он уже находился в Мрачной Бездне? Господин сказал, что отправит его в изгнание на сто лет. Вспомнив, что Пространство обладает невероятной способностью изменять скорость течения времени, древовидный человек — о, теперь его следовало называть товарищем огромным древовидным человеком Дели — пересчитал свои лозоподобные корни. К его величайшему счастью, он провел в Мрачной Бездне ровно сто лет.

— Анна, время пришло! Быстрее возвращай меня обратно! — завопил древовидный человек Дели, размахивая своими гигантскими лозоподобными корнями. Пышная крона, давно выросшая у него на голове, вся покрылась ярко-красными плодами. Хотя плоды древовидного человека на Континенте Святой Анны звались не иначе как даром Святого Владыки — стоило умирающему человеку вкусить хоть кусочек, как он не только мгновенно воскресал в полном здравии, но и разом поднимался на несколько ступеней выше — однако всё это работало лишь при условии, что человек ел черные плоды древовидного человека.

Заметив, как к нему снова несется целая старая темных тварей с огромными крыльями летучих мышей, Дели поспешно протянул руку, сорвал с ветки красный плод и швырнул его вперед, словно гранату. Красный плод полетел прямо в скопление темных тварей. С глухим стуком грянул взрыв.

— Опять вы за свое! — гигантские лозы подхватили огромную крысу, попытавшуюся зайти со спины, скрутили ее и швырнули прочь. Весь в поте лица, Дели молил Анну, у которой всегда было безупречное чувство времени, не забыть о нем из-за того, что она отвлеклась на поиски господина, и не оставить его на растерзание этой чокнутой банде темных тварей.

Как раз в тот момент, когда древовидный человек Дели раздумывал, не отрастить ли ему гигантские взрывные плоды экстра-большого размера, появилась Анна — милая, священная и обладающая столь безупречным чувством времени!

Глядя на Анну, парящую в воздухе в струящемся белоснежном платье, Дели еще никогда не находил эту вечно ледяную в его глазах девушку столь прекрасной. Настолько прекрасной, что ему до смерти хотелось пустить слюни и броситься к ней.

Золотые глаза Анны скользнули по темным тварям, которые изначально неслись на древовидного человека Дели, — и те внезапно все до единой переключились на нее. На ее безупречном бесстрастном лице не дрогнул ни единый мускул. Тело девушки, и так излучавшее слабое золотое сияние, вдруг вспыхнуло ослепительным светом, и все темные твари обратились в пепел, не успев издать даже предсмертного вопля.

Лианы на теле древовидного человека Дели слегка завязались узлом, и все воодушевление броситься к ней вперед моментом испарилось без следа. Стряхнув с себя лианы и в мгновение ока уменьшившись до прежних размеров, Дели принял самый серьезный вид и произнес:

— Кхе, давай теперь вернемся.

Анна не произнесла ни единого слова, а затем просто забрала маленького древовидного человека Дели и покинула Мрачную Бездна.

Стоило маленькому древовидному человеку Дели вернуться в главное Пространство, как он тут же увидел крайне умилительную картину на берегу Озера Святой Анны.

Май Ся сидел, скрестив ноги и прикрыв глаза, с легкой улыбкой в уголках рта — вид у него был такой, будто он постигает какую-то технику боевых искусств. А напротив Май Ся сидел его господин — совсем еще маленький ребенок — и с предельно серьезным выражением лица наблюдал за тем, как Май Ся занимается внутренним созерцанием. На детском личике играла нежная улыбка, от которой маленького древовидного человека едва не ослепило.

Неужели я что-то пропустил? Маленький древовидный человек Дели потер глаза. Затем он повернулся и посмотрел на стоявшую позади него Анну — молчаливую и неподвижную до такой степени, что она походила на дерево куда больше него самого.

Анна смотрела прямо перед собой, безмолвно и преданно глядя на своего благородного господина. Она наблюдала за ним уже миллионы лет. И все же ей казалось, что ее господин настолько прекрасен, что даже самые чудесные вещи на свете мгновенно блекнут рядом с ним — даже сейчас, когда ее господин превратился в ребенка.

