Готовый перевод Transformed into a Husky, Forced to Raise Pups / Хаски поневоле: как стать «мамой» для целой стаи: Глава 13

Из-за того, что у цзинчжана пришлось задержаться на довольно долгое время, сейчас было уже около десяти часов.

Время, когда Сюй Линь уходил с работы, было примерно в половине двенадцатого, так что у Ло Цина оставалось не так много времени.

Он прибежал к вилле и немного засомчался: в этот раз он не принёс никаких подарков, и это было очень невоспитанно.

Но, подумав о времени, он не смел медлить, добрался до знакомого места и в два счёта перепрыгнул через ограду.

Он привычным путём подошёл к окнам и дверям, не заметив Хэйхэй и остальных. Побудив там лишь мгновение, он направился в заднюю часть виллы, намереваясь проверить вещи, которые приносил сюда ранее.

Как и ожидалось, стоило ему восполнить причитающийся на этот раз подарок, как он сложит все эти вещи у окон и дверей. Интересно, удивится ли молодой человек, когда увидит их?

Подумав об этом, он невольно улыбнулся, но в следующий же миг улыбка на его лице застыла.

Гав-гав-гав! С ума сойти!

Как оказалось, прямо в кустах сидела немецкая овчарка внушительных размеров и с грозным взглядом. Лапой она прижимала принесённые им вещи и в упор смотрела на него, словно на какую-то безжизненную вещь.

Уголки рта Сайлена слегка приподнялись: наконец-то я тебя поймал.

Ло Цин чуть не умер со страху, он тут же повернулся и хотел было бежать, однако Сайлен вовсе не собиралось давать ему такой шанс. Пёс вскочил на лапы и одним прыжком прижал его к земле.

Ло Цин мгновенно почувствовал неладное, оглянулся и тут же уткнулся носом в разинутую пасть Сайлена. Его зрачки сузились, и в следующий момент он испустил пронзительный визг.

Гав-гав-гав! Пощади, не кусай меня!

С этими словами он всё же испуганно зажмурился, надеясь, что противник укусит его не так сильно.

Однако прошла минута, но кроме тяжести чужого тела на себе и затекшей от напряжения шеи, он не почувствовал ни малейшей боли.

А?

Ло Цин медленно открыл глаза и прямо столкнулся с полными насмешки глазами Сайлена. Он на мгновение замер, а затем сразу сообразил, что на самом деле над ним просто шутят.

Ло Цин:……

Сайлен отпустило его, чинно уселось на землю и безмолвно уставилось на него.

Ло Цин с некоторым смущением уселся поудобнее и спросил: П-привет, меня зовут Ло Цин, рад познакомиться.

Голос Сайлена прозвучал сдержанно: Я Сайлен.

Мне вот интересно, зачем ты уже в который раз приходишь к моему дому?

Впрочем, даже не спрашивая, оно прекрасно знало, что эта хаски с миловидной мордашкой явилась из-за тех трёх щенков.

При мысли о всё более раздражающих характерах и проделках трёх малышей у него слегка заболела голова, и взгляд, которым оно оглядело Ло Цина, сразу перестал быть дружелюбным.

И все они — отпрыски этого самого типа!

Ло Цин не понимал, почему его отношение вдруг так резко изменилось. Озадаченно подергав ушами, он произнес: Ну, это... я просто хотел зайти и проведать своих приемных сыновей.

Сайлен холодно фыркнуло и сказало: Ты же сам их бросил, так какого чёрта пришёл на них смотреть?

Его слова прозвучали словно ледяное жало, кольнув Ло Цина в самое сердце. С мрачным видом он возразил: Я ведь тоже не по своей воле! Я бездомная собака, мне их не прокормить, вот и пришлось искать для них хорошего хозяина.

Сайлен молча понаблюдало за ним какое-то время и уже собиралось съязвить, как вдруг услышало изумлённый голос хозяина.

Сюй Линь посмотрел на незваного гостя-хаски и на стоявшего нос к носу с хаски А И, после чего шутливо произнес: А И, а ты ещё говорил, что эта троица — не твои щенки? Настоящий пострадавший уже собственной персоной заявился на порог.

Сайлен:……

Ло Цин:……

Ло Цин ошеломленно посмотрел на Сюй Линя, никак не ожидая от него такого нрава.

Вслед за этим он с некоторым сочувствием перевел взгляд на Сайлена: с таким-то хозяином жизнь наверняка постоянно полна веселья, да?

Заметив его взгляд, Сайлен одарило его смертоносным взором.

Ло Цин неловко усмехнулся в ответ, да так, что лапы едва не до дыр проскребли землю.

И как ему теперь поступить в этой ситуации: уходить или пока не предпринимать активных действий?

Сюй Линь, пошутив и заметив, что обе собаки не обращают на него никакого внимания, потёр нос и с мягким, одобрительным выражением принялся разглядывать Ло Цина.

Какая же красивая хаски.

Вскоре его взгляд опустился на вещицы, которые Ло Цин принёс с собой и оставил неподалёку.

Гнилушки, осколки стекла да кусок металлической сетки?

Откуда это всё?

Он невольно перевёл взгляд на единственное инородное существо на вилле и мягко поинтересовался: Прекрасный пушистик, это ты принёс все эти вещи?

Услышав, как его назвали, Ло Цин почувствовал одновременно и смущение, и некоторую гордость.

И правда, отличный двуногий черпатель дерьма, которого он отобрал после тщательных поисков: только послушайте, как красиво он изъясняется.

Его глаза засияли, и он, виляя хвостом, звонко гавкнул на Сюй Линя.

Это тебе, всё тебе!

Лицо Сайлена, и без того темное, сделалось еще мрачнее, но ни Ло Цин, ни Сюй Линь не обратили на него внимания.

Улыбка в глазах Сюй Линя стала еще теплее, и он произнес: Ну тогда большое тебе спасибо.

Мм, раз ты такой милый и понимающий, ты мне очень нравишься.

Малыш, не хочешь ли ты присоединиться к нашей большой семье?

Забыл сказать, помимо А И, у меня дома живут еще три щенка хаски, думаю, они тебе очень понравятся.

Услышав слова молодого человека, Ло Цин замер, а Сайлен посмотрело на Сюй Линя с точно таким же невероятным изумлением, в глазах которого читалась вся боль предательства.

Сайлен: Тебе мало меня одного, притащил трех щенков, так теперь хочешь завести еще и этого? До чего же ты жадный!

Сюй Линь приподнял брови: И что с того? Ты ешь за мой счет, пьешь за мой счет, права голоса у тебя нет, так что закрой рот, пожалуйста.

Сайлен повержено пал ниц.

Ло Цин в этот момент пребывал в нерешительности.

Честно говоря, предложение молодого человека было для него невероятно заманчивым.

Какая же бездомная собака не мечтает о стабильном доме и добром хозяине? Тем более, что этот хозяин богат и умеет готовить собачью еду.

http://bllate.org/book/38764/4881019