Готовый перевод Abyss (Hellfire Series 2) / Бездна: Пламя Ада 2: Глава 8

Мо Чэнь выбрал его

Спустя три дня Чжан Цзяня наконец выпустили из той темной и ледяной комнаты. Ему не давали еды, а каждый день принудительно проводили клизму. Голод и боль терзали его, однако он даже не догадывался, что его положение по сравнению с Ли И было куда лучше.

Его тело обтерли и надели на него верхнюю часть полицейской формы. Ощущение от того, что ягодицы оставались обнаженными, было крайне неприятным, но так как руки и ноги были закованы в кожаные ремни, Чжан Цзянь не мог выпрямиться. Глаза его были завязаны, и ему пришлось в унизительной позе ползти на коленях в главный зал.

— Брат Дун, все в сборе, — отчитался кто-то, схватив его за плечи. Чжан Цзянь и без слов понял, что этот Брат Дун — не кто иной, как глава преступного синдиката Хань Сюйдун.

— Мо Чэнь, выбирай первым.

— Что ж, хорошо. В любом случае, ты ведь занят, верно? — у самого уха раздался мягкий, словно вода, мужской голос, а следом тонкая гладкая ладонь коснулась его ягодиц и поясницы.

— Сюйдун, а? Не хочешь? Тут есть пара отличных экземпляров! — Чжан Цзяня внезапно схватили за запястье и с огромной силой потащили вперед, заставив проползти еще несколько шагов.

Повязку с глаз сорвали, и Чжан Цзянь наконец увидел самого Хань Сюйдуна, который в этот момент домогался до какого-то миловидного юноши. Чжан Цзяню страстно хотелось броситься на него и сковать наручниками, чтобы доставить в полицейский участок — ведь только за одно это похищение полицейского того могли упечь за решетку лет на десять, а то и больше.

Внезапно его тело развернули, и он увидел рядом Ли И, который находился в таком же положении. Оба начали отчаянно сопротивляться, но мужчина с изящными, словно выточенными чертами лица, стоявший рядом, подавил их сопротивление. Уголки губ этого человека приподнялись в улыбке, а в глубоких, как чернила, глазах вспыхнул блеск — одновременно элегантный и порочный.

— Ну как? — мужчина, казавшийся на вид утонченным, длинными белыми, словно нефрит, пальцами приподнял их полицейскую форму, обнажив подтянутые, крепкие мышцы и безупречные ягодицы. — Выбирай одного.

Хань Сюйдун, словно выбирая питомца, поглаживал их зады. В душе Чжан Цзяня вспыхнул неконтролируемый гнев, и, едва он собрался дать отпор, как оказалось, что Ли И среагировал еще быстрее, уже ударив ногой в сторону мужчины. Это привело к тому, что не повезло именно Чжан Цзяню — его выбрал Хань Сюйдун.

— Тогда возьму этого.

Не успев прийти в себя, Чжан Цзянь почувствовал, как мужчина рядом подхватил его на руки. Он не мог поверить своим глазам: его самого, обладателя крепкого телосложения и роста сто восемьдесят семь сантиметров, легко поднял этот человек, который был красивее любой женщины.

Чжан Цзянь отчаянно забился в объятиях Мо Чэня. Его распахнутая полицейская форма открыла изящные ключицы и мощную, мускулистую грудь цвета меди. Взгляд Мо Чэня невольно потемнел: этот маленький полицейский был в отличной форме, похоже, с ним удастся поиграть подольше.

Чжан Цзяня и Ли И, которых несли Мо Чэнь и Хань Сюйдун, подняли наверх. Остальные люди последовали за ними, захватив с собой и оставшихся нескольких полицейских.

Комната Мо Чэня была пугающе большой, и одна лишь эта невыразимая гнетущая атмосфера заставляла их не сметь даже дышать. Казалось, здесь даже громкий вдох был сродни преступлению.

— Брат Чэнь, что делать с этими копами? — это были двое подчиненных Чжан Цзяня, которых привели следом, — Сяо Шань и Сяо Ши. Сяо У и Сяо Лу, по всей видимости, увели туда, где находился Хань Сюйдун.

— Зачем привели их сюда? Уведите вниз и заприте.

Хотя эти люди и могли послужить неплохой угрозой для маленького полицейского, Мо Чэнь был уверен, что даже без подобных методов сможет заставить его быть послушным.

http://bllate.org/book/39053/4926996