Готовый перевод Pure Desire Beauty: The Boss's Beloved / Быстрое перемещение: Роковая красотка покоряет сердца боссов: Глава 5

Конец августа, выходные.

Лу Янь только что вернулся домой после утренней пробежки, как раздался звонок от его нового знакомого — Шэнь Ду.

Шэнь Ду предложил пообедать вместе, и Лу Янь согласился. В конце концов, нельзя же целыми днями пропадать на работе, ему тоже нужно время на отдых — даже трудоголикам нужна передышка.

Система 729, которой было нечем заняться, весь день проводила в онлайн-играх, совершенно не заботясь о жизни своего подопечного. Раз уж главные герои перестали портить кровь хозяину, то пусть тот делает что хочет — больше не нужно было изображать из себя полезный инструмент.

Повесив трубку, Лу Янь по привычке взялся за книгу, погрузившись в атмосферу безмятежности. Недавно он взялся за исследовательский проект, совмещая его с основной работой, и на прошлой неделе успешно завершил этап, так что теперь мог позволить себе расслабиться.

В хорошем настроении листая страницы, он лишь к одиннадцати часам переоделся и спустился вниз. Едва выйдя из подъезда, он увидел Шэнь Ду, который уже ждал его.

Лу Янь быстро зашагал к мужчине, чье лицо озаряла улыбка, и сам едва заметно усмехнулся:

— Шэнь Ду, зачем же ты приехал? Я мог бы добраться сам.

Шэнь Ду ответил спокойно и размеренно:

— Мне хотелось заехать за своим другом.

В его глазах на мгновение мелькнул огонек — в глубине души он мечтал превратить этого друга в своего парня.

Лу Янь легко рассмеялся:

— Хорошо, поехали вместе.

Шэнь Ду открыл заднюю дверцу машины, и, дождавшись, пока Лу Янь устроится внутри, сел следом.

Когда они уселись, водитель семьи Шэнь направил автомобиль к ресторану, который выбрал Шэнь Ду. Шэнь Ду, наклонив голову, рассматривал утонченные черты лица Лу Яня, и его сердце невольно забилось чаще.

— А-Янь, как ты относишься к гомосексуальности?

Он с тревогой в душе пытался прощупать почву, боясь услышать от дорогого человека слова осуждения.

Голос Лу Яня прозвучал низко и мягко:

— Гомосексуальность — это нормальная и прекрасная сексуальная ориентация. У каждого есть право выбирать, кого любить, к тому же в нашей стране однополые браки легализованы уже десять лет назад.

Шэнь Ду завороженно смотрел на Лу Яня. Оказывается, его избранник не испытывает предубеждений! Что ж, тогда он переходит в прямое наступление. Он не хочет быть другом Лу Яня всю жизнь, он хочет идти с ним рука об руку до самого конца.

Лу Янь приподнял красивые брови:

— Почему ты вдруг спросил об этом?

Шэнь Ду улыбнулся:

— Человек, который мне нравится — мужчина. Боялся, что ты возненавидишь меня и перестанешь общаться.

Лу Янь услышал это и слегка улыбнулся, а затем раздался его приятный голос:

— Любовь не зависит от пола или возраста. Только искренняя и единственная любовь достойна уважения и понимания. Если ты не подонок, то кому какое дело, кого ты любишь — мужчин или женщин! Я дружу с тобой, зачем мне лезть в твои личные дела?

Шэнь Ду, услышав начало фразы, просиял, но после последних слов улыбка на его лице мгновенно померкла. Друг! К черту дружбу! Я люблю тебя, хочу быть с тобой, а не поддерживать платонические отношения, лишенные страсти.

Сидевший впереди водитель, слушая этот диалог, тяжело вздохнул про себя. Господин Шэнь явно положил глаз на доктора Лу, и вся эта дружба — лишь повод, чтобы быть ближе. Шэнь хотел через дружбу выйти на новый уровень, надеясь, что близость поможет завоевать сердце, но доктор Лу, похоже, воспринимал всё за чистую монету.

Лу Янь с недоумением посмотрел на помрачневшего Шэнь Ду:

— Шэнь Ду, ты плохо себя чувствуешь?

Шэнь Ду почувствовал, как сердце пронзила острая боль. Ему было не физически плохо, а невыносимо тошно на душе. В его темных глазах на мгновение отразилась рябь, словно блеснули слезы.

