Готовый перевод The Stubborn Streamer Splits into a Male Bug Planet Ship / Упрямый стример в мире инсектов: Планетарный ковчег: Глава 8

Он внезапно осознал и произнес:

— Ах это тот трутень, который ужасно играет в игры, я наконец-то вспомнил.

Под этими казавшимися несколько наигранными словами в чате трансляции быстро пронеслись сообщения.

Ха-ха-ха

Просто не могу сдержаться

Ха-ха-ха! Эффект от шоу на высоте

Далеко не всем нравился этот Ваша светлость Ховард, и хейтеры в прямом эфире не были исключением. Хотя он и являлся трутнем, существовало немало трутней, которые были намного лучше и красивее него. К тому же всем зрителям трансляции было прекрасно видно, как плохо он играет.

Ло Сюньюй сдержал улыбку, его голос понизился, и он с легким оттенком искренности произнес:

— Простите, я прямо сейчас извинюсь перед Вашей светлостью Ховардом.

— Ваша светлость Ховард, прошу прощения, вы играете вовсе не ужасно.

Ло Сюньюй подряд зачитал несколько личных сообщений…

Ло Сюньюй подряд зачитал несколько личных сообщений, присланных хейтерами, и ответил им взаимностью, заодно высмеяв трутней.

Он открыл новое личное сообщение — на этот раз оно было не от хейтера, а судя по всему, от любителя поразвлечься.

Как вы оцениваете резкие отзывы стримера Андрея о вас? [ссылка]

— Андрей — это еще кто? Не знаю, дайте сначала посмотрю.

С этими словами он кликнул по ссылке, которая вела на форум платформы Синъе Лайв.

Перейдя по ссылке, он увидел тему, созданную только сегодня.

#Новичок-стример трутень Андрей разносит стримера, ненавидящего трутней#

[Андрей в прямом эфире резко высказался о знаменитом стримере Ло Сюньюе, ненавидящем трутней, намекнув, что поведение Ло Сюньюя эксцентрично и мятежно, и ему следовало бы показаться психотерапевту. [Картинка][Короткое видео][Короткое видео]]

[Наконец-то нашелся стример, который высказался вслух, этот Ло Сюньюй просто невероятен, никогда еще не видел, чтобы кто-то открыто выставлял напоказ свою ненависть к трутням.]

[Поддерживаю Андрея, от уродливых самок инсекта, которые боятся показать лицо, другого и не ждешь.]

[Поддерживаю настоящего стримера-трутня, который учит уму-разуму притворяющихся трутнями уродливых самок! Правда, кажется, что великому трутню опускаться до внимания к такому типу людей — ниже своего достоинства.]

[Посмотрел запись трансляции, мне кажется, этот Андрей тоже поддельный трутень…]

Эта тема пользовалась немалой популярностью, собрав более двух тысяч ответов.

По мере того как Ло Сюньюй открывал и просматривал скриншоты и записи трансляций, остальные зрители в прямом эфире тоже увидели содержимое его экрана.

Модный стример расы инсектов в записи трансляции подверг психологическому анализу некоторые классические высказывания и слова Ло Сюньюя, сделав вывод о его душевном состоянии — впрочем, содержание этого анализа практически не отличалось от того, что уже давным-давно обсуждалось в подобных темах на форуме.

В чате трансляции вновь прибавилось сообщений.

Сказано вполне разумно.

Классика жанра

Да всё, о чем он говорит, на форуме уже тысячу раз перетерли, разве нет? Никакой новини.

— Вот оно в чем дело, оказывается, — быстро просмотрев тему, проговорил Ло Сюньюй.

— Моя оценка такова: этот Андрей явно пытается пропиариться за мой счет.

— Он новичок, называет себя трутнем, лицом не вышел, да и стал бы кто-то смотреть его стримы, если бы он не проехался по мне с критикой?

Его голос звучал с ноткой беспечности, давая зрителям прямой трансляции прочувствовать его полное равнодушие к этому внезапно выскочившему стримеру, словно тот был совершенно незначительной персоной.

— Ладно, с оценками покончено, следующее, — произнес он, закрывая это личное сообщение и открывая новое.

Внимание чата вместе с его движениями переключилось на новое личное сообщение.

Это сообщение снова оказалось заурядным посланием от хейтера.

Поэтому он совершенно заурядным образом отпарировал в ответ.

— …Что я буду делать, если представится возможность пообщаться с трутнем? Прошу прощения, у меня действительно есть такая возможность, но мне это неинтересно. Я все же больше люблю самок инсекта.

Отражая это личное сообщение, он ничуть не кривил душой. Он сам был трутнем, так что заявить о наличии возможности общения не составляло никакого труда.

Впрочем, зрители трансляции ему особо не верили.

Упрямится. Если бы у него действительно был шанс встретиться с трутнем, стал бы он здесь рассуждать о ненависти к ним?

Может, это правда. Судя по голосу, внешность у него должна быть неплохая, глядишь, какой-нибудь трутень и позарится? Во всяком случае, публичная ненависть к трутням никак не мешает ему увиваться за ними в реальности.

Слишком фальшиво, всем же известно, что синдромом ненависти к трутням страдают исключительно самки инсекта, у которых нет Мужа-господина.

Пэй Линь сидел перед Световым компьютером, не испытывая ни малейшего желания участвовать в обсуждении.

Он лишь обратил внимание на то, что Ло Сюньюй снова обмолвился о своей любви к самкам инсекта.

Сначала ему казалось, что романы между самками — это просто сценический образ, но теперь, чем дальше, тем более правдоподобным всё это выглядело.

— Разве он тогда не флиртовал со мной, неужели… — В его голове мгновенно пронеслись самые разные догадки.

Ло Сюньюй продолжил листать личные сообщения дальше.

— Когда я отправлял тебе это сообщение, я занимался спортом… — зачитывал он текст сообщения вслух.

— Я включил запись твоей трансляции на Световом компьютере…

Голос, читавший личные сообщения в прямом эфире, резко оборвался.

Потому что он внезапно осознал, что это сообщение носило домогательный характер.

Когда я отправлял тебе это сообщение, я занимался спортом, а заниматься спортом — это такое приятное для тела и духа занятие. Я включил запись твоей трансляции на Световом компьютере, и твой голос делает мои тренировки еще приятнее, а было бы и вовсе прекрасно позаниматься спортом вместе с тобой. Слышал, ты предпочитаешь отношения между самками, не хочешь попробовать со мной? Мои условия тебя гарантированно устроят.

Ло Сюньюй умолк, а чат трансляции пришел в бурное движение.

Ха-ха-ха, дождался и ты своего часа!

Первое личное сообщение, вогнавшее стримера в ступор, просто мощь!

Нет, я сейчас умру от смеха, бумеранг за образ любителя отношений между самками.

Ло Сюньюй был очень зол, ведь это стало первым разом за всю его карьеру стримера, когда его эмоциональная защита была пробита. Сколько бы хейтеров ни изощрялось в насмешках прежде, он не принимал это близко к сердцу, но он никак не ожидал, что кто-то додумается отправить домогательства в личные сообщения практически общепризнанной уродливой самке, испытывающей ненависть к трутням.

Он без всякой задней мысли зачитал это сообщение в прямом эфире, из-за чего зрители трансляции стали свидетелями того, как рушится его хладнокровие, и это было невероятно позорно.

http://bllate.org/book/38899/4901455