Готовый перевод Man of God / Фаворит богов: Путь властелина: Глава 9

Глава 8. Элементарные правила приличия

Сяо У приходилось почти бежать, чтобы поспевать за шагом Куэйна. С тех пор как Куэйн очнулся после сильного жара, не только его характер изменился, но и походка стала куда стремительнее. Раньше он передвигался неспешно, а теперь шагает широкими, уверенными шагами. Учитывая высокий рост и длинные ноги Куэйна, Сяо У с его короткими ногами оставалось только бежать следом.

Запыхавшись, Сяо У вытер пот со лба и время от времени оглядывался на белого мага с волосами, красивыми, словно Млечный Путь, который не спеша следовал за ними. Хотя Сяо У был всего лишь помощником жреца, еще до поступления в Храм Богов он слышал легенды о Блюстителях Закона из Магического Альянса.

В этом мире, помимо редких Магов Стихий, существовали еще и призыватели, заключающие контракты с магическими зверями. Магический Альянс был организацией, контролирующей всех магов, а Блюстители Закона по праву считались сильнейшими среди них.

Три года назад двое старых Блюстителей Закона ушли в отставку, и на их места пришли двое новых: Ли Янь, прозванный сильнейшим магом континента, и вот этот самый Шэн Гуан, обладающий редкой магией элемента света.

Дневной зной в пустыне был просто невыносимым. Пройдя быстрым шагом под палящим Солнцем, он наконец заприметил беседку, где можно было спрятаться от жары. Рядом с ней располагался декоративный пруд с рыбками, и Ли Янь, не задумываясь, вошел в беседку и сел.

— Ты, принеси веер.

Едва Сяо У, тяжело дыша, вбежал в беседку, как тут же получил приказ от Ли Яня.

— Слушаюсь, жрец Куэйн, Сяо У сейчас же принесет. — Поклонившись до земли, Сяо У проворно вскочил и снова припустил в сторону жилых помещений.

Ли Янь с облегчением выдохнул и медленно закрыл глаза. Если он хочет вновь подчинить себе этот мир, ему необходимо облачить в руки реальную власть. И статус жреца Королевства Диша, и место Блюстителя Закона в Магическом Альянсе — всё это стоило того, чтобы за них побороться.

— Насмотрелся? — Ли Янь внезапно открыл глаза. В его холодных черных зрачках отразился сереброволосый мужчина с легкой улыбкой на губах. С того самого момента, как он расстался с Великим Жрецом и остальными, Шэн Гуан следовал за ним по пятам. Интересно, догадался ли этот человек, что жрец Куэйн теперь совсем другой человек?

Однако, судя по тому, что этот мужчина только что говорил Великому Жрецу, Шэн Гуан ничего не заподозрил. Но вот взгляд, которым он его одаривал, казался крайне странным.

— Прошу прощения, просто я не понимаю, почему они называют тебя уродцем, — глаза Шэн Гуана согнулись в полумесяцы, он по-прежнему не сводил глаз с лица Ли Яня. — Ты очень красив.

Внешность, прекрасная, словно у бога луны, и постоянная улыбка в уголках глаз — этот мужчина легко мог бы расположить к себе кого угодно. Но в глазах Ли Яня внешность была лишь обманчивой оболочкой. Чем проще человеку вызвать симпатию, тем более опасным и лживым он может оказаться.

— Не находишь, что болтать такое — глупо? Хочешь осмотреть Храм Богов — иди к Великому Жрецу и остальным. У меня, скромного жреца, который только что оправился от болезни, нет сил тебя развлекать. — Ли Янь холодно усмехнулся. Он никогда не считал себя некрасивым, но слышать подобные комплименты, которые обычно делают женщинам, из уст другого мужчины было просто смешно.

Ли Янь окинул взглядом сидящего напротив человека. На вид ему было около двадцати пяти-двадцати шести лет. Стать Блюстителем Закона Магического Альянса в столь юном возрасте — это выдающееся достижение в любую эпоху, что двести лет назад, что сейчас.

— Храм Диша величествен и прекрасен, но в этот раз я, Шэн Гуан, прибыл в Диша лишь для того, чтобы найти следующего Блюстителя Закона. Кажется, проклятие на жреце Куэйне весьма необычно, почему бы мне не взглянуть на него? — С этими словами он поднялся. Не успел Ли Янь ответить отказом, как маг мгновенно оказался рядом с ним.

Скорость была такова, что даже Ли Янь не успел среагировать.

Однако в тот миг, когда Шэн Гуан коснулся его руки, Ли Янь стремительно отстранился, подобно порыву песчаной бури.

— У магов есть табу: не позволять другим прикасаться к себе без надобности, — Ли Янь приподнял бровь. Ему было плевать, Блюститель Закона перед ним или нет, он холодно добавил: — Это элементарные правила приличия.

http://bllate.org/book/38856/4892960

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь