Готовый перевод The Adopted Female / Мой зверь-защитник: Нежданная судьба в мире зверолюдей: Глава 8

Линь Сю посмотрел на синий кристалл, надетый у него на ноге. Что касается так называемого вливания духовной силы, Линь Сю не мог толком объяснить, как именно это делается, но во всяком случае, всё оказалось не так сложно, как он думал, и даже не у кого было спросить — казалось, он умеет это от природы.

В тот самый момент, когда кристалл активировался, Линь Сю почувствовал, как в тело хлынул поток тепла, а затем вспыхнул синий свет, и вокруг Линь Сю появилось тонкое сияние — это и был так называемый защитный кристалл.

Вот только, судя по воспоминаниям в голове Линь Сю, качество подобных защитных кристаллов, покрывающих всё тело, было первоклассным, и в их звездном регионе их можно было назвать редчайшим товаром, который днём с огнём не сыщешь.

Он в очередной раз удивился, что личность этого самца, возможно, не так проста и обычна, как кажется на первый взгляд, но расспрашивать Линь Сю не стал.

— Пока подержи это у себя, только не забудь сказать мне, когда тебе понадобится.

Видя, что маленький самка изо всех сил старается не пользоваться его щедростью в личных целях, самец протянул руку, притянул его в объятия и легко поцеловал:

— Моё — значит твоё.

Линь Сю от поцелуя залился румянцем и немного потёрся о грудь самца:

— Нам нужно что-то готовить к охотничьему сбору?

— Раз я рядом, ничего не нужно.

— ....... — Ну конечно, Линь Сю поднял руку и похлопал его по плечу: — Сколько времени останется до зимы после окончания охотничьего сбора?

Свирепые звери, как и обычные животные, перед наступлением зимы отправлялись на кочевья, а эти зверолюди тоже планировали перед холодами устроить масштабную охоту — именно поэтому и проводился охотничий сбор.

— Полтора Звериного месяца.

— Похоже, вернувшись, придется срочно готовиться к зиме.

Вспомнив их нынешнее жилище — обычный глинобитный дом, который продувался со всех сторон, а в окнах красовались лишь рамы — Линь Сю подумал, что пережить в таком месте холода удастся разве что за счёт собственного жира.

Но даже несмотря на то, что зверолюди могли обращаться и имели густую шерсть, зимой всё равно было холодно. Линь Сю вовсе не улыбалось замерзать, поэтому по возвращении, даже если не останется времени на перестройку дома, придется хотя бы навести порядок: как минимум заделать окна, а лучше всего — соорудить греющуюся печь-кан.

— Не переживай, я рядом.

Успокаивающе погладив Линь Сю по голове, тот поднял на него взгляд:

— Я понял, иди занимайся своими делами, а я тут приберусь.

— Я сам, а ты отдохни.

Сказав это, самец поднял Линь Сю на руки, усадил на стул и принялся за работу.

Уголки губ Линь Сю слегка дёрнулись: он действительно не нуждался в подобной излишней заботе, но и не был человеком, не способным оценить доброту. К тому же, видя, как этот самец относится к нему, он, естественно, ответит ему тем же, а то и с лихвой.

Ся Цин появился только к вечеру. Глядя на его раскрасневшиеся щёки, Линь Сю даже немного робел — стоило взглянуть на него, как в памяти невольно всплывала та самая сцена, свидетелем которой он случайно стал. Однако Ся Цин неожиданно сам обратился к нему:

— Линь Сю, это ты ведь заходил ко мне недавно?

— ....... — Мог ли он сказать «нет»? — Ты знал?

— Му сказал. Прости, у меня тогда не было времени тебя принять, что-то случилось?

Ся Цин выглядел совершенно не смущённым — казалось, быть застигнутым за подобным занятием для него было сущим пустяком.

Линь Сю потёр нос: неужели это он сам излишне застенчив?

— Я просто хотел спросить, что обычно нужно брать с собой на охотничий сбор?

— Брать с собой?

Ся Цин на мгновение замер, а затем сообразил:

— Мы же не похожи на тех самцов, что участвуют непосредственно в добыче зверя. Наше дело — плестись в хвосте, выкапывать корни, собирать целебные травы и помогать по мелочи. Просить их нести наши вещи тоже неудобно, так что бери с собой только нужные инструменты, и всё.

Линь Сю не ожидал, что всё будет так просто, но вспомнив ночную температуру в дикой местности, решил, что захватить кое-что всё же стоит:

— Как насчет палатки?

— Палатка? Это еще что? — не понял Ся Цин.

Тут Линь Сю вспомнил, что в его скудных воспоминаниях действительно не было такого понятия, как палатка, и пояснил:

— Я подумал, что ночью холодно, да и насекомые кусаются, поэтому хотел смастерить небольшой переносной домик, чтобы спать в нём.

— Переносной домик? Звучит потрясающе! Линь Сю, ты умеешь такое делать? Если да, то сделай и мне один, пожалуйста! Я могу заплатить тебе звериными монетами или помочь с делом.

Ся Цин тут же загорелся этой идеей — ведь ему уже довелось испытать на собственной шкуре, каково это, ночевать в диких условиях, где не спасало даже обращение в звериный облик.

— Ты просто поможешь мне, — ответил Линь Сю, вспомнив, что шкуры, принесённые ранее самцами-зверолюдями, всё ещё лежали дома чистыми и полностью готовыми к использованию. Он попросил Ся Цин наломать крепких веток для каркаса по его указаниям.

Линь Сю взял кисть и сделал набросок. Хотя раньше ему никогда не доводилось мастерить палатки собственными руками, он их видел, к тому же учился на дизайнера, так что задача казалась вполне выполнимой. Вскоре на бумаге вырисовался готовый силуэт.

Линь Сю вынес из дома шкуры и разложил их на земле. Самец вышел следом и молча наблюдал за хлопочущим самкой:

— Я помогу.

— Помоги мне раскроить эти шкуры одинакового размера — вот примерно такого.

Линь Сю провёл линию на одной из шкур и попросил самца резать по этому образцу.

Самец не стал расспрашивать, что именно затеял Линь Сю, и просто исполнил просьбу.

Шумная работа привлекла внимание некоторых проходящих мимо зверолюдей.

Впрочем, никто не подходил с расспросами, да и Линь Сю не собирался распространяться.

Он раздобыл прочную тонкую нить. Линь Сю не знал, из какого материала она сделана, но нить оказалась на удивление крепкой, упругой и идеально подходила для дела.

Он принялся сшивать раскроенные самцем шкуры вместе. Размер получился как раз на двоих, к тому же палатку можно было свернуть в рулет и носить за спиной.

Когда Ся Цин вернулся с ветками, Линь Сю уже закончил работу наполовину.

Глядя на то, как звериные шкуры, которые в его понимании годились лишь в качестве подстилки на кровать, в руках Линь Сю превращаются в нечто совершенно иное, Ся Цин с завистью произнёс:

— Линь Сю, ты просто невероятен.

Самцы, обладающие подобными умениями, всегда пользовались огромной популярностью — неудивительно, что Линь Сю с самого начала приглянулся самцу.

Линь Сю с улыбкой посмотрел на Ся Цин:

— Я еще сам не знаю, получится ли толк.

— Даже если не получится, ты всё равно молодец! Мне бы в жизни не пришло в голову сделать из этих шкур какой-то переносной домик.

Не вдаваясь в дальнейшие объяснения, Линь Сю поднял сшитое полотно:

— Подержи-ка.

Ся Цин протянул руки и взял край, пока Линь Сю подбирал с земли заготовленные ветки. Выбрав несколько штук, он вставил их в специально предусмотренные петли на изнанке шкур и зафиксировал каркас.

Закончив работу, Линь Сю окинул взглядом плод своих трудов и решил, что для первого раза получилось очень даже неплохо.

Он повернулся к стоявшему рядом самцу:

— Ну как? Возьмем эту палатку на охотничий сбор? Ночью будет и от ветра защита, и комары не укусят.

Самец посмотрел на стоявшего перед ним самку, который с таким ожиданием ждал ответа, и кивнул:

— Хорошо.

Уголки губ Линь Сю тронула улыбка, и он аккуратно свернул палатку.

Глядя на то, как эта большая конструкция в руках Линь Сю превращается в аккуратный маленький рулончик, Ся Цин захотел такую штуку ещё сильнее.

Поймав его полный надежды взгляд, Линь Сю пообещал:

— Завтра я помогу сделать такую и тебе. Солнце уже садится, пора готовить ужин.

— Угу! — торопливо кивнул Ся Цин, с улыбкой помахал Линь Сю рукой и поспешил домой.

http://bllate.org/book/38795/4885014