Готовый перевод This Omega is Sweet and Cute / Мой сладкий Омега: Невинная ловушка: Глава 16

Хотя этот образ был не из лучших, Шуй Мусян всё же нашла его более привычным — он был намного лучше её прежней важности и чопорности. Это мгновенно сократило расстояние между ними.

— И насколько же я красива? — быстро бросив на неё взгляд, Шуй Мусян опустила голову и набралась смелости спросить.

— Прекрасна настолько, что рыбы тонут, а дикие гуси падают на землю, луна прячется от стыда, а цветы блекнут перед твоей красотой, — донёсся ответ с противоположной стороны.

— Разве можно так преувеличивать? — Шуй Мусян почувствовала некоторую неловкость от стольких похвал, но в глубине души ей было позорно и сладко.

— Угу-м~ — Лан Суюй смотрела на её личико, едва сдерживаясь, чтобы не протянуть руку и не ущипнуть его. Эта свежая, нежная кожица напомнила ей бамбуковые побеги с необычайно нежным вкусом, которые ей довелось попробовать однажды. Такие побеги были белоснежными, как нефрит, сочными, хрупкими и нежными — поистине непревзойдённое сокровище человеческого мира. Кожа сидевшей напротив девушки идеально соответствовала этому образу бамбуковых побегов.

Она вызывала аппетит, а попробовав её хоть раз, невозможно было забыть.

Шуй Мусян не знала, были ли эти слова лестью или правдой, да это было и неважно. Кому же не понравится, когда хвалят её красоту? На её лице промелькнула искра радости.

— Обрадовалась? — усмехнулась Лан Суюй. — Раз обрадовалась, продолжай кушать.

— Ты сказала это только для того, чтобы меня порадовать? — услышав её слова, Шуй Мусян подняла голову, бросила на неё взгляд и слегка удивилась.

— Нет, я сказала правду, — Лан Суюй посмотрела на неё исполненными глубокой нежности глазами. — В моём сердце ты именно такая — прекрасная и единственная в своём роде.

— Я хочу жениться на тебе, — добавила Лан Суюй, немного подумав.

— А... — до этого всё шло хорошо, но от этих слов Шуй Мусян снова занервничала и заёрзала на месте.

— Впрочем, не сейчас, тебе не нужно так напрягаться.

— Ох.

Обе продолжили трапезу, и когда они уже почти закончили, Шуй Мусян наконец задала вопрос, не дававший покоя её сердцу:

— Скажи, ты... ты сегодня приходила в нашу компанию по какому-то делу?

— Мгм, — бесстрастно произнесла Лан Суюй. — Обсудить сотрудничество.

— Тогда ты... не говорила обо мне ничего тем людям?

— Что о тебе сказать? — Лан Суюй посмотрела на неё, слегка приподняв уголки губ.

— Ничего не говорила? — размышляла Шуй Мусян: если ничего не говорила, быть может, это просто совпадение? Возможно, она сегодня оказалась в их компании совершенно случайно и вовсе не заикалась о ней. Шуй Мусян не стоило приписывать себе лишние заслуги и тешить надежду, будто Лан Суюй замолвила за неё словечко перед вышестоящим руководством, из-за чего компания и решила заняться её продвижением в приоритетном порядке.

— Ты артистка Медиа TY? — задала вопрос Лан Суюй, прекрасно зная ответ.

— Угу, — тихо отозвалась Шуй Мусян.

— Тебе нравится сниматься в кино?

— Угу.

— И какие роли тебе обычно достаются?

— Эм... — стоило заговорить о ролях, как Шуй Мусян стало стыдно даже упоминать о них. Все они были третьесортными персонажами — одни не доживали и до трёх серий, а другие, прожив больше трёх, были совершенно бесполезными массовками. Раньше её карьера и впрямь шла из рук вон плохо.

Разве можно рассказывать ей о таких позорных вещах?

Перед лицом этой благородной покровительницы Шуй Мусян захотелось скрыть свои недостатки. Кому не хочется казаться в глазах других красивой? Вот если бы у неё был ещё и солидный статус...

Мысленно вздохнула Шуй Мусян.

Лан Суюй: Разве ты не обретёшь его, выйдя за меня? Станешь госпожой президентом корпорации клана Лан.

Шуй Мусян: Ах, я... я не справлюсь.

Лан Суюй: Я сказала, что справишься — значит, справишься.