А-а-а! Он прикрывается дружбой, чтобы быть ближе к Лу Яню, который совершенно ничего не замечает! Эта его нечуткость просто сводит с ума, хочется вскрыть ему голову и посмотреть, что там внутри. Он каждый день пишет, звонит, зовет на обеды и прогулки, ведя себя как настоящий влюбленный, а Лу Янь считает это чистейшей социалистической мужской дружбой. Как можно быть таким толстокожим!

Шэнь Ду уже начал сомневаться, не ошибся ли он с тактикой. Может, не стоило использовать этот метод медленного подогрева, а надо было сразу заявить о своих чувствах? Но, вспомнив, что Лу Яню двадцать восемь и он никогда не состоял в отношениях, Шэнь решил, что нужно действовать осторожнее, не торопясь. Вдруг Лу Янь просто поздно созревает?

Шэнь Ду отогнал эти мысли и, встретившись с обеспокоенным взглядом Лу Яня, стиснул зубы:

— Нет, я в полном порядке.

Он чувствовал себя отлично, и аппетит был прекрасный. Просто его избранник был настолько непробиваем, что Шэнь готов был выть от бессилия.

Лу Янь, не подозревая о его метаниях, отвернулся к окну, любуясь пейзажем.

Шэнь Ду: Я в ярости! Что такого интересного в этом городском потоке, почему он не смотрит на меня?!

***

Ресторан Юйвэй.

Шэнь Ду и Лу Янь беседовали, смеясь и пробуя фирменные блюда.

— Тот, кто мне приглянулся, никто не смеет трогать!

Внезапно они услышали снаружи громкий крик. Голос был до боли знакомым, и лица обоих мгновенно изменились.

Лу Янь процедил сквозь зубы:

— Это Фу Е. Почему он преследует меня, как привидение?

Он ведь уже порвал с главным героем, как снова оказался втянут в сцену с его участием? Даже поесть спокойно не дают.

Шэнь Ду отложил палочки и с мрачным видом посмотрел вниз, на мужчину и двух женщин. Он молча достал телефон, включил запись и начал фиксировать всё происходящее внизу.

Мать Фу Е с недоверием смотрела на сына, а затем перевела яростный взгляд на Вэнь Нуань:

— Говори, сколько денег тебе нужно, чтобы ты оставила моего сына в покое!

Она ни за что не позволит этой дряни Вэнь Нуань и дальше портить её драгоценного ребенка. Прежде такой расчетливый бизнесмен превратился в полного идиота.

Вэнь Нуань со слезами на глазах ответила:

— Пусть я бедна, но у меня есть достоинство. Даже если вы мать господина Фу, я не позволю себя так оскорблять.

Её голос дрожал от слабости, и она, вся в слезах, спряталась за спину Фу Е.

Фу Е похлопал её по плечу:

— Не плачь. С этого момента только я имею право видеть твои слезы.

Затем он повернулся к матери:

— Она самая чистая и добрая девушка из всех, кого я встречал. Почему ты не можешь разглядеть её достоинств?

Мать Фу Е затряслась от гнева:

— Фу Е, ты мой сын! Ты уже помолвлен с дочерью семьи Сюй, ты не можешь продолжать путаться с этой девицей! Немедленно расстанься с ней и вышвырни её подальше!

Семья Фу после серии атак Шэнь Ду была на грани краха. С таким трудом удалось привлечь семью Сюй в качестве внешней поддержки, чтобы пережить кризис, а её сын всё еще крутит шашни на стороне. Если госпожа Сюй узнает, их поддержка исчезнет навсегда. И тогда станет ли семья Фу по-прежнему одной из самых богатых семей города Цзянду? Нет! Один только Шэнь Ду не оставит их в покое.

Фу Е крепко обнял Вэнь Нуань, словно желая раствориться в ней.

— Я не сделаю этого. Счастье Вэнь Нуань могу дать только я, я никому другому не доверяю.

Шэнь Ду, наблюдавший сверху, прекратил съемку. Он отправил это видео невесте Фу Е, предоставляя ей самой принять решение.

Он несколько месяцев методично уничтожал семью Фу, и Группа «Синий парус» уже начала сдавать позиции — еще немного, и он поглотил бы её, включив в состав Корпорации Шэнь. Однако высокомерная госпожа Сюй внезапно положила глаз на Фу Е и заставила свою семью помочь удержать «Синий парус» на плаву.

Что ж, теперь Фу Е сам попался в ловушку, поднеся козырь прямо ему в руки. Он не верил, что госпожа Сюй, увидев это видео, захочет остаться с Фу Е. Скорее всего, вместо брачного союза семьи Фу ждет кровная вражда.

http://bllate.org/book/38843/4890944