Готовый перевод Online Game: Can't Afford to Divorce / Онлайн-игра: Развод не предлагать: Глава 1

Аннотация:

Всё началось со случайного, сказанного без задней мысли предложения о женитьбе — так началась сладкая любовная история в онлайн-игре.

Они просто в один и тот же момент поддались чувству и поженились ради парных бонусов.

С этого момента обоим стало не до спокойствия.

Будем играть вместе со стадии открытого бета-тестирования? Хорошо. Снова поженимся? Хорошо. Давай встретимся?… Хорошо.

Развод такой дорогой! Пять лян серебра за раз!

Ты хочешь бросить меня после того, как соблазнил? Я просто случайно нажал… О, тогда с тех пор у тебя в кармане может быть не больше четырёх лян.

Бывший муж Линь Жаня бросается в погоню, но, оставшись вполне доволен его новым избранником, добровольно соглашается стать младшим братом и молча благословляет их.

Младший брат — крутой малый, он мастерски умеет и сражаться, и сквернословить, к тому же невероятно заносчив и упрям, чем приводит в умиление бесчисленных девушек.

Любимец всех и вся, этот маленький бывший муж оказывается накрепко привязан к главе альянса, который то и дело доводит его до белого каления, заставляя выходить из игры.

Слишком сильно заботиться о ком-то — всегда опасно.

— Чжоу Сяо, я всё думал: было бы здорово, если бы я мог обнять тебя, но мне казалось, что это невозможно.

— Почему невозможно?

— Да просто невозможно.

— А теперь возможно? Дурачок.

Пока ты здесь — буйные песни льются рекой, а дерзкие герои вершат великие дела. Когда ты уходишь — мирное великоцветье обращается призрачной иллюзией.

Каждому нужен другой мир. Только я никак не ожидал встретить тебя здесь.

Метки содержания: искренняя любовь с первого взгляда, парочка заклятых врагов, киберспорт.

Ключевые слова для поиска: Главные герои: И Чэньфэн, Линь Жань, Чжоу Сяо, Мяо Сюнь. Второстепенные персонажи: Лянь Тинфу, Ци Чжэнь и другие. Прочее: уют, радость.

Некоторое время назад я безумно увлеклась романами про онлайн-игры. Это произведение довольно старое, но написанное, на мой взгляд, весьма неплохо. На форуме его не было, так что я решила принести его сюда, чтобы заполнить пробел.

http://bllate.org/book/38851/4892376