Готовый перевод Dragon King's Love Brain Makeover / Антигерой меняет судьбу: Прощай, одержимость!: Глава 13

Его жизнь оборвалась в тот самый миг, когда Цзян Сюаньань поднял руку.

Как… как такое возможно…

Как Цзян Сюаньань мог за столь короткое время обрести столь чудовищную силу?

Этого не может быть.

Если только…

Когда Цзян Сюаньань вышел оттуда, всё вокруг было усеяно бесчувственными телами, в беспорядке лежащими на земле.

Его Духовный алтарь затуманился, и он совершенно не помнил, что натворил.

Лишь когда он подошел к тому тысячелетнему дереву гинкго и листья упали ему на волосы, черные испарения медленно вытянулись из его тела и вернулись обратно в ту самую бусину.

Кроваво-красные глаза Цзян Сюаньаня постепенно обретали осознанность.

Что… что он только что сделал?

На его руках не было ни капли крови, но в глазах по-прежнему стояла багровая пелена.

Воспоминания расплывались, он помнил лишь то, как упал на землю, а кто-то наступил на него.

Что же, в конце концов, произошло потом?

В голове Цзян Сюаньаня царила абсолютная пустота, он ничего не мог вспомнить, но отчетливо чувствовал, что совершил нечто страшное, непростительное.

В растерянности и отчаянии он огляделся по сторонам, пока, опустив взгляд, не заметил на своей обуви пятна крови.

Он замер на месте. Этот пугающий алый оттенок казался погребальным саваном, окутавшим его целиком.

Цзян Сюаньань рухнул на колени: что же произошло?

Беспомощно обхватив голову руками, он глубоко уткнулся лицом в колени.

Нет, это сделал не он!

Его пальцы дрожали, он отчаянно пытался выудить из памяти хоть что-то о тех мгновениях, но в памяти словно опустилась плотная завеса, и не удавалось вспомнить ровным счетом ничего.

Шатаясь, он ворвался в дворец, где стояли изваяния Культиваторов, достигших Вознесения — тех, кого все почитали истинными богами.

Цзян Сюаньань тихо опустился на колени перед статуями, прямо и бесстрашно глядя им в глаза.

Выражения лиц божественных изваяний были разными: кто-то выглядел величественно, кто-то мягко улыбался, все они казались живыми.

Цзян Сюаньань резко и требовательно вопросил:

— Скажите мне, неужели это сделал я? Если не я, то кто завладел моим телом?

Порыв ветра сорвал с ветвей еще несколько листьев гинкго.

В ответ не раздалось ни звука.

Глава 7

В Секте Лююнь приключилась странная вещь.

Дай Хунгуан умер.

Страннее всего было то, что на всем его теле не осталось ни малейшего следа от ран.

Он так и застыл со злобно вытаращенными глазами, умерев неизвестно от чего.

А те, кто находился рядом с ним в тот момент, в один голос утверждали, будто совершенно не помнят, что тогда произошло.

Это происшествие вызвало немалый переполох в ордене.

Подобный способ убийства был под силу лишь практикам демонического пути.

Убийство ученика прямо в стенах ордена стало величайшим позором для Секты Лююнь.

Глава секты приказал провести тщательное расследование по всей обители, поклявшись во что бы то ни стало отыскать истинного виновника.

С момента тех событий прошло уже несколько дней.

Цзян Сюаньань, словно ничего и не случилось, как ни в чем не бывало продолжал подметать дорожки.

Это место казалось обособленной тихой обителью, и все мирские бури ордена не имели к нему никакого отношения.

В этот день к нему пришел Хэ Синчжоу.

Сам Хэ Синчжоу очнулся только сегодня и, едва придя в себя, обнаружил, что совершил Закладку Основания.

События того дня, когда он прорывался на Стадию Закладки Основания, помнились ему смутно: в памяти запечатлелись лишь грохот грома и жгучая боль от ударов молний, вплетавшаяся в полудрему, сквозь которую то и дело доносился чей-то голос, звавший его по имени.

Этот мягкий голос он слышал уже тысячу и один раз.

Очнувшись, Хэ Синчжоу сразу же бросился к Цзян Сюаньаню и застал его за привычным занятием — с метлой в руках.

Колеблясь, Хэ Синчжоу заговорил, намереваясь поделиться радостной вестью об успешном прохождении Закладки Основания, но не успел произнести и слова, как заметил багровые следы на лице Цзян Сюаньаня и шрамы в уголках рта.

Хэ Синчжоу помрачнел и процедил:

— Кто тебя избил?!

В глазах Цзян Сюаньаня застыло лишь глухое оцепенение.

— Я знаю, это дело рук Дай Хунгуана, верно?! Я пойду с ним поквитаться!

Цзян Сюаньань удержал его за рукав и глухо произнес:

— Не ходи, он уже… мертв.

Хэ Синчжоу на мгновение замер.

— Туда ему и дорога.

Порывшись в своем Кольце хранения, Хэ Синчжоу извлек оттуда целебные мази и кучей свалил их в объятия Цзян Сюаньаня.

— Возьми, пользуйся.

Цзян Сюаньань не стал отказываться.

Хэ Синчжоу чувствовал, что сегодня Цзян Сюаньань странен как никогда: слишком уж тихим и молчаливым он был.

— Ты ведь скрываешь от меня что-то? — прямо спросил Хэ Синчжоу.

Цзян Сюаньань вздрогнул, покачал головой и тотчас постарался вернуть привычное выражение лица, знакомое Хэ Синчжоу с давних пор.

— Хэ Синчжоу, возвращайся назад. Я хочу побыть один.

Хэ Синчжоу проглотил слова, которые хотел сказать, и кивнул:

— Если что-то понадобится, приходи ко мне.

Затем он достал из рукава несколько желтых талисманов:

— Напиши на них то, о чем хочешь сказать, подожги, и я сразу всё увижу.

Цзян Сюаньань аккуратно спрятал всё, что тот ему передал.

Когда Хэ Синчжоу уже собирался уходить, Цзян Сюаньань тихо бросил ему в спину:

— Я знаю, ты успешно завершил Закладку Основания.

Хэ Синчжоу обернулся и сквозь порывы ветра увидел легкую улыбку на лице Цзян Сюаньаня.

— Желаю тебе гладкого пути к бессмертию и скорейшего Вознесения.

В словах Цзян Сюаньаня половина была правдой, а половина — ложью. Впрочем, теперь он и сам уже не мог отличить правду от вымысла.

Закончив подметать, он так и не прикоснулся к лекарствам, оставленным Хэ Синчжоу.

Он вышел на самый край Утёса Раскаяния. Шквалистый ветер с силой трепал его одежды.

Достав из рукава ту самую бусину, он увидел, что она абсолютно прозрачна и лишена какого-либо оттенка.

Цзян Сюаньань поднес ее к солнечному свету, и поверхность камня слабо блеснула мягким внутренним сиянием.

Конечно, он жаждал силы. Но он никогда не брал то, чем не мог управлять, то, что не в силах был удержать в своих руках.

С бесстрастным выражением лица он замахнулся, чтобы выбросить бусину прочь.

В тот же миг в его голове прозвучал голос:

— Почему ты отвергаешь меня? Я могу дать тебе безграничную силу.

— Разве не этого ты всегда так страстно желал?

— Я могу дать тебе всё.

Цзян Сюаньань вложил всю силу в запястье и швырнул бусину в пропасть — мгновение спустя она должна была разбиться вдребезги.

http://bllate.org/book/38798/4885297