Готовый перевод The Stubborn Streamer Splits into a Male Bug Planet Ship / Упрямый стример в мире инсектов: Планетарный ковчег: Глава 14

— Ох, очень извиняюсь, Ваша светлость, ваш номер случайно утёк в сеть, должно быть, кто-то выдал себя за меня и добавил вас в друзья?

— Я могу доказать, что я — настоящий Ло Сюньюй.

[Картинка]

Блэр открыл присланное в личку селфи в высоком разрешении: на нём была изображена невероятно красивая самка инсекта, чья внешность идеально отвечала его вкусам.

[Голосовое сообщение]

[Видео]

Он нажал на воспроизведение — и правда, это был голос Ло Сюньюя.

— Давай встретимся?

В тот самый миг его захлестнула слепая волна импульса, и он договорился с собеседником о встрече в отеле.

Хотя на душе у него всё ещё скребли смутные сомнения, остатки здравого смысла были полностью подавлены нетерпеливым предвкушением.

Он не знал, что в номере отеля его поджидает коварный заговор.

…

— Хм, интересно, кого тут винить — то ли очарование этого уродливого самца по имени Ло Сюньюй оказалось слишком велико, то ли самка Ваша светлость чересчур легковерна?

Дейрик управлял Световым компьютером, а на его лице застыла зловещая улыбка.

Он всего лишь решил поэкспериментировать: используя сгенерированный образ красивой самки инсекта и смонтированные из аудиозаписей с трансляций Ло Сюньюя фразы, он неожиданно смог с лёгкостью зазвать самку Вашу светлость на свидание.

Вскоре он уже всё подготовил в гостиничном номере, дожидаясь прибытия дорогого гостя — Вашей светлости.

…

Ло Сюньюй просмотрел личные сообщения и решил начать сегодняшнюю трансляцию пораньше. Поскольку его физическое состояние сейчас было крайне нестабильным, в целях выработки необходимого времени стрима лучше было отстреляться пораньше.

Недостаток такого подхода тоже бросался в глаза: утро и полдень — это как раз те отрезки времени, когда на стриминговой платформе наблюдается наименьший приток зрителей.

А игры вроде Бог Меха, требующие повышенной концентрации, слишком сильно истощали ресурс внимания; чтобы избежать конфузов в эфире, стоило по возможности выбирать простые и расслабляющие игры.

Он принялся выбирать игру для сегодняшнего эфира. В Звёздной сети игр было полно, как звёзд на небе, выбор открывался огромнейший, поэтому он отыскал несколько относительно популярных и интересных проектов для скачивания.

Разобравшись с выбором, он запустил трансляцию.

— Всем добрый день, — чистый голос юноши полился в эфир через профессиональное звукозаписывающее оборудование.

Охренеть! Чего это так рано? Чуть не пропустил.

Хорошо, что я поставил особое уведомление, как только начинается стрим — сразу оповещает, очень удобно~

Сижу на работе, лентяйлю и смотрю стрим, кайф.

Ло Сюньюй смотрел на пролетающие мимо комментарии: зрителей собралось гораздо меньше, чем во время его обычных вечерних трансляций. И это было вполне естественно — в такое время многие просто не имеют возможности смотреть стримы из-за работы или учебы.

Что забавно, немалая часть тех, кто строчил в чате про настроенные уведомления и раннее дежурство, оказались антифанатами. В наше время грань между хейтерами и преданными поклонниками становится всё более размытой.

— Ну, в последнее время у меня не будет фиксированного расписания стримов, я уже писал об этом в новостной ленте. Если боитесь пропустить эфир, можете настроить уведомление о трансляции.

— Сегодня играем в Военный будничный день.

Военный будничный день представлял собой симулятор свиданий, где игрок управлял главным героем — Военным самцом, которому предстояло завоевать расположение восьми сердец. Подобные симуляторы свиданий пользовались большой популярностью среди самок инсектов, да и просмотры у трансляции шли неплохо.

Как раз в тот момент, когда игра загружалась, на стрим хлынула новая волна зрителей, запоздало сообразивших, что эфир уже начался.

Куда делась запись трансляции позавчерашнего дня? Удаляете без предупреждения, я даже сохранить не успел!

В смысле? Запись стрима со спортивным тренажером удалили? Да ладно? Это же лучший выпуск был, я только ради него и дрочил.

Объясните-ка, почему вы удалили запись стрима? Разве у стримера есть право просто так удалять трансляции?

— Кхе, — кашлянул Ло Сюньюй.

При одной мысли об этом его начинало трясти. В потоке личных сообщений с домогательствами от самок инсектов та самая запись упоминалась с поразительной частотой.

Но ему было жутко неловко говорить об этом вслух.

Однако в чате слишком многие допытывались про пропавшую запись, поэтому он попытался оправдаться:

— Больше не спрашивайте, случайно промахнулся и удалил.

?

Ты серьезно?

Умри со смеху, можно случайно ткнуть на удаление, да еще и причину удаления выбрать, и кнопку подтверждения нажать?

Хотя зрители ему не поверили, сам он продолжал объяснения не горел желанием. Игра загрузилась, и он приступил к выбору ветки прохождения.

Вскоре, если не считать крошечной горстки зрителей, всё ещё требовавших вернуть запись эфира, внимание большей части чата переключилось на происходящее на экране.

— …Ваша светлость хочет взглянуть на мои крылья инсекта? — Ло Сюньюй зачитал реплику из игры, пытаясь передать эмоции персонажа, над которыми размышлял в процессе подготовки.

В этом звучало нетерпеливое желание продемонстрировать свою гордость и трепет перед тем, кто дорог твоему сердцу.

На экране игры гуманоидная самка инсекта распустила свои роскошные и огромные крылья инсекта.

Как соблазнительно~

Ваша светлость, гляньте на мои.

Если провернуть такое в реале, сойдешь за грязного хама…

Прогресс прохождения с первым объектом любви в игре перевалил за 80%. Жгучее желание поскорее доиграть стрим и полностью покорить персонажа переполняло Ло Сюньюя, но вдруг он резко замолк.

— Стрим окончен, всем пока. — В его голосе послышалось едва сдерживаемое дрожание.

Ещё трёх часов не прошло, а уже закругляешься?

?? Ты же почти охмурил Вашу светлость, ты что, не тянешь?

Не надо, пострими еще немного.

Ло Сюньюй сохранил игровой прогресс и шустро отключил трансляцию.

Задержись он в эфире ещё на пару секунд, и он бы уже не смог сдержать стон.

Голова раскалывалась так, будто её собиралось разорвать на куски, а тело плавилось под накатывающими волнами жара, лишая сил даже на то, чтобы усидеть перед Световым компьютером до конца трансляции.

Помрачневлик рассудком, он рухнул в Нутриентная капсула и смежил веки.

— Как жарко…

— Как болит голова…

Одни лишь телесные ощущения захватили все его мысли.

В разгар этих мучений по телу прокатилась волна живительной прохлады.

Ло Сюньюю приснился сон. Во сне он находился в тесном, уютном месте, погруженный в вязкую жидкость.

Пусть во сне он ничего не видел, но отчётливо ощущал всё вокруг.

http://bllate.org/book/38899/4901461