Готовый перевод After Being Dumped by the Superstar, I Debuted at Center Stage / Сияние в центре: Как я бросил киноимператора и покорил сцену: Глава 7

Фу Чжоусяо сунул руки в карманы и с бесстрастным выражением лица вышел из отдельной залы.

Шэнь Су, еще не до конца придя в себя, жалостливо покосился на несчастного молодого актера, которому ни за что прилетело, и, прежде чем броситься в погоню, плечом столкнулся с каким-то мужчиной средних лет. Он поспешно извинился, но тот наотрез отказался отпускать его и ухватил за рукав.

— Куда это Киноимператор Фу ушел? Я ведь еще хотел выпить с ним за знакомство... Ты же Шэнь Су? Привет, давай познакомимся...

Шэнь Су не вслушивался в то, что говорил собеседник — кажется, тот собирался предложить Фу Чжоусяо тост?

Сейчас он спешил. Перехватив протянутый бокал и ни о чем особо не задумываясь, он бросил в ответ: Я за него выпью — и осушил все до дна.

Дверь залы захлопнулась с глухим стуком!

Выбежав наружу, Шэнь Су обнаружил, что и след Фу Чжоусяо простыл. Тогда он решил сначала притащить этого шестого негодяя сюда и хорошенько отлупить.

Отыскав по указателям уборную, он еще не успел переступить порог, как в голове вдруг слегка зашумело. Впрочем, головокружение тут же прошло, и стало легче.

Он заглянул в каждую кабинку, но ни Ци Яня, ни Фу Чжоусяо там не оказалось.

Бросив извините в адрес громилы из последней кабинки, который затягивал ремень на брюках как раз в тот момент, когда Шэнь Су распахнул дверь, он на ватных ногах доплелся до раковины, уткнулся лицом под кран и плеснул в лицо ледяной воды.

Вода зашумела, и кристально чистые капли заскользили по длинным, загнутым ресницам. Шэнь Су не удержался, поднял голову и посмотрел на свое отражение в зеркале.

Его щеки пылали алым, взгляд затуманился, а нежно-розовые тонкие губы бессознательно подрагивали.

Опираясь руками о раковину, Шэнь Су растерянно моргал, думая про себя: неужели у меня настолько слабая голова? И хватило же всего одного бокала...

Сознание уплывало все дальше, горло жгло так, что он то и дело сглатывал, но это ни капли не помогало.

Жарко.

Пока он пребывал в полубессознательном состоянии, в зеркале отразился тот самый мужчина, застегивающий брюки, который шатающейся походкой вывалился из кабинки.

На вид ему было около тридцати, лицо покраснело точь-в-точь как обезьяний зад — похоже, он тоже прилично напился. Оперевшись локтем о дверной косяк, он свистнул в сторону Шэнь Су.

Шэнь Су стоял перед зеркалом неподвижно, лишь глазами проверив на месте ли ширинка у незнакомца.

— Ого... откуда тут этакий златокудрый красавчик? До чего же хорошеньк..., ик, иди-ка сюда, пойдем с дедушкой, я уж устрою тебе райское наслаждение... ик.

Мужчина вел себя развязно и отпускал похабные шуточки. Шэнь Су пропустил это мимо ушей и снова уткнулся лицом в раковину.

Не дождавшись ответа, мужчина, очевидно, не собирался отступаться. Спотыкаясь, он двинулся прямо к нему, продолжая бормотать под нос грязные пошлости.

Шэнь Су цыкнул и, потеряв всякое терпение, обернулся:

— Ты совсем больной? Не подходи ко мне...

Он замер на полуслове.

С чего это вдруг его голос так изменился?

Мужчина тоже опешил, услышав это, а затем со смешком догадался:

— ...Тебя что, накачали наркотиками? Ну конечно, такая лакомая штучка в подобном месте — легкая добыча для любого.

