Готовый перевод Gourmet Card Game Master / Ресторан из колоды: Гастрономическое путешествие Е Сюя: Глава 10

Можем ли мы купить новую спальню для сотрудника отдельно? — спросил Е Сюй. Если да, он мог бы докупить ещё один общественный туалет на пятом этаже и сделать что-то вроде одноместного студенческого общежития.

Шуаншуан жестоко разбила его прекрасную мечту:

— Никак нет, у каждого разумного существа должна быть своя собственная отдельная квартира, таковы правила Системы.

Е Сюй уловил в её словах некий подтекст:

— Эта паршивая Система случайно не использует одноместные квартиры в качестве приманки, чтобы завлекать соискателей?

Шуаншуан промолчала, не подтвердив и не опровергнув это.

Отлично, он так и знал.

— Кхе, в покупке готовой квартиры есть свои плюсы. Разбогатев, в будущем можно будет сделать пристройку на старом фундаменте и обеспечить сотрудникам лучшие жилищные условия, — неуверенно попыталась реабилитировать Систему Шуаншуан.

Отыскав стоимость строительства, Е Сюй улыбнулся:

— Исключено, об этом не может быть и речи. Какая ещё пристройка? Захотят расширяться — пусть тратят на это собственную зарплату. Того, что я готов построить для них однокомнатные квартиры, уже достаточно для звания совестливого босса.

Квартира за две тысячи очков позволяла увеличить количество комнат в ходе расширения всего на одну, причём стоимость пристройки всё равно составляла две тысячи. Он ведь не занимался благотворительностью, и спасибо тем, у кого вообще есть крыша над головой.

Шуаншуан потеряла дар речи.

Будучи крайне практичным боссом, Е Сюй незамедлительно отказался от мысли нанимать разумных существ. Если ему не по карману даже общежитие, то и заикаться о найме нечего — какой бы высокой ни была редкость, это всего лишь красивая пустышка.

Е Сюй изначально даже подумывал скорректировать систему оплаты труда: а вдруг небольшое повышение зарплаты облегчило бы выпадение разумных рас с высокой редкостью? Но теперь он решил: да ну к чёрту. Ухаживать за крутыми картами влечёт слишком большие расходы, нищебродам это не по карману.

По сравнению с этими картами, робот максимального уровня SR казался просто ангелом во плоти. Роботам-то ведь точно не нужны отдельные квартиры?

— Насчёт этого — нет, но... — Шуаншуан оселко на полуслове под опасным взглядом управляющего. — Но нужно построить зарядную комнату. Роботам необходимо каждую ночь заходить туда для подзарядки, иначе на следующий день они разряжаются и устраивают забастовку.

Улыбка Е Сюя начала увядать:

— Сколько стоит построить зарядную комнату?

— Тоже две тысячи, — тихонечко пропищала Шуаншуан, а в самом конце выпалила ответ звонко и торопливо, до смерти боясь схлопотать по шапке. — Зато одна комната отдыха вмещает целых десять роботов! Это очень выгодно! В среднем выходит всего по двести очков на человека!

Управляющий Е вовсе не считал двести очков выгодной сделкой, ведь прямо сейчас у него на руках была всего одна купонная бумажка, которой хватит лишь на найм одного робота. В текущих реалиях это всё равно означало необходимость выложить две тысячи очков за обустройство жилья для единственного сотрудника.

Тьфу, сплошная головная боль.

Пока что не стоит забивать этим голову, зарядную комнату всё равно рано или поздно придётся строить. На счету Е Сюя сейчас чуть больше тысячи очков, и нужную сумму на строительство удастся накопить, если подняться ещё на один уровень или завтра обслужить ещё десяток гостей. Как раз после найма робот сможет отработать целый день, так что построить её завтра вечером будет вполне вовремя.

Е Сюй протянул руку и ткнул в кулинарного робота. На этот раз всплыло окно с запросом: «Нанять ли этого сотрудника?», где на выбор предлагались два варианта: [Да (расход: 2 купона сотрудника)] и [Нет]. Шрифт был не слишком крупным, и стоило проявить хоть каплю невнимательности, как его можно было легко пропустить. К счастью, Е Сюй оказался внимательным и не попался на удочку Системы.

