Готовый перевод Rumor Has It That Omega Blew Up the Stage Again / Омега, от которой содрогнётся галактика: Глава 11

Только что сражавшиеся плечом к плечу товарищи по команде после того, как их разметали в стороны, исчезли из виду. Каждый из них остался в одиночестве и без посторонней помощи. Для большинства людей — будь то Омега, Бета или Альфа — не говоря уже о том, чтобы уничтожать Зергов ради очков и повышения в рейтинге, было невозможно даже элементарно защитить себя.

Му Ли смотрела на бесчисленных Зергов, которые, словно мотыльки, летящие на огонь, нападали без всякого порядка, но превосходили всех числом. Лицо её было сурово. С самого начала она даже не думала объединяться с кем-то в команду. Еще до своего перерождения она никогда ни с кем не сражалась плечом к плечу — никто не мог понять её, никто не мог скакать с ней наперегонки по вольному ветру и рассеять мечём всю пыль мирской суеты.

Поэтому такое усложнение испытания не вызвало у неё сильного напряжения. Во-первых, ранее Цзи Юй брала её с собой в тренировочный симулятор семьи Цзи, где они проводили похожие тренировки. Во-вторых, тот, кто привык в одиночку противостоять опасности, столкнувшись с ней, не станет надеяться, что кто-то свалится с небес и укроет его от бурь.

Всё же, когда Му Ли находилась в семье Цзи, Цзи Юй позволяла ей выбирать любые Меха из семейных запасов, и управляла она довольно продвинутыми моделями. Противостояние с низкоуровневыми Зергами требовало лишь небольшой затраты Духовной силы, так что это оставалось весьма простым делом.

Но в этот момент она управляла обычным Меха, чьё снаряжение и боевая мощь были далеко не столь совершенны, а требуемый уровень Духовной силы составлял всего лишь класс C. Это также означало, что, хотя она и обладала высокой Духовной силой класса SSS, она не могла в полной мере проявить себя в плане нападения.

Атаковать было нельзя, но зато можно было защищаться. Опираясь на преимущество своей Духовной силы, Му Ли всегда успевала быстро определить лучшие опорные точки для боя, стремительно уклоняться от атак Зергов и невзначай наносить точечные удары.

Вокруг неё взрывалось множество Зергов. Раньше она думала, что Зерги будут вызывать у неё отвращение, однако обнаружила, что сосредоточена исключительно на уничтожении как можно большего числа врагов и у неё совершенно нет времени разглядывать, как эти твари выглядят.

Вскоре вокруг Му Ли стало намного меньше Зергов. Её действия привлекли внимание многих окружающих.

Человек, который сумел прорваться сквозь кольцо окружения и уничтожить столько Зергов, должен быть невероятно грозным соперником, верно? Нет, те, кто сами едва сводили концы с концами, возможно, даже не годились в противники тем, кто находился внутри. Оставалось лишь молиться, чтобы в следующем бою Зерги не были столь агрессивны.

Если бы в виртуальном поле боя не было настолько опасно, окружающие уже не смогли бы сдержаться и принялись бурно обсуждать происходящее.

Когда отведённое время истекло, Зерги вокруг исчезли. Окружающее пространство залило ярким светом. Выживших осталось менее десятка процентов.

Новички, которые «погибли в бою» на виртуальном поле боя ранее, узнали свои результаты сразу же при выходе из системы, причем максимальное количество очков составляло 100. Первыми вышедшие новички после пробуждения были направлены в другую зону для наблюдения за ходом битвы. Когда последняя группа новичков отключилась от Звездной Сети, те, кто выбыл раньше, воочию увидели проснувшуюся вместе с последней партией Му Ли.

Увидев, что Му Ли тоже оказалась среди тех, кто продержался до самого конца, вокруг поднялся настоящий шум.

Неужели Омега продержалась до самого конца!

Это удача? Нет, все они знали, насколько смертельно опасно было внутри, и без достаточной силы невозможно было держаться так долго только за счет везения.