Тем временем Май Ся, все еще увлеченно созерцавший внутренний сгусток ци, чувствовал себя поистине легендарным гением боевых искусств. Крошечный и блеклый поначалу сгусток под его неотрывным взглядом становился все мощнее и объемнее. Ощущая в животе приятное тепло, Май Ся был готов смачно застонать от блаженства, лишь бы выразить бушующий в душе восторг. Внезапный прекратившийся жар в животе слегка разочаровал Май Ся. Глядя на то, как сгусток ци вырос из размеров грецкого ореха до величины кулака, он решил, что, должно быть, довел свое тело до абсолютного предела. И правда. Его физическая оболочка все еще недостаточно сильна.

На самом деле ребенок заметил Анну и маленького древовидного человека Дели едва те вернулись. Заметив зачарованные уголки губ Май Ся, ребенок, в душе не желавший прерывать столь прекрасный момент единения, был вынужден молча убрать маленькую ручку, которую он прижимал к животу Май Ся. С сожалением ощутив исчезновение мягкого тепла, ребенок бросил взгляд на явно присмиревшего маленького древовидного человека, а затем повернулся, чтобы встретить первый взгляд открывшего глаза Май Ся.

Первым человеком, которого увидел проснувшийся Май Ся, оказался ребенок. Май Ся, давно к этому привыкший, даже не удивился. Поскольку он чудесным образом освоил легендарную внутреннюю энергию, его настроение было отменным, и он лучезарно улыбнулся ребенку. Заметив застывшее на лице мальчика выражение, он улыбнулся еще шире.

— Делия, куда это ты запропастился? О? А кто это за тобой? — переведя взгляд чуть в сторону от ребенка и заметив вернувшегося маленького древовидного человека Дели, который куда-то пропадал на какое-то время, Май Ся радостно поприветствовал его. Вот только увидев стоявшую за спиной Делии красивую холодную девушку, он изумленно замер. Оказывается, Делия — не единственный коренной обитатель этого Пространства.

Маленький древовидный человек Дели украдкой покосился на своего господина и заметил, что тот лишь пристально смотрит на Май Ся. Тогда Дели взглянул на Анну, которая так и не собиралась исчезать. Он подумал, что господин, должно быть, хочет представить Анну Май Ся. Разумеется, будучи духом Пространства, Анна давным-давно знала о существовании Май Ся и к тому же исправно выполняла свои обязанности, когда Май Ся был ранен, ни капли не халтуря. Очевидно, она уже признала за Май Ся статус полувладельца Пространства.

— Май Ся, это Анна, — последовало краткое представление. Делия явно не мог придумать ничего лучше: неужели сказать ему: Май Ся, это Анна, воплощение этого Пространства?

Услышав имя красавицы, сузившиеся в улыбке глаза Май Ся заметно моргнули, а взгляд невольно метнулся к лежащему рядом озеру. Анна... Озеро поблизости вроде бы называлось Озером Святой Анны. Неужели второй коренной обитатель этого Пространства на самом деле является воплощением Озера Святой Анны?

Май Ся, ты раскрыл правду почти на девяносто процентов!

— Привет, я Май Ся, — поприветствовал он ее с сияющей улыбкой. Май Ся даже засомневался, не стоит ли ему подойти и дружески пожать красавице руку. Но заметив, что золотые глаза красавицы Анны устремлены вовсе не на него, Май Ся умолк, а затем протянул руку и ласково потрепал ребенка по голове.

Взгляд красавицы Анны наконец переключился с ребенка на руку Май Ся, гладившую мальчика по макушке. Золотые глаза по-прежнему оставались спокойными, как зеркальная гладь. Однако Май Ся вдруг показалось, что во взгляде красавицы Анны таится какое-то тепло. Май Ся поднял голову и посмотрел на синее небо. Прищурившись, он подумал: погода в этом Пространстве поистине прекрасна. Ни смены дня и ночи, ни ветра, ни дождя, ни грозы, даже солнца нет. Но с чего это вдруг стало так жарко?

http://bllate.org/book/39103/4935483