Готовый перевод Riding the Tiger: Flowing Phoenix a Thousand Degrees / Верхом на тигре: Путь демонического пламени: Глава 8

Если Сяо Яньюань проиграет и погибнет — что ж, невелика потеря, зато позже, в борьбе за Пилюлю Помощи Духу, станет на одного сильного соперника меньше.

Кроме того, у Людоедского цветка появились еще более жадные мысли: Этот артефакт в виде свитка и вправду забавен, было бы здорово заполучить его себе.

Он положил глаз на артефакт-свиток Сяо Яньюаня.

Понеся тяжелые потери от рук Се Минюаня, он сильно подорвал свои силы. Малое Таинственное Пространство Фаншань таило в себе опасности на каждом шагу, и теперь Людоедского цветка беспокоило то, что ему придется не только прикладывать усилия для сокрытия своих ранений, но и ломать голову над тем, как побыстрее восстановить силы.

Вскоре небо совсем погрузилось во тьму, человеческие культиваторы по одному вернулись под землю, и Людоедский цветок тоже пришел в себя.

Покинув каменную стену, заросшую цветами и травами, Людоедский цветок приступил к осуществлению своего плана.

……

Поздней ночью, в подземном убежище человеческих культиваторов, когда все спали, железная дверь на поверхности внезапно издала оглушительный грохот.

Сила удара была такова, что, казалось, содрогнулось всё подземелье, сразу же разбудив часть людей с чутким сном.

Следом, не успев толком прийти в себя в полусонном состоянии, люди услышали новые и новые удары.

Глухой стук, глухой стук, глухой стук.

— Кто-то штурмует железную дверь?

— Что это за твари? Демоны или чудовища?

— С чего бы это? Зачем демонам и чудовищам нападать среди ночи?

Люди переглядывались, читая в глазах друг друга недоумение.

— Поднимется кто-нибудь посмотреть?

— Кто пойдет?..

— ...Может, позовем людей из великих сект? Найдем молодого господина Сяо!

Втянутый свитком вглубь живописного полотна, Се Минюань думал, что попал в сокрытый внутри него мир.

Но, к удивлению, мощная сила втягивания мгновенно исчезла, и в одно мгновение Се Минюань снова обрел свободу.

Правда, эта свобода была смертельно опасной.

Потому что Се Минюань увидел Воды Желтого Источника — Воды Желтого Источника, способные растворять плоть и стесывать кости!

Се Минюань появился из ниоткуда прямо над Водами Желтого Источника, его тело висело параллельно поверхности воды, всего в трех цунях от нее.

В тот самый миг, когда он едва не рухнул в Воды Желтого Источника, в самый критический момент Се Минюань сложил указательный и средний пальцы вместе —

Метод меча.

С резким звоном меч вылетел из ножен, пролетев горизонтально между Се Минюанем и водной гладью.

По воде побежали круги ряби.

Рябь поднялась оттого, что длинный меч коснулся поверхности воды, и Се Минюань, успешно оттолкнувшись от клинка, избежал падения прямо в воду.

После этого Се Минюань собрал Духовную энергию в стопах и, слегка ступив на рукоять меча, взмыл винтовым движением вверх в воздух.

С этого момента, не считая оплавившегося от соприкосновения с водой края рукава, сам Се Минюань остался невредим, чудом избежав грозящей верной гибели, о которой говорил Сяо Яньюань.

Угроза миновала. Паря в воздухе на мече, Се Минюань прикрыл глаза и выдохнул.

Пик Белых Облаков все же слишком безопасен, во время прежних тренировок по полетам на мече у меня не было такой скорости.

Устранив опасность, Се Минюань был в неплохом настроении.

Он уже находился на Пике Закладки Основания, всего в одном шаге от Сферы Золотого Ядра, и как раз нуждался в закалке в бою, чтобы обрести озарение и совершить прорыв к Золотому Ядру.

Однако Се Минюань так и не понял, почему он вдруг неожиданно очутился над Водами Желтого Источника.

Неужели свиток Сяо Яньюаня — это артефакт перемещения? Но почему тогда перенес именно сюда?

Запомнив это недоумение, Се Минюань решил вернуться и расспросить об всем Сяо Яньюаня.

Сделав круг на мече, Се Минюань попытался сориентироваться на местности.

К сожалению, стояла непроглядная тьма, а Воды Желтого Источника отливали зловещим тусклым светом, так что определить направление оказалось не так-то просто.

Се Минюаню оставалось только лететь вперед на мече, и пока он летел, то заметил на водной глади движущуюся белую тень.

В темноте бегущий белый силуэт бросался в глаза. Приглядевшись к его очертаниям, Се Минюань подумал, что он похож на немаленького дикого зверя.

Но откуда на Водах Желтого Источника взяться живым существам?

Белая тень шагала по Водам Желтого Источника, как по твердой земле, уверенно продвигаясь к центру водоема.

Бросив взгляд на собственный разодранный обшлаг рукава, Се Минюань, соблюдая безопасную дистанцию, чтобы не спугнуть белую тень, тихонько последовал за ней.

Вскоре белая тень добралась до середины воды и медленно погрузилась на дно.

Эта картина выглядела просто жутко.

Се Минюань: ......?

Се Минюань подлетел на мече туда, где исчезла белая тень, и обнаружил нечто еще более удивительное: уходящую глубоко под воду каменную лестницу.

Оказывается, белая тень не просто так шла к центру водоема, чтобы утопиться, а направлялась к этой лестнице.

Тут возникал новый вопрос.

Почему белая тень не боялась Вод Желтого Источника и зачем направилась к этой лестнице?

И что вообще представляет собой эта лестница посреди Вод Желтого Источника? Куда она ведет? И что там находится?

Слишком много загадок заставили Се Минюаня нахмуриться.

Каменные ступени были совершенно сухими, на них не упало ни единой капли Вод Желтого Источника. В каком-то смысле лестница напоминала Фиолетового Демона на Мосту к Небесам: она поджидала здесь, выискивая бросающих ей вызов глупцов.

Но в отличие от Моста к Небесам, раскинувшегося между двумя горами, эта лестница пряталась прямо посреди опасных вод Желтого Источника, и при обычных обстоятельствах ее никто бы не обнаружил.

Если бы свиток Сяо Яньюаня не забросил Се Минюаня на воду, он бы тоже не наткнулся на это место по чистой случайности.

Сверху Мост к Небесам, снизу Воды Желтого Источника. На Мосту к Небесам стоит бессмертный страж-преграда — Фиолетовый Демон, а под Водами Желтого Источника скрывается бесконечная загадочная лестница.

Сложно было поверить, что между всем этим нет никакой связи.

Се Минюань убрал печать меча и ступил на каменную плиту самой верхней ступени.

Он решил спуститься и разведать обстановку. Быть может, исследовав лестницу, он одновременно найдет способ пройти первое испытание Малого Таинственного Пространства Фаншань.

Однако по лестнице уже спустился зверь в образе белой тени, поэтому Се Минюань не смел терять бдительности: он полностью скрыл свое дыхание и на цыпочках, шаг за шагом, стал осторожно спускаться вниз.

Каменные ступени оказались узкими и столь же крутыми, как почти отвесные горные склоны по обе стороны Моста к Небесам.

Се Минюань ступал вниз по ступеням, испытывая странное ощущение, будто он постепенно погружается в бездну.

Спустившись на сто первую ступень, вид перед его глазами резко изменился: перед взором Се Минюаня предстал залитый светом изящный сад.

Се Минюань: ......

Ничуть не испугавшись внезапно сменившейся обстановки, Се Минюань бесстрастно отступил на шаг назад и вернулся на предыдущую ступень.

http://bllate.org/book/38788/4883961