В этот момент кто-то спросил: — Разве это не та самая Омега, которая с самого начала отказалась от приглашения в команду?

Воспоминания новичков один за другим вернулись к ним. — Это она, она и есть! Поначалу все думали, что она просто гордая и самонадеянная, но оказалось, что она явилась во всеоружии, обладая и реальной силой, и серьезной подготовкой. Но ведь она же Омега! Как такое вообще возможно для Омеги? Все остальные Омеги были разбиты и покинули систему в первые же несколько минут.

В этот момент к Му Ли были прикованы все любопытные взгляды, но она, казалось, вовсе их не замечала и просто тихо стояла на месте.

Затем последовали второе и третье испытания. Факультет командного состава вовсе не собирался смягчать требования, как на то надеялись новички, напротив, каждое следующее испытание оказывалось сложнее предыдущего.

Спустя совсем немного времени баллы всех участников были подсчитаны и выведены на экран над спортивным залом. Имя Му Ли красовалось в самом верху списка. Му Ли, женщина, Омега, 100 баллов. Она и один студент-Альфа по имени Кевин Альберт — оба получили максимальный балл.

Тем не менее, все взгляды были устремлены именно на Му Ли. И дело было не только в том, что её имя находилось на лидирующих позициях, но и в её неожиданном втором половом признаке.

— Это та самая Омега, что продержалась до конца? Раньше думали, что она просто умело пряталась, раз её не трогали Зерги.

— Да уж, кто бы мог подумать, что она выжила за счет активного нападения.

— Эй, а вы помните, как рядом с нами взметнулось целое море огня, и Меха оттуда прорвал окружение? Наверняка это была она.

— Но разве Омеги не должны быть нежными и хрупкими? Где она вообще научилась управлять Меха?

— Наверняка какая-нибудь избалованная барышня из потомственной военной семьи, с детства впитала всё это с молоком матери.

— Какая же она сильная.

Среди хора похвал звучали и завистливые голоса.

— Она действительно Омега? Омегам следовало бы нормально учиться составлять букеты и заботиться о людях. Какой Альфа полюбит ту, что вечно машет кулаками и устраивает бойню?

— По крайней мере, мне такое не по душе. Кто осмелится привести такую Омегу в дом? Чуть что — и сама вломить может, даром не надо.

— Тоже считаю, что связываться с ней не стоит. Куда приятнее глазу милые и нежные Омеги. Интересно, в какой семье её вообще такую воспитали?

— Точно. Никогда еще не видел, чтобы Омега отправлялась на поле боя. Неужели она и впрямь метит на передовую?

— На передовую? Совсем с ума сошла? Если Омеги отправятся на фронт, тогда зачем нужны Альфы и Беты?

— Но раз она сдала экзамен на максимальный бал, значит, у нее и правда есть кое-какие способности. Семья явно не пожалела на её обучение ни средств, ни сил, неужели её действительно отправили сюда только для того, чтобы искать жениха в военном училище?

Не только Альфы и Беты, но даже сами Омеги шушукались и вздыхали, обсуждая Му Ли.

— Раз уж она, будучи Омегой, заняла первое место, те Альфы теперь наверняка со стыда сгорают. Какая же она молодец, так подняла наш авторитет!

— Какой еще авторитет? Посмотри на нее — разве в ней есть хоть что-то от Омеги? Сама высокая, неженственная, да еще и в команду никого не брала, такая неприступная. Кому вообще понравится подобная Омега?

— Не нравится — и не надо, а я считаю, что Му Ли невероятно красивая! Если бы она только захожела, я бы сама закрутила с ней Омега-Омега роман!

— Ха-ха-ха, я тоже не против! Объявляю: с сегодняшнего дня Му Ли — мой кумир! Закатать в асфальт этих самоуверенных Альф!

— …

Когда кто-то из Омег выбирал столь необычный путь, всегда находились те, кто отказывался мириться с результатом и подвергал его сомнению. Они просто не хотели верить, что Омега, чья физическая сила от природы уступает Альфам, способна показать столь блестящие результаты.

http://bllate.org/book/38896/4901066

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь