Готовый перевод The Protagonist Collapsed After Faking His Death / После моей «смерти» главные герои сошли с ума: Миссия по спасению мира: Глава 1

В семье Тан наступило время обеденного перерыва, и уставшие за всё утро слуги уселись за еду.

Несколько человек, что поближе общались между собой, присели за один стол и принялись болтать.

Одна из служанок подняла голову, глянула на дверь и, не заметив Управляющего, понизила голос:

— Слыхали? Говорят, к нам едет новая партия помощников.

— А тот прошлый сколько продержался? Три дня или четыре?

— Четыре.

— Интересно, сколько на этот раз продержатся те, кого отберут…

Не успели они продолжить беседу, как сидевший у окна человек торопливо проглотил кусок, толкнул соседа в плечо и зашептал:

— Глядите-ка, новые помощники прибыли.

Разговоры сразу утихли, и все с любопытством уставились в окно.

Строгий на вид Управляющий вел пятерых молодых людей через черные железные ворота. Все они были одеты в одинаковые черные костюмы, а волосы зачесаны назад.

Хотя одежда на всех пятерых была одинаковой, один из них выделялся особенно сильно.

Он стоял с самого краю: черные волосы, белая кожа, янтарные глаза скользнули по окну — холодные и отрешенные, а длинные ноги в брюках от костюма казались пропорциональными и бесконечными.

Хлоп…

Палочки для еды выпали из рук на стол, и служанки испуганно ахнули, никак не ожидая, что следом за Суй Ичжи появится еще кто-то столь же услаждающий взор.

— Кажется, меня ранила стрела Купидона.

— Обязательно поменяюсь сегодня сменой с Сяо Аем, пойду поглазею на красавчика.

— Небеса, умоляю, пусть такой писаный красавец останется!

Управляющий бросил взгляд в их сторону, и служанки, еще секунду назад бывшие такими возбужденными, мгновенно умолкли и принялись чинно продолжать трапезу.

Стоило Управляющему увести новичков, как они снова зашептались.

В гостиной Управляющий поманил рукой стоявшего неподалеку слугу.

Тот подошел и раздал всем пятерым заранее распечатанные листки.

— Здесь изложены правила поведения. Надеюсь, во время работы в семье Тан вы будете их неукоснительно соблюдать. Что же до того, удастся ли вам пройти отбор… — Управляющий на пару секунд задержал взгляд на парне с примечательной внешностью. — Результаты я объявлю через неделю.

Затем слуга проводил новичков по их комнатам и напомнил, чтобы вечером они сидели по своим углам и носа не казали наружу.

Парень занес чемодан в гостевую комнату и вежливо поблагодарил слугу.

Как только дверь закрылась, юноша, только что державший спину прямо, тут же без сил рухнул на диван.

— Уморился… — Он расслабился, раскинувшись на диване самым неприглядным образом, и вмиг стал совершенно другим человеком.

Полежав так добрую долю времени, пока его не подгонила зазвучавшая в голове Система, он поднял выданный слугой листок. Взглянув на знакомые пункты и подпункты, он лениво протянул:

— Прошло уже десять лет, а они все еще нанимают помощников?

[У Тан Чжаоси начались проблемы со здоровьем.]

Лян Шу на мгновение умолк: [Когда я уходил, он был абсолютно нормальным.]

[На момент твоего ухода — безусловно…]

По изначальному сюжету главный герой Тан Чжаоси осиротел в раннем детстве: оба родителя погибли. Окружавшие его родственники, жаждавшие заполучить баснословные богатства семьи Тан, подстраивали самые разные несчастные случаи, отчаянно пытаясь сжить Тан Чжаоси со свету.

Вырастая в такой обстановке, характер мальчика неизбежно начал искажаться.

Брезгливость, обсессивно-компульсивное расстройство, мания вечных проверок, недоверие к людям вкупе с резкими перепадами настроения — всё это отпугивало от него окружающих.

Он провел полтора десятка лет в подобном одиночестве и муках, пока не встретил человека, предначертанного ему судьбой, — Суй Ичжи.

Суй Ичжи был младшим господином из обедневшего знатного рода. Его семья только-только обанкротилась, и он отчаянно нуждался в деньгах, поэтому, случайно заметив объявление семьи Тан о найме помощника, тут же заявился на собеседование.

Причина была банальна: за эту работу предлагали роскошное жалование.

Суй Ичжи никогда раньше не работал помощником, поэтому в испытательный срок то и дело совершал неловкие промахи, но именно эта неловкость и привлекла внимание Тан Чжаоси.

Позже, притеревшись друг к другу, они постепенно сошлись.

Казалось бы, на этом история должна завершиться идеальным хэппи-эндом, но, к несчастью, произошло непредвиденное.

Маленький Тан Чжаоси из-за козней родственников погибал далеко не единожды, из-за чего в детском возрасте сюжет неизменно рушился.

Чтобы восстановить повествование, Лян Шу переместился в роман, устроился помощником и обучил главного героя всевозможным навыкам выживания, помогая избегать рукотворных трагедий.

К моменту ухода Лян Шу у Тан Чжаоси уже было достаточно сил, чтобы защитить себя, и по идее сюжет должен был развиваться своим чередом.

[По неизвестной причине индекс счастья главного героя упал до отрицательных значений.]

У Лян Шу появилось недоброе предчувствие. Так и оказалось — Система продолжила: [Поэтому текущая задача носителя — поднять индекс счастья главного героя до сотни.]

[Разве Суй Ичжи не источник его счастья?]

[Проблема в том, что сейчас главный герой лишен способности любить. Носителю необходимо довести показатель счастья до нормы, и лишь тогда главный герой сможет нормально полюбить кого-то, а сюжет двинется дальше.]

http://bllate.org/book/39008/4919036