— Голосок-то какой заманчивый, на физиономии прямо написано: хочу любви... Отлично, старикан уже не может дождаться. — Говоря это, он начал срывать с себя одежду. — Не спеши, малыш, я отымею тебя прямо здесь.

...Какого чёрта, что за долбаный извращенец.

Раньше Шэнь Су уже доводилось сталкиваться с подобными уродами, порой и куда хуже этого. Но тогда рядом с ним неизменно находилась пара-тройка телохранителей, да и сам он умел за себя постоять.

Сейчас же, не говоря уже о том, чтобы дать отпор, у него не осталось сил даже на побег.

Тело Шэнь Су горело от невыносимого жара, и только теперь до него дошло, что с тем выпитым бокалом тоже было что-то не так. Его зрачки затрепетали, а от накатившей дурноты согнулась спина.

— Чего ты стыдишься, неужто девственник? Смотри на меня, я мастерски обращаюсь с невинными, в мгновение ока сделаю из тебя...

В тот самый момент, когда мужчина протянул к нему руки.

Шум шагов приблизился, и в туалет вихрем ворвалась высокая, статная фигура.

— Какого хрена стоишь столбом, бегать разучился?!

Вместе с низким окликом чья-то холодная рука цепко ухватила его за локоть.

Видимо, заметив огромную разницу в температуре их тел, человек на секунду замер, но тут же опомнился и с силой дернул Шэнь Су на себя, притягивая к боку.

Грохот!

Раздался оглушительный удар.

Шэнь Су собственными глазами увидел, как бросившегося вперед мужчину встретил сокрушительный удар коленом в исполнении подоспевшего парня, отправивший наглеца в полет.

В самый настоящий полет — когда обе ноги отрываются от земли.

Мужчина с размаху рухнул спиной на пол метрах в четырех-пяти от них, обхватив руками протараненный живот, и зашелся в диких криках и жутких позывах к рвоте.

Над макушкой послышался едва уловимый вздох боли. Взгляд Шэнь Су замер, он ошеломленно запрокинул голову.

Мертвенно-белый свет уборной падал на спину мужчины. Судя по всему, тот только что вернулся с улицы — его пальто еще хранило прохладу зимнего снегопада и едва уловимый аромат табака.

Черная защитная маска была опущена до самого подбородка, обнажая резкие, волевые линии челюсти.

Он увидел, как Фу Чжоусяо со мрачным лицом выругался:

— Бл*ть.

В отдельной зале вовсю гремела бурная и веселая гулянка.

Ци Хуань в такт музыке покачивал головой, прикладываясь к бутылке, чтобы снова наполнить бокал, как вдруг телефон в кармане брюк завибрировал сквозь ткань.

Кто-то звонил.

Сперва он хотел просто сбросить вызов, но, случайно заметив имя на экране, замер. Поспешно оттолкнув дверь залы, он выскочил в тихий коридор и принял вызов.

— Алло, брат Фу? А, ты уже собираешься уходить? Чего это так рано, посидел бы еще... Как это — в туалете какой-то пьяный домогается людей и теперь валяется на полу?! Ладно, я сейчас же наберу в полицию, пусть вонзаются...

Ци Хуань на ходу болтал по телефону, направляясь к туалету в конце бара.

— Да с чего вдруг такая спешка? Мы же собирались гулять до утра! Эх, ладно, знаю я, какой ты занятой, Киноимператор Фу.

— М? Что за звуки? Рядом с тобой кто-то есть?.. Ой-ой-ой, всё-мочу, ничего не спрашиваю, возвращайся, а я бегу набирать 110...

Едва заглянув внутрь туалета, Ци Хуань осекся на полуслове.

— Брат Фу, ты уверен, что мне звонить в полицию, а не вызывать скорую?

— Тот, кто тут пластом лежит, выглядит так, будто уже коньки отбросил!!

— ...Кстати, какой там номер у скорой?

http://bllate.org/book/38992/4917063

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь