Готовый перевод Transmigrated Taoist Boy Has a Bun / Даос в положении: Сюрприз для генерала: Глава 16

Тогда прошу управляющего Лу обменять мне по двадцать штук Божественных Камней каждой стихии, а оставшиеся сто цзиньюаней можешь не менять! — в сердце Вэй Фэна шевельнулась радость: он никак не ожидал, что в этой аптеке действительно найдутся Божественные Камни. На самом деле в глуши и небольших городах Божественными Камнями обычно не пользуются, потому что они слишком дороги, и у мало кого хватает сил расплачиваться ими. Лишь в некоторых крупных городах Божественные Камни по-настоящему служат валютой.

В этот момент Вэй Фэн даже немного пожалел: знал бы он заранее, превратил бы всю имеющуюся у него Траву Истинной Сущности в Пилюли Истинной Сущности — тогда он смог бы выручить куда больше Божественных Камней.

Спустя полчаса Вэй Фэн с сияющим от радости лицом вышел из аптеки. Затем он отправился на рынок вьючных животных и потратил двадцать цзиньюаней на покупку Рогатого Коня-Раба.

Рогатый Конь-Раб вовсе не являлся демоническим зверем — это было самое обыкновенное животное. По своему облику он напоминал легендарное божественное создание из родного мира Вэй Фэна — единорога, на голове у него тоже красовался один острый рог. Однако в отличие от изящных и прекрасных единорогов, большинство Рогатых Коней-Рабов выглядели крайне безобразно.

Рост обычного Рогатого Коня-Раба достигал двух метров, сложен он был весьма мощно. Рогатый Конь-Раб обладал высокой скоростью и большой грузоподъемностью, занимая промежуточное положение между демоническими зверями и обычными животными, поэтому стоил дорого, и купить его могли только воины. Обзаведясь Рогатым Конем-Рабом, Вэй Фэн мог значительно увеличить скорость передвижения, к тому же ему наконец-то не придется идти пешком. Не задерживаясь больше в Дуоцзяо, Вэй Фэн продолжил свой путь на юго-запад, к Крепости Ээршань.

Проскакав так большую часть дня верхом на Рогатом Коне-Рабе, Вэй Фэн добрался до небольшого леса.

Оказавшись на месте, Вэй Фэн почувствовал, что здесь что-то не так. Изначально этот небольшой лес примыкал к тракту, поэтому отсутствие демонических зверей не казалось странным. Но не до такой же степени, чтобы здесь не было даже обычных диких животных! Лес казался подозрительно тихим — не слышно было ни пения птиц, ни стрекотания насекомых, что выглядело невероятно жутко.

В этот момент в груди Вэй Фэна внезапно зародилась тревога.

После того как он стал чародеем в черной мантии, его духовное восприятие обострилось, и теперь он смутно ощущал в воздухе какую-то жуткую ауру — именно она заставила все прочие формы жизни утихнуть пуще воды.

Сердце Вэй Фэна тут же забило тревогу, и он мгновенно подобрался, перейдя в состояние предельной боевой готовности.

В то же время под ним занервничал и Рогатый Конь-Раб: словно почуяв неладное, он наотрез отказался двигаться дальше, будто впереди таилось нечто невероятно ужасное. Хотя Вэй Фэн и чувствовал подвох, в пределах радиуса его духовной силы не обнаруживалось никаких аномалий, поэтому ему пришлось стиснуть зубы и силой тянуть Рогатого Коня-Раба вперед.

Внезапная вспышка духовной силы заставила черную тень промелькнуть в его голове, и одновременно с этим повеяло смрадным ветром. Вэй Фэн испугался: тень двигалась настолько быстро, что он совершенно не успел разглядеть, что это такое, но зато отчетливо ощутил смертельную угрозу. Не раздумывая о судьбе Рогатого Коня-Раба, Вэй Фэн бросился вперед всем телом и дико кувырнулся, а затем, улучив мгновение, оглянулся — и от одного лишь взгляда у него в жилах застыла кровь.

Огромнейший демонический зверь, напоминающий гигантскую питоноподобную змею, мертвой хваткой вцепился зубами прямо в Рогатого Коня-Раба.

Это была гигантская змея длиной не менее тридцати метров, сплошь покрытая черно-серой чешуей и толщиной в обхват двух взрослых людей. На ее голове красовался свирепый одинокий рог, отливающий зловещим черным блеском, а два треугольных глаза размером с человеческую голову источали жуткий леденящий свет.

Это был Рогатый Питон, демонический зверь шестой ступени.

Однако в данный момент состояние этого Рогатого Питона выглядело крайне плачевным: все его тело было покрыто кровавыми ранами. Самый кончик хвоста отсутствовал напрочь, один глаз ослеп, множество чешуек сорвано, а хуже всего зияла огромная рана размером с человеческую голову посреди туловища, выглядевшая ужасающе.

И всё же, каким бы жалким и жуткóм ни казался Рогатый Питон сейчас, он был явно не по зубам нынешнему Вэй Фэну. Хоть Вэй Фэн и обладал силой воина третьей ступени, даже тяжело раненный Рогатый Питон сохранял мощь демонического зверя шестой ступени; а учитывая его чудовищную скорость, при встрече с ним Вэй Фэну оставалось лишь стать легкой добычей.

В первые секунды при виде Рогатого Питона Вэй Фэн от ужаса чуть не потерял рассудок. Но уже в следующее мгновение он помчался прочь вглубь леса, спасая свою жизнь с безумной скоростью и не оглядываясь назад. Душа Вэй Фэна ушла в пятки от страха: замеддись он хоть на мгновение, и сейчас наверняка уже оказался бы у питона в брюхе.

Вэй Фэн не побежал к тракту — бегство туда в данный момент означало бы верную смерть. Единственный шанс на выживание таился в чаще леса, где можно было скрыться за деревьями.

К счастью, Рогатый Питон, похоже, был больше озабочен добычей во рту и оставил Вэй Фэна без внимания, тем самым давив ему шанс на спасение.

Огромная, свирепая пасть Рогатого Питона, несмотря на свои размеры, не могла проглотить Рогатого Коня-Раба целиком за один присест. Рогатый Конь-Раб истошно вопил, судорожно брыкаясь всеми четырьмя копытами, но в пасти змеи казался невесомым — как бы он ни трепыхался, это не могло причинить питону ни малейшего вреда.

Прошло всего пять вдохов, как вопли Рогатого Коня-Раба стихли, и он окончательно затих.

Только тогда Рогатый Питон выплюнул коня изо рта и начал заглатывать его с головы. Тело Рогатого Коня-Раба оказалось намного шире пасти змеи, поэтому проглотить его боком не представлялось возможным.

Двигался ли питон так медленно из-за ранений — неизвестно, но на то, чтобы полностью втянуть тушу коня в брюхо, у него ушла целая четверть часа. К тому моменту и след Вэй Фэна давно простыл. Рогатый Питон высунул язык, внюхиваясь в воздух, но, не собираясь отпускать Вэй Фэна, пополз следом за ним.

Рогатый Конь-Раб весил не меньше тысячи с лишним цзиней, однако Рогатый Питон, проглотив его, похоже, почти ничего не почувствовал.

Убегая, Вэй Фэн одновременно радовался своей дальновидности — тому, что догадался купить Рогатого Коня-Раба. Именно конь задержал питона на какое-то время, подарив ему возможность унести ноги.

Воспользовавшись тем, что Рогатый Питон был занят поглощением добычи, Вэй Фэн изо всех сил мчался вглубь леса, мысленно проклиная свою чертову удачу: надо же было наткнуться на демонического зверя шестой ступени прямо у тракта! Пусть даже это и тяжело раненный зверь шестой ступени, Вэй Фэну с ним было не справиться — хватило бы одного плевка ядовитым газом, чтобы с ним покончить.

Вэй Фэн находился в полном недоумении: обычно демонические звери в окрестностях тракта давно и начисто истреблялись сильными мира сего, откуда же взялся этот Рогатый Питон?

На самом деле этот Рогатый Питон и был тем самым зверем, который вчера устроил грандиозную битву с Багряно-Золотым Орлом.

Вэй Фэн, естественно, не подозревал, что из-за разоренного им гнезда Багряно-Золотой Орел решил, будто это дело лап Рогатого Питона, и явился мстить. В итоге они сошлись в схватке, где оба получили тяжелые ранения. Хотя в конце концов Багряно-Золотой Орел был вынужден отступить, Рогатому Питону тоже пришлось несладко — он тяжело пострадал.

Поскольку хищные птицы являлись заклятыми врагами змей, Рогатый Питон инстинктивно испытывал перед орлом страх; и хотя на сей раз тот ничего не смог с ним поделать, оставаться в родном логове питон не смел, опасаясь возвращения исцеленного врага. Именно поэтому он решил сменить место обитания и заббрел к этому маленькому лесу — здесь как раз имелось озеро, где змея могла временно укрыться и залечить раны.

Хотя Рогатый Питон появился здесь лишь полдня назад, его аура демонического зверя шестой ступени давно распугала всю остальную живность. А из-за тяжелых ранений ему срочно требовалась пища для восстановления сил, что и привело к засаде на Вэй Фэна.

Всё в этом мире имеет свои причины: не укради он яйца Багряно-Золотого Орла, сегодняшняя беда миновала бы его стороной.

Пробежав километр, Вэй Фэн увидел перед собой семи-восьмиметровую реку. Сердце юноши затрепетало от дикого восторга: небеса не оставляют человека в безвыходном положении! Рогатый Питон, как и большинство обычных змей, обладал слабым зрением, полагаясь главным образом на раздвоенный язык для поиска добычи. А значит, стоило Вэй Фэну скрыться под водой, как он на время окажется в безопасности.

Хотя мантия чародея и могла изолировать ауру самого Вэй Фэна, запах от его тела она скрыть была не в силах. Стоило ему нырнуть в воду, как Рогатый Питон лишится возможности преследовать его по запаху.

Вэй Фэн с разбегу прыгнул в реку, уже не заботясь о том, водятся ли в ней демонические звери — сначала требовалось оторваться от питона. Оказавшись под водой, он стремглав поплыл вверх по течению. После Закладки Основы ему хватало одной лишь духовной энергии для поддержания жизни, так что о нехватке воздуха в воде можно было не беспокоиться.

Проплыв под водой совсем немного, Вэй Фэн зарылся в донный ил — оставаться на открытой воде он не решался. Хотя в реке Рогатый Питон не мог обнаружить его по запаху, в случае погружения змеи в воду шансы столкнуться с ней нос к носу возрастали многократно.

Просидев на речном дне в укрытии вплоть до сумерек и так и не заметив следов Рогатого Питона, Вэй Фэн наконец смог перевести дух. Однако выходить на берег он не стал, а продолжил плыть вверх по течению.

Добравшись до берега и не обнаружив запаха Вэй Фэна, Рогатый Питон испустил полный досады рев. Как и предполагал Вэй Фэн, змея все же полезла в воду; к счастью, она направилась вниз по течению, а обшарив округу и ничего не найдя, бросила поиски — добыча казалась слишком мелкой, чтобы стоить лишних хлопот.

Поэтому она продолжила скрываться под водой в ожидании следующей жертвы.

Еще не зная, что избежал смертельной опасности, Вэй Фэн пробыл вплавь около часа, прежде чем осторожно вынырнуть на поверхность. И только благодаря тому, что он не стал вылезать на берег сразу, ему удалось избежать встречи с Рогатым Питоном, который находился совсем недалеко ниже по течению.

Оказавшись на суше, Вэй Фэн заметил неподалеку невысокую гору. Весь мокрый и совершенно растрепанный, он осторожно обошел гору по кругу и, обнаружив там лишь пару демонических зверей первой ступени и ни единого сильного противника, наконец-то расслабился.

В конце концов Вэй Фэн прикончил обычного дикого черного медведя и захватил его пещеру.

Тщательно замаскировав вход в логово снаружи, Вэй Фэн сел, скрестив ноги, прямо на земляной пол. Запах в пещере стоял отвратительный, но сейчас волновало это меньше всего.

Сначала он испарил влагу со своего тела, после чего погрузился в медитацию и культивацию. Спустя полчаса Вэй Фэн открыл глаза и шумно выдохнул. Сердце в его груди все еще колотилось от пережитого страха. Приключение выдалось донельзя опасным: не спаси его Рогатый Конь-Раб ценой собственной жизни, сегодня он наверняка бы погиб.

http://bllate.org/book/38760/4880494