Готовый перевод Obsessive Star Demands Release / Одержимость киноимператора: отпусти меня: Глава 16

— Вы отлично потрудились, учитель…

Фраза оборвалась на полуслове, застряв в горле. Сяо Ян, глядя на внезапно возникшее на пороге лицо, мгновенно сузил зрачки.

— Вы… вы почему пришли?!

Стоило человеку у двери заметить на Сяо Яне домашнюю пижаму, как его и без того ледяное выражение лица стало ещё более мрачным.

— Где Вэнь Юйхань?

Сяо Ян немного растерялся под давящей аурой гостя, но всё же инстинктивно заступил дорогу, преграждая путь.

Глубоко вздохнув, он с суровым видом произнёс:

— Господин Пэй, уже очень поздно, учитель плохо себя чувствует, если у вас есть какие-то дела, давайте завтра…

Пэй Шаочэн оттолкнул Сяо Яна и быстрым взглядом окинул комнату, остановившись на ярко освещённой двери ванной.

— Мелкий паршивец, запер меня в туторе и совести у него ни капли… разве так можно?!

Вэнь Юйхань нажал на кнопку слива и, пьяненько бормоча себе под нос, толкнул дверь ванной, выходя наружу и попутно застёгивая брюки.

Заметив стоящего в комнате человека, он сперва подумал, что ему мерещится. Он медленно покачал головой, силой заставляя зрение сфокусироваться.

Затем его растерянное выражение постепенно сменилось ясностью, а следом — изумлением.

— Ты почему у меня дома? — Вэнь Юйхань нахмурился, и в его голосе прозвучало настороженное предупреждение.

Пэй Шаочэн молчал, лишь ледяным взглядом дюйм за дюймом осматривая тело Вэнь Юйханя.

Начиная с растрёпанных прядей волос, покрасневших глаз и заканчивая расстёгнутым воротом и мятой пижамой…

Вэнь Юйхань не мог вынести обжигающего, испепеляющего взгляда мужчины, отвернулся и торопливо принялся застёгивать пуговицы на груди.

Но стоило ему застегнуть первую, как Пэй Шаочэн мёртвой хваткой вцепился ему в руку.

— Чего суетишься? — Пэй Шаочэн чуть усилил хватку. — Не впервой же налево ходить.

Вэнь Юйхань попытался вырваться, но всё было тщетно. Тогда он тоже помрачнел, уставился на Пэй Шаочэна и процедил сквозь зубы:

— Не твоё дело.

— Не моё дело… — Пэй Шаочэн хмыкнул, внезапно его взгляд стал острым, и он схватил Вэнь Юйханя за воротник.

Вэнь Юйхань попытался увернуться, но Пэй Шаочэн ударил его локтем прямо в поясницу.

— Уф.

Вэнь Юйхань глухо застонал, чувствуя, как тело пронзает дрожь и оно мгновенно обмякает.

Пользуясь моментом, Пэй Шаочэн подхватил его на руки, зашагал в сторону спальни и захлопнул за собой дверь:

— Учитель Вэнь, черновик прошёл согласование, пора выполнять то, о чём мы договаривались.

…

В тот миг, когда Вэнь Юйханя швырнули на кровать, у него перед глазами всё поплыло.

Инстинктивно перекатившись к краю кровати, он попытался ускользнуть от захвата, но из-за разницы в силе его ухватили за лодыжку и рывком притянули обратно, прижав лицом вниз так, что все протесты заглушились в подушке.

Из-за двери доносился яростный стук Сяо Яна.

— Господин Пэй! Господин Пэй! Вы не имеете права так поступать! Я вызову полицию!

Пэй Шаочэн оставил это без всякого внимания: одной рукой он прижал затылок Вэнь Юйханя, а другой с треском разорвал его рубашку, обнажив выступающие лопатки, которые холодной белизной выделялись в тусклом дневном свете.

