Готовый перевод The Adopted Female / Мой зверь-защитник: Нежданная судьба в мире зверолюдей: Глава 13

Ся Цин и Линь Сю вместе поставили палатку и развели костер. Линь Сю поставил котелок, собираясь готовить ужин; остальные, увидев это, тоже принялись за работу.

Су Су и Лю Цзюнь сидели в стороне, наблюдая за суетой, и не могли удержаться от недовольства.

Ся Цин фыркнул:

— Два дурака.

Линь Сю повернулся к нему:

— Ты о чем?

— Я о том, что некоторые настолько ослеплены завистью, что сами виноваты в своих бедах.

Линь Сю покачал головой:

— У каждого свои мысли. Нам просто нужно делать свое дело.

— Знаю, — Ся Цин улыбнулся, присел рядом и принялся помогать Линь Сю.

Когда еда была готова, вся группа собралась вокруг, уплетая ужин. Было так оживленно, что Линь Сю поймал себя на мысли, будто они на коллективном пикнике. Если бы не необходимость постоянно следить за окрестностями в ожидании хищников, было бы просто замечательно.

Однако в этот момент сидевший поодаль Су Су внезапно издал громкий крик, отчего все тут же насторожились.

Взглянув в ту сторону, они увидели, как те двое, что еще недавно сидели без дела, сломя голову несутся обратно. Линь Сю нахмурился, а Ся Цин рядом спросил:

— Что происходит? Кто это у них на хвосте?

— Хищники. Они привели их прямо к нам. Занимайте оборонительные позиции! — Линь Сю выхватил кинжал, заткнутый за пояс, и произнес это суровым тоном.

— Вот же идиоты, — кто-то пробормотал проклятие.

Тем временем подбежавший Су Су завопил:

— Скорее, спасите нас!

Не дожидаясь ответа, он и Лю Цзюнь провалились в ямы-ловушки. Маленькая стая хищников, преследовавшая их, тоже по очереди угодила в ловушки. Некоторые, наступая на тела своих сородичей, смогли преодолеть первую преграду, но тут же падали во вторую.

— Это Свинозвери. У них невысокий интеллект, да и численность невелика, все в порядке, — Ся Цин выдохнул с облегчением, глядя, как звери один за другим попадают в ямы.

— Нельзя терять бдительность, — Линь Сю не расслаблялся.

Подождав некоторое время, пока все Свинозвери не оказались в ловушках, он скомандовал:

— Вытаскивайте их двоих.

— Зачем их вытаскивать? Пусть посидят там и остынут, — возмущенно отозвался Ся Цин.

— Учитывая, что они принесли нам столько еды, тебе стоит поблагодарить их, — Линь Сю невольно усмехнулся. Кто знает, как идут дела у основного отряда охотников, а у них, вспомогательного персонала, результат оказался более чем внушительным.

Ся Цин, услышав это, рассмеялся:

— И то верно, наши главные герои заслуживают благодарности.

Вместе они вытащили Су Су и Лю Цзюня из ям и усадили в стороне, а затем разделались с попавшимися Свинозверями. В итоге насчитали двадцать три туши. Хотя эти хищники были не такими крупными, как те, что они видели раньше, это все равно была отличная добыча. К тому же — ни одного пострадавшего. Что до тех двоих, что угодили в ямы, — их в расчет не брали.

Глядя на гору добычи, Линь Сю спросил:

— Как мы это всё унесем?

— У твоего Ля в запасе есть кристалл для хранения вещей. Заберем и распределим, когда вернемся, — пояснил Ся Цин.

Линь Сю кивнул, подумав, что их самец действительно человек состоятельный.

— Тогда обработаем часть на ужин. Когда остальные вернутся, они наверняка будут очень голодны.

— Хорошо.

Если бы не эти Свинозвери, им пришлось бы ждать возвращения охотничьего отряда, чтобы начать готовить. А так, как только охотники вернутся, они сразу смогут поесть горячего — разве не прекрасно?

Линь Сю установил вертел, Ся Цин уже подготовил тушу Свинозверя, и они вместе водрузили ее над огнем. Линь Сю посыпал мясо солью. В маленьком котелке, стоявшем рядом, он готовил особое блюдо для Ля: в густом красном бульоне было полно Острого фрукта, но в этот раз Линь Сю добавил еще и Кислый фрукт. Кисло-острый суп — после такого Ля точно пропотеет.

Ся Цин, глядя на бурлящий котелок и его ярко-красный цвет, поежился от мысли об остроте:

— Если Ля съест это, он начнет огнем плеваться.

Линь Сю усмехнулся:

— Он устал за день, пусть пропотеет и хорошо выспится ночью.

Ся Цин на мгновение замер, завидуя тому, сколько у Линь Сю идей:

— Я сейчас внезапно порадовался за Ля. Найти такого прекрасного партнера, как ты — это его большая удача.

— Ты тоже очень хороший, Ся Цин. Думаю, Му тоже это видит.

Щеки Ся Цина вспыхнули, он тихо спросил:

— Правда?

— Конечно, — Линь Сю с улыбкой зачерпнул маленькой ложкой немного бульона и подул на него. — Хочешь попробовать?

— Нет, — Ся Цин поспешно покачал головой. Линь Сю не стал настаивать и сделал глоток сам: вкус был замечательный — помимо остроты и кислинки, чувствовался легкий фруктовый аромат, как раз то, что нужно.

Убавив огонь до минимума, Линь Сю продолжил тушить мясо, поглядывая на Свинозверя, который уже приобрел аппетитный золотистый оттенок, и слегка смазал его сверху Острым фруктом.

К вечеру вернулся охотничий отряд. Все выглядели уставшими, но, к счастью, никто не пострадал. Увидев груду Свинозверей, они очень удивились, а узнав, что это Линь Сю придумал такую стратегию защиты, прониклись к нему глубоким уважением.

Ля, выслушав рассказы товарищей, тут же подхватил своего самца на плечо и унес в палатку, чтобы проверить, не поранился ли тот.

Когда через некоторое время они вышли, Линь Сю был красным, а на щеке у Ля красовался след от пощечины. Все присутствующие были поражены: они еще не видели, чтобы какой-нибудь самец позволял самцу так с собой обращаться, да и обычно самцы в ответ на ухаживания самцов ведут себя покладисто.

С тех пор уважение к Линь Сю стало еще сильнее.

Линь Сю принес миску с супом и поставил перед Ля:

— Сначала выпей суп, потом ешь мясо.

Ля кивнул. Глядя на своего самца, который делал вид, что сердится, он прищурил глаза. Взяв миску, он сделал большой глоток и лишь тогда понял, что вкус отличается от привычного.

— Тебе нравится вкус в этот раз? — Линь Сю внимательно следил за реакцией Ля и заметил, как на лбу у самца выступил легкий пот.

— Мм, вкусно.

Линь Сю довольно кивнул:

— Раз нравится, ешь.

Сказав это, он поднялся и вошел в палатку. Повозившись внутри, он приоткрыл полог и позвал:

— Как закончишь, заходи. Я сделаю тебе массаж.

Ля опешил, а затем быстро закивал.

http://bllate.org/book/38795/4885019