— Два купона? — Е Сюй прищурился. Он помнил, что на найм любого сотрудника, независимо от его редкости, должен тратиться ровно один купон.

Не спеша допытываться у Шуаншуан, в чём дело, он перевёл взгляд и кликнул по роботу-официанту. На этот раз вариант ответа изменился на [Да (расход: 1 купон сотрудника)].

С чем связана такая разница? Разумеется, дело вовсе не в редкости: даже если она и влияет на цену, оба робота были R-картами с белой рамкой, так что ценовой разницы между ними быть не должно.

Е Сюй открыл резюме обоих роботов, чтобы сравнить их, и обнаружил, что помимо разных функциональных обязанностей, главным отличием между ними было то, к какому миру они принадлежали. Повар, стоивший два купона, прибыл из мира современности, а официант за один купон — из мира западного фэнтези.

— Только сотрудники из текущего мира требуют один купон, а за выходцев из других миров нужно отдавать два, — уверенно вынес вердикт он.

— Верно, — Шуаншуан чувствовала себя всё более бесполезной. Управляющий был способен самостоятельно во всём разобраться, и она ему была совершенно не нужна.

Е Сюй отбросил мысли о прямом найме:

— Официанты нам пока не нужны, я и сам справлюсь с обслуживанием гостей. На данный момент острее всего стоит вопрос с поваром, всё остальное может подождать.

В ресторане не хватало абсолютно всего, и Е Сюю приходилось выбирать самое насущное. Наняв повара, ему придётся прикупить ещё тарелок и чашек: тот заказ мага забрал практически всю посуду в доме, а искатели приключений оказались невероятно прожорливы.

Непонятно, какими амбициями руководствовалась Система, снабдив стартовое заведение сразу девятью столами. Е Сюй даже переживал, сможет ли он в одиночку справиться с таким потоком. Но делать нечего, придётся крутиться — лишних денег на зарплату официантам у него не было.

Е Сюй тяжело вздохнул и вернулся в меню выбора. На этот раз он решил выбрать конкретный мир, чтобы проверить, удастся ли вытянуть подходящую карту.

Судя по текущему положению дел, если выбрать отдельно [Западное фэнтези], то должны выпасть три новые карты, отличающиеся от общего пула. Даже в худшем случае, если та самая робот-повар из общего списка появится снова, как минимум две карты всё равно окажутся новыми, так что рискнуть стоило.

— Надеюсь, в этот раз Система поступит по-человечески. Пусть не выпадет крутая карта, но повара мне обеспечьте.

Перед тем как нажать кнопку подтверждения, Е Сюй вспомнил, что перед прошлым гаданием забыл вымыть руки. Он поспешно направился на кухню, ещё раз тщательно их вымыл и только после этого кликнул по экрану.

Ради удобства мытья рук в любой момент Е Сюй решил встать прямо у раковины и тянуть карты там же. Заодно можно было немного размяться после еды, а то сидя за столом он чувствовал тяжесть в желудке.

Поскольку карты современного мира требовали целых два купона сотрудника, Е Сюй попросту пропустил эту опцию и выбрал [Западное фэнтези]. После выбора перед его глазами быстро возник знакомый интерфейс раздачи, а следом — три карты рубашкой вверх.

Честно говоря, узоры выглядели весьма симпатично. Раньше он не обращал внимания, но сейчас, присмотревшись, заметил, что узор на обратной стороне карт западного фэнтези, похоже, отличается от современных.

Е Сюй напряг память и убедился, что не ошибается.

У карт современного мира был другой узор, но поскольку линии были довольно мелкими, а цвет — тем же самым, Е Сюй поначалу не придал этому значения. В конце концов, обычные люди редко вглядываются в детали рисунка на рубашке игральных карт.

http://bllate.org/book/39038/4924797

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь