Готовый перевод The Straight Queen Hooks His Finger: Becoming the Zerg Heartthrob / Стоит лишь поманить: Всеобщий любимец расы насекомых: Глава 17. Заказ на плоть и кровь

Линьно и понятия не имел, какую бурю вызвали его феромоны в тюрьме Джузеппе. Едва отправленные феромоны носителя вскрыли, как на счёт поступил перевод от Платформы «Звёздный союз»:

«Заказ выполнен. Звёздные монеты переведены на ваш личный счёт, пожалуйста, проверьте поступление средств. Напоминание платформы: во избежание мошенничества не совершайте переводы в частном порядке».

Линьно нажал на уведомление, чтобы взглянуть на баланс.

【Сумма на счёте: 450 000】

Общая сумма сделки составила 500 000 звёздных монет, и даже за вычетом 10% комиссии платформы на руках остался солидный куш. Едва заполучив деньги, Линьно тут же переключился на чёрную сеть.

【0no】: Мне 100 г плоти и крови воина S-уровня, спасибо.

Время близилось ко сну, поэтому Линьно отправил вдогонку ещё одно сообщение:

【0no】: Поторопитесь, звёздные монеты не проблема, товар нужен мне в течение 2 часов.

Обычно расторопная служба поддержки чёрной сети на этот раз почему-то медлила с ответом. Нахмурившись, Линьно недовольно пробормотал себе под нос:

— Да что там у них стряслось?

Не желая терять время попусту, он заказал десять порций еды и принялся ужинать прямо за просмотром 3D-видео. Минут через 20 ответ от чёрной сети наконец пришёл.

【Служба поддержки 02】: Принято, сейчас всё достанем.

В то же самое время в тюрьме Джузеппе.

— Воин S-уровня есть среди вас или нет? — поднявшись с панциря давно погибшего представителя расы насекомых, бросил с ног до головы залитый кровью Эдвард. Его фиолетовые глаза хищно скользнули по притихшим в камерах воинам.

Остальные заключённые лишь ошарашенно переглядывались. Воин S-уровня? Да будь здесь хоть один такой, разве отделал бы их Эдвард до полусмерти?! Неужели этот ублюдок опять красуется своим уровнем, просто чтобы поиздеваться над ними?

— Раз S-уровня нет, чистая пробирка найдётся? — видя, что все застыли в гробовом молчании, с досадой процедил Эдвард: заказчик требовал добыть плоть именно высшего ранга.

— Есть, есть, сейчас найдём! — поспешно засуетился один из воинов.

Привычным, небрежным движением Эдвард вогнал иглу в артерию на запястье и набрал полную пробирку собственной крови. Электронных весов под рукой не было, так что точный вес оставался загадкой.

— Феромоны Фиалки подняли мне настроение, — усмехнулся он, небрежно швырнув шприц в термоконтейнер, присланный Линьно, — а излишек пусть будет подарком этому дурню.

Ткнув пальцем в ближайшего воина, Эдвард скомандовал:

— Ты, лично передашь это в руки сотрудникам «Звёздной цепи». Адрес: соседняя планета Роман, город Монк, улица 678, дом ХХ.

Планета Джузеппе находилась по соседству с планетой Роман, так что двух часов на пересылку через «Звёздную цепь» хватало с лихвой.

— Слушаюсь, всё сделаю в лучшем виде! — закивал воин, подобострастно кланяясь.

Крошечный след от иглы затянулся в то же мгновение. Эдвард шумно выдохнул, чувствуя непривычную лёгкость:

— Всего-то капля никчёмной крови в обмен на феромоны Фиалки… Чистый куш!

Впрочем, точно так же рассуждал и Линьно, когда получил посылку.

— Всего-то немного помоев после умывания в обмен на десять дней сытости… — довольно протянул он. — Чистый куш!

Доставленная через чёрную сеть плоть и кровь воина действительно оказалась S-уровня: Линьно наелся до отвала. Пусть покупка и влетела в копеечку, в общем счёте выгода оставалась баснословной.

【Текущая энергия Прорыва кокона: 0.0008%】

— И сколько же лет пройдёт, пока я завершу это первое задание?.. — уныло вздохнул Линьно.

На следующий день Линьно прибыл на место сбора — огромную площадь перед воротами Первой военной академии — за час до назначенного срока. Здесь уже толпились многочисленные воины.

— Эй, у меня дядька служит в Первой военной академии, шепнул кое-что по секрету.

— Да ну? Выкладывай!

— В этом году вроде как реформа: место испытаний перенесли, это не передовая!

— Да ладно, серьёзно?..

Линьно слушал разговоры краем уха, не придавая им значения: его куда больше занимала мысль о том, как бы смухлевать и выкрутиться во время отбора. Он своими глазами видел, как в бою Сесил в одну калитку избивал Кеннаса. Если соперниками окажутся такие же монстры с чудовищной силой, удержаться в Первой военной академии будет непросто. Да и положа руку на сердце, куда уж там до воинов S-уровня — без жульничества он не одолел бы даже воина B-уровня!

Ровно в девять часов, когда стрелки на башенных часах Первой военной академии сошлись на циферблате, из здания вылетел воин в чёрно-фиолетовой военной форме. С виду ему можно было дать лет сорок по меркам людей: черноволосый, с шеей, затянутой слоем мягкого панциря.

Зависнув в воздухе, он звучно объявил:

— Я инструктор, который доставит вас к месту испытаний. Можете называть меня инструктором Джозефом.

— Инструктор Джозеф! — дружным гулом отозвалась площадь.

Джозеф поднял один палец:

— Касательно предстоящих испытаний скажу лишь одно: как только вы ступите на борт военного корабля Первой военной академии, ваши жизни перестанут принадлежать вам. Если хотите отступить — самое время сделать это прямо сейчас.

— Инструктор, а можно узнать, где именно пройдут испытания? — подал голос кто-то из воинов.

Джозеф даже не посмотрел в его сторону:

— Попав в армию, вы тоже будете задавать подобные глупые вопросы?

Ответ не требовался: у солдат нет права выбирать поле боя.

— Даю вам пять минут на размышления, — бросил Джозеф, опускаясь на порог главных ворот Первой военной академии.

Он выждал положенный срок, позволяя новичкам осознать масштаб происходящего, а затем скомандовал:

— Все, кто твёрдо решил отправиться на испытания, — за мной.

Линьно подхватило бурным людским потоком и буквально внесло по трапу на борт военного корабля.

Спустя полчаса корабль плавно поднялся в небо с космодрома Первой военной академии.

Джозеф хлопнул в ладоши, призывая к порядку:

— На борту строжайше запрещено устраивать беспорядки. Любой нарушитель немедленно пойдёт под военный трибунал. Впереди открыто десять окон — каждому надлежит пройти регистрацию под своим настоящим именем и подробно зафиксировать все особенности своего тела.

Слово «подробно» прозвучало из уст инструктора весьма многозначительно. Зная методы Первой военной академии прошлых лет, Линьно без труда догадался: место испытаний смертельно опасно. Если кто-то сложит там голову, опознавать изувеченные трупы придётся именно по признакам превращения в насекомое.

Вокруг регистрационных окон моментально выросла плотная толпа. Линьно привстал на цыпочки, но рослые воины — а их собралось не меньше 3000 — заслонили собой весь обзор, не оставив ни малейшего шанса что-либо увидеть.

— Эй, коротышка, — раздался за спиной голос, сочащийся неприкрытой издёвкой.

Линьно обернулся. Перед ним стоял рыжеволосый воин, скрестив руки на груди. Одет он был нарочито небрежно: тонкая шёлковая ткань рубахи висела мешком, открывая вид на широкую грудь. На его теле не проглядывало ни единого признака превращения в насекомое, а благородные черты лица выгодно выделялись на общем фоне. В отличие от резкой хищности Лукаса или ледяного высокомерия Сесила, у этого воина было миловидное детское лицо.

Линьно мгновенно сообразил, кто перед ним: Сесил однажды прямо при нём сбросил вызов от этого типа.

Воин S-уровня равнялся изысканнейшему лакомству. Линьно едва заметно сглотнул слюну и с невинным видом поинтересовался:

— А вы кто такой?

Улыбка на губах Шиллера дрогнула:

— Ты меня не знаешь?

— А должен? — Линьно отвернулся и снова привстал на цыпочки, пытаясь разглядеть, как другие представители расы насекомых заполняют графы бланков.

— Меня зовут Шиллер Стэнли.

— Ясно.

Тяжёлая хватка на плече заставила Линьно недовольно нахмуриться:

— Чего надо? Инструктор ясно сказал: драки на корабле запрещены.

— Меня зовут Шиллер Стэнли, — с нажимом повторил рыжеволосый воин.

Линьно лишь небрежно махнул рукой, отвечая с предельной ленцой:

— Да-да, понял я, Шиллер Стэнли.

(Конец главы)

http://bllate.org/book/38813/4955084