Шуй Мусян: Как же мне мучительно, что она так упорно хочет на мне жениться, что же делать? (:з”∠)

— Мм? — не дождавшись ответа, Лан Суюй с улыбкой спросила: — Не хочешь мне рассказывать?

— Ах, нет, — поспешно открестилась Шуй Мусян. — Просто это всё второстепенные роли, мне было стыдно говорить...

— Всё, в чём ты снимаешься, мне нравится, — глядя на неё, польстила Лан Суюй. — Ты — лучше всех.

Шуй Мусян смутилась от таких комплиментов. — Да ну тебя.

— Я видела твои кадры со съёмок, неплохо получилось.

— Ты видела?

— Угу.

Шуй Мусян слегка удивилась и уже собиралась спросить, какую именно фотографию та видела, но сообразила, что если они продолжат эту тему, наружу выплывет абсолютно всё. Шуй Мусян испытывала комплекс неполноценности из-за сыгранных ею в прошлом ролей. Она изображала лишь служанок, горничных да вторых героинь — всё это было совершенно недостойно внимания.

— Красиво, — с предельной искренностью произнесла Лан Суюй, глядя ей в лицо.

— Спасибо, — Шуй Мусян чувствовала себя как на иголках. Она повернула голову к окну: дневной свет за стеклом померк, и весь город окутала тусклая, бесцветная дымка — едва заметная и призрачная.

Шуй Мусян казалось, что находиться в столь изысканном ресторане — сплошной сон.

Убранство ресторана выглядело точь-в-точь как сцена из молодёжной дорамы, неужели она и вправду... ходит на свидания с богачкой? Мгм? Свидание? Разве это можно назвать свиданием?

Шуй Мусян бросила взгляд на Лан Суюй, заметила, что та смотрит прямо на неё, густо покраснела и смущенно опустила голову.

— Хочешь вернуться? — спросила Лан Суюй.

— Угу.

Обе спустились на лифте. Пиджак Лан Суюй по-прежнему лежал на плечах Шуй Мусян, а сама Лан Суюй совершенно естественно приобнимала её за хрупкие плечики.

Стоило им выйти из павильона Ланьюэ, как падкие на сплетни официантки принялись страстно переглядываться глазами, полными искристого восторга.

— Ого! Властный президент и её маленькая нежная жёнушка! Завидую белой завистью, почему мне не выпадает такое счастье!

— Кто заставлял нас быть бетами? Альфам мы не по зубам.

— Я тоже хочу превратиться в омегу, чтобы альфа окружала меня бесконечной заботой и любовью~

— Смирись, в омегу тебе не превратиться до конца жизни.

Большинство официанток отлично знали гостей, регулярно посещавших павильон Ланьюэ. Менеджер требовал не только узнавать клиентов в лицо, но и помнить их предпочтения. Таких элитных альф необычайного богатства и высокого происхождения, как Лан Суюй, они, конечно же, знали, но из-за огромной пропасти в статусе смели лишь издалека смотреть на неё, не отваживаясь на большее.

В обычное время они бы и не мечтали о большем, но сегодня она неожиданно привела с собой человека, поневоля привлекая всеобщее внимание к той, что шла рядом.

Эта омега была такой миниатюрной и невероятно милой.

— Какая же омега крошечная и прелестная, — не удержавшись, мысленно восхитилась официантка. Привыкнув к рослым альфам, она вдруг увидела кого-то столь миниатюрного и изящного, отчего в ней тотчас проснулись материнские чувства — так и хотелось её побаловать.

Не только альфы, но даже беты питали слабость к омегам! Впрочем, тягаться с альфами они не могли, оставалось лишь смириться.

Ни Лан Суюй, ни Шуй Мусян не догадывались, что за их спинами судачат официантки, и те безмолвные переглядывания не могли долететь до их ушей.

Лан Суюй галантным жестом открыла перед Шуй Мусян дверцу машины, дождалась, пока та устроится внутри, и только потом села сама.

Сначала она собиралась обойти автомобиль и сесть с другой стороны, но, передумав на ходу, решила: как можно упускать столь прекрасную возможность для сближения?

Поэтому она решила залезть с пассажирской стороны Шуй Мусян и во время посадки нарочно оступилась.

От этого движения сердце Шуй Мусян чуть не выпрыгнуло из груди, она невольно ахнула и рефлекторно протянула руки, чтобы поддержать её. Левой рукой Лан Суюй уперлась ей в плечо, выровняла равновесие, а правой дотянулась и захлопнула дверцу.

Сердце Шуй Мусян бешено колотилось, ладони уперлись в поясницу Лан Суюй, а разлитый в воздухе неповторимый, прохладный аромат самой Лан Суюй кружил ей голову. Её лицо мгновенно залилось краской, став ярким, как персиковый цветок.

Как же разрешить эту неловкую ситуацию?

Шуй Мусян оказалась зажата в крайне «агрессивной» позе. Лан Суюй смотрела на неё полными нежности персиковыми глазами, подавшись верхней частью туловища вперёд, и её короткие чёрные волосы волнами заслонили всё поле зрения Шуй Мусян сплошной тёмной пеленой. Взгляд затуманился, лица Лан Суюй стало не разглядеть из-за слишком близкого расстояния... в носу стоял лишь её аромат, а в ушах отдавался собственный безумный пульс.

Сердце грозило разорваться.

— Ох, — глядя на прильнувшую к ней красавицу, тихо рассмеялась Лан Суюй и, плавно подавшись вниз, в ту же секунду накрыла поцелуем её нежные губы.

Шуй Мусян широко распахнула глаза, но уже через мгновение её взгляд начал постепенно смягчаться.

Лан Суюй заставила её обхватить себя за шею руками: одной рукой она придерживала её за талию, другой подхватила под бедра, и одним плавным движением они поменялись местами. Теперь Лан Суюй сидела на сиденье, а у неё на коленях устроилась хрупкая омега.

Их губы не размыкались ни на единую долю миллиметра.

Воздух наполнился сладким и тягучим благоуханием, заставляющим забыть обо всём.

Подобно тому, как альфа не способна противостоять искушению со стороны омеги, омега испытывала инстинктивную привязанность к пометившей её альфе.

Лан Суюй смотрела на замершую перед ней маленькую красавицу, до безумия очарованная её покорностью.

Белоснежный побег бамбука, сочный, хрупкий и нежный. Поистине непревзойдённое сокровище.

Попробуешь первый кусочек — и чувствуешь лишь невероятную нежность мякоти, тающей во рту. Попробуешь ещё — хрустящая снаружи и мягкая внутри, наполненная ароматом до краёв. Тщательно разжёвывая, ощущаешь, как во рту струится сок, а нежная мякоть перекатывается на языке, и это чудесное ощущение мощно будоражит вкусовые рецепторы, заставляя трепетать саму душу.

Разве может существовать в этом мире столь восхитительное лакомство?

Невозможно удержаться, чтобы не отведать снова. И ещё раз насладиться вкусом. Благоговейно, но при этом с жадным стремлением проглотить лакомство целиком.

Шуй Мусян полностью обмякла в объятиях Лан Суюй, в её голове царил кромешный туман, она парила где-то в облаках, совершенно забыв, где находится. Это опьяняющее чувство лишило её всякой способности соображать.

Перед глазами стоял лишь один человек, сердце жаждало лишь одного — ласки и внимания, подчиняясь инстинктивной потребности полагаться на неё, повиноваться ей, с готовностью сплестись воедино и без оглядки отдать себя целиком...

Такова была природа истинной пары, их извечное взаимное притяжение.

Лан Суюй покусывала её губы, тщательно растирая их, и при виде её затуманенных влагой глаз проникалась к ней всё большим очарованием.

В салоне машины какое-то время раздавалось лишь прерывистое дыхание.

Насладившись девушкой вдоволь, Лан Суюй с явным сожалением отпустила её. Она позволила ей прижаться щекой к своей груди и отдохнуть, а сама велела водителю трогаться.

Шуй Мусян превратилась в мягкий комочек и, устроившись в объятиях Лан Суюй под стук её сердца, была не в состоянии думать ни о чём другом.

Случившееся потрясло её слишком сильно.

Лишь спустя долгое время она наконец пришла в себя, приподнялась из объятий и невероятно смутилась.

— Что такое? — с улыбкой глядя на неё, спросила Лан Суюй.

— Ты... почему ты... — Шуй Мусян хотела спросить, почему они просто садились в машину, как вдруг... всё это произошло.

— Разве влюбленные делают не так? — совершенно естественно ответила Лан Суюй.

http://bllate.org/book/38964/4912098

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать This Omega is Sweet and Cute / Мой сладкий Омега: Невинная ловушка / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.