Готовый перевод The First Card Maker Soap Slips / Первый мастер карт: Создатель новой реальности: Глава 2

В то же время экран выдал подсказку:

— Получена банка пшеницы.

— Пшеница, также известная как «несгораемый запас» — духовное семя, выведенное древними культиваторами в Эпоху Великого Катаклизма. Обладает исключительной сытностью.

Се Чжэнь покачал головой: подумаешь, пшеница — сырье для паровых булочек, лепешек, хлеба и пиццы, — и ради этого ей придумали новое название, «несгораемый запас»?

Се Чжэнь слегка вздохнул: как-никак, эта эпоха сильно отличалась от его прежних времен.

Затем он взглянул на белеющий на горизонте рассвет за окном.

— Уже так поздно.

Он поспешно убрал банку, вытащил карту из анализатора и навел порядок в комнате.

Впрочем, убирать было особо нечего — всего одна книга под названием «Руководство по созданию Карты Позитивной Мутации».

На создание этой Карты Позитивной Мутации у него ушла неделя, но на изучение изложенных в книге методов изготовления он потратил целый месяц.

Эту книгу он достал из синего сундука, выданного в качестве награды, когда впервые воспользовался трансляционной платформой в своем сознании.

Сложив вещи, Се Чжэнь вставил Карту Позитивной Мутации в слот двухметрового ящика. Этот ящик назывался карточным ящиком; помимо хранения карт, культиваторам приходилось полагаться на него, чтобы считывать и активировать карты для использования.

Создание карт мастерами карт и использование карт культиваторами — две взаимодополняющие профессии. Конечно, существовали и те, кто совмещал обе роли, но в каждом деле требуется мастерство: мейкеру карт требовалось огромное количество времени на изучение скучных и сложных знаний и накопление опыта, и то же самое касалось культиваторов, которым необходимы были долгие тренировки и оттачивание навыков обращения с картами.

Если пытаться успевать везде, в итоге можно лишь растратить талант и не преуспеть ни в чем.

Се Чжэнь взвалил карточный ящик на спину. Ноша оказалась не из легких: для культиватора, ежедневно занимающегося физической подготовкой, это, пожалуй, пустяк, но для Се Чжэня она показалась тяжеловатой.

Затем он подхватил маленькую люльку и направился к выходу.

Это была предоставленная Бессмертным Союзом комната для создания карт, которой можно было пользоваться за плату.

Лента комментариев на трансляционной платформе в его голове уже вовсю шумела.

— Стример наверняка немой. С тех пор как я смотрю его трансляции, я не слышал от него ни слова.

— Где вообще он ведет трансляцию? Я вижу столько диковинных вещей и даже понятия не имею, что это такое.

— И то верно! Если бы реквизит в видео не был столь необычным и разнообразным, я бы давно уже ткнул на крестик и ушел смотреть, как соседний парень крутит попой.

— Неужели в этом и заключается стиль стримера?

Се Чжэнь с унылым видом брел по улице в помятых одеждах.

На самом деле дело было вовсе не в том, что он не хотел много говорить, просто он сам еще толком не разобрался, что здесь к чему.

Он попал в этот мир около полугода назад и знал лишь то, что это мир мастеров карт и культиваторов. Вокруг было столько чудес, от которых разбегались глаза, — откуда у него находилось время вести трансляции и развлекать зрителей?

В конце концов, попав в мир бессмертных, первым делом отправляешься выяснять, как именно здесь культивируют, не так ли? Именно поэтому с самого момента своего странного появления в этом мире Се Чжэнь только и делал, что учился создавать карты.

Как забавно.

А во всем остальном придется разбираться постепенно, стараясь не выдать себя — прямо как в неизведанном приключении.

На улице мастера карт предпочитали носить просторные халаты, подчеркивающие их мудрость, в то время как культиваторы выбирали удобную, практичную одежду, не стесняющую движений в бою.

Утренний Город Дэнсянь уже вовсю шумел, и до слуха то и дело доносились обрывки праздных разговоров.

— Неужели то шокирующее происшествие, случившееся полгода назад, до сих пор не расследовано?

— Представляете, Небеса Дало, входящие в дюжину оплотов Бессмертного Союза, были полностью уничтожены злыми духами. Просто невероятно.

— И что только нашло на этих злых духов? Они перевернули вверх дном все Небеса Дало.

— Когда соратники по Бессмертному Союзу подоспели на помощь, от Небес Дало остались лишь залитая кровью земля да груды костей.

— Вырезали до единого.

— Сказать, что вырезали до единого, тоже неверно. Говорят, в день происшествия молодой глава Небес Дало Се Чжэнь как раз отлучился поразвлечься и избежал гибели.

— Теперь Се Чжэнь унаследовал пост главы Небес Дало и как раз собирается возродить учительскую обитель.

Все на мгновение замерли.

— Если заговорить об этом молодом главе Небес Дало по имени Се Чжэнь, он ведь та еще знаменитость.

— Три года назад на грандиозной свадьбе младшего брата главы Небес Гоучэнь по имени Чэнь Сюань, завидев красоту жениха, Се Чжэнь прямо на глазах у невесты и многочисленных гостей вознамерился предаться с этим женихом постыдной связи.

Тогдашнее зрелище было настолько нелепым, что впотьмах его до сих пор обсуждают со смаком и в ярких подробностях.

Позорник, извращенец, развратник — имя Се Чжэня вмиг прогремело на весь Бессмертный Союз.

— И ведь это родной младший брат главы Небес Гоучэнь! По старшинству Се Чжэню еще и положено было звать его дядей.

Подобная выходка Се Чжэня не только заставила покраснять до корней волос всех людей из Небес Дало, но и смертельно оскорбила две влиятельные силы. Во-первых, разумеется, Небеса Гоучэнь, чьего человека выставили на посмешище; во-вторых — Небеса Покинутого Меча, ведь Се Чжэня и наследника Небес Покинутого Меча Мо Фучжоу связывала Клятва Совместного Совершенствования.

Давшие Клятву Совместного Совершенствования не смели до ее расторжения заводить тайные романы на стороне, а тем более жениться и заводить детей — они могли лишь вместе преодолевать любые тернии на пути к Великому Дао. Это был союз побратимов, стоящий выше личных чувств — клятва совместного совершенствования.

И раз уж клятва оставалась в силе, то, учини Се Чжэнь подобное, разве это не означало дать звонкую пощечину людям из Небес Покинутого Меча? Говорят, в тот день наследник Небес Покинутого Меча Мо Фучжоу тоже присутствовал там, и от начала до конца лица на нем не было.

— Кто бы мог подумать, что, услышав о Се Чжэне вновь, мы столкнемся с таким исходом.

— Раньше он вел себя надменно и своевольно лишь потому, что за его спиной стояли Небеса Дало, а теперь-то ему, боюсь, придется несладко.

— Интересно, каково сейчас этому некогда избалованному богачу?

— Говорят, похоронив тела старших сородичей, месяц назад Се Чжэнь прибыл в Город Дэнсянь под предлогом набора учеников для возрождения Небес Дало.

— Прошел уже целый месяц, а в Городе Дэнсянь о нем ни слуху ни духу.

— Наверняка забился в какой-нибудь темный угол и влачит жалкое нищенское существование. Такой изнеженный мажор, невежественный и ни на что не годный, кроме смазливой мордашки, небось даже понятия не имеет, как живут простые люди...

Стоявший неподалеку Се Чжэнь, который как раз активировал в карточном ящике денежную карту, чтобы купить лепешку: «……»

http://bllate.org/book/38809/4886544