Скрутив рубашку на запястьях в тугой жгут, Пэй Шаочэн быстро завязал её узлом, накрепко связав Вэнь Юйханю руки за спиной. Как бы Вэнь Юйхань ни сопротивлялся, вырваться он не мог.

Это происходило уже во второй раз с момента их встречи — быть вот так унизительно обездвиженным, словно рыба на разделочной доске, отданная на милость палача. Только на этот раз поблизости не оказалось даже подходящего инструмента для отпора.

Глаза Пэй Шаочэна казались очень яркими в темноте, но на самом дне таилась безгласная, непроглядная мгла. Словно разъярённый зверь, он холодно и тщательно осматривал извивающуюся под его когтями добычу, проверяя, не оставил ли тот чужих следов в те моменты, когда он не следил за ним.

Тело перевернули на спину, и Вэнь Юйхань наконец смог нормально вздохнуть. Лицо порозовело от нехватки воздуха, он тяжело дышал, приоткрыв рот.

Ощущая на себе обжигающий взгляд Пэй Шаочэна, Вэнь Юйхань отвернулся и зажмурился.

Когда он заговорил, голос против воли звучал хрипло:

— Пэй Шаочэн, ты понимаешь, что творишь?..

Пэй Шаочэн пропустил вопрос мимо ушей и глухо бросил:

— Он не трогал тебя?

— Отпусти.

— Главное, не трогал.

В этот момент раздался оглушительный грохот.

Дверь выбили — это Сяо Ян со скамейкой в руках, весь дрожа и с глазами, полными ненависти, ворвался внутрь.

— Учитель Вэнь!

Пэй Шаочэн почти рефлекторно схватил одеяло, закутал в него Вэнь Юйханя, загородил собой и рявкнул:

— Вон!

— Пэй Шаочэн! Черт побери, не перегибай палку! — взревел Сяо Ян.

Пэй Шаочэн выпрямился, его лицо окаменело, превратившись в маску из холодных линий.

Он поднялся с кровати и медленной поступью направился к стоящему у двери Сяо Яну. В этот миг Вэнь Юйхань уловил в глазах мужчины проблеск мрачной жажды убийства.

Именно так — жажды убийства.

Даже если этот человек уже много лет назад научился носить маску и мастерски крутиться в мире шоу-бизнеса, в глубине души он оставался всё тем же безумцем.

Высокая фигура вышла из тёмной спальни. То ли Сяо Яну показалось, но воздух вокруг внезапно стал словно разряженным, и он невольно отступил на полшага назад. Тем не менее, движимый мужским достоинством, он продолжал делать вид, что держится уверенно, и сжав зубы уставился на Пэй Шаочэна.

— Ты же понимаешь, что значит мой звонок в полицию прямо сейчас? — чеканя каждое слово, произнёс Сяо Ян. — Даже если тебе плевать, твоя компания вряд ли станет закрывать на это глаза?

Пэй Шаочэн ничего не ответил, на его лице не отразилось никаких эмоций.

Сяо Ян подумал, что тот испугался, и на мгновение в его груди шевельнулось облегчение. В следующее же мгновение Пэй Шаочэн протянул руку и схватил скамейку, которую держал Сяо Ян.

Острые щепки сломанного дерева впились Пэй Шаочэну в ладонь, но он продолжал с усилием давить, словно вовсе этого не замечая. Они молча боролись друг с другом, ухватившись за этот тяжёлый деревянный предмет. Сяо Ян уступал Пэй Шаочэну в физической силе и очень быстро начал проигрывать.

Пэй Шаочэн резко крутанул скамейку, и щепки вошли в его кожу ещё глубже.

Рывком потянув её вниз, он вырвал скамейку из рук Сяо Яна. Следом Пэй Шаочэн с бесстрастным лицом поднял её над головой, целясь прямо в голову Сяо Яна.

http://bllate.org/book/39055/4927207

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Obsessive Star Demands Release / Одержимость киноимператора: отпусти меня / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.