Готовый перевод Transmigrated to Another World as a Wine Alchemist / Целитель душ и хмельных эликсиров: Путь мастера в ином мире: Глава 11

Хэ Чжилань посмотрела на молодого парня, который внезапно подошел и заговорил с ней, и ответила:

— Да, скажите, вы что-то хотели?

Цинь Цзяо произнес:

— Меня зовут Цинь Цзяо, я клиент, записавшийся на просмотр квартиры на девять часов.

Хэ Чжилань слегка удивилась. Она никак не ожидала, что клиент, записавшийся на просмотр, окажется таким молодым. Хоть ростом он не вышел и фигура выглядела довольно хрупкой, лицо у него было поистине прекрасным.

Цинь Цзяо, конечно, не знал, что собеседница в мыслях критикует его рост. Подумать только, при его высоком росте метр восемьдесят, после попадания сюда он неожиданно оказался на самом дне пищевой цепи мужского роста — такого и придумать было нельзя.

Слегка удивившись, Хэ Чжилань поспешно обратилась к Цинь Цзяо:

— Здравствуйте, здравствуйте! Не ожидала, что вы придете так рано.

Цинь Цзяо ответил:

— Квартира, которую я снимаю, находится в этом же жилом комплексе, совсем близко.

— Вот как! Тогда, господин Цинь, мы сразу пойдем смотреть квартиру? Или у вас есть еще какие-то дела? — воскликнула Хэ Чжилань и сразу перешла к делу.

— Давайте сразу пойдем смотреть. Если подойдет, я бы хотел подписать контракт сегодня же.

— Хорошо, пожалуйста, следуйте за мной.

Квартира, которую хотел купить Цинь Цзяо, располагалась совсем недалеко от его нынешнего жилья — их разделяли всего два дома.

Она находилась ближе к центральному двору и, судя по всему, была лучшей квартирой в этом жилом комплексе.

Хэ Чжилань привела Цинь Цзяо на десятый этаж, нужный номер квартиры был 1002.

Открыв дверь и войдя внутрь, Цинь Цзяо обошел все комнаты. Мда, планировка правильной формы, все зоны распределены весьма разумно — точь-в-точь как на 3D-модели в терминале. Цинь Цзяо остался очень доволен.

А главное, здесь не было никаких площадей общего пользования: сколько указано в свидетельстве о праве собственности, ровно столько площади ты и получаешь. Если же застройщик дарил дополнительную площадь, то квартира становилась только больше, но никак не меньше.

— Эту квартиру можно взять подешевле? — спросил Цинь Цзяо.

Хэ Чжилань ответила:

— Господин Цинь планирует платить всю сумму сразу или ему нужен кредит? Нынешний владелец квартиры очень нуждается в деньгах, поэтому при единовременной оплате цена будет ниже.

— Сколько при единовременной оплате?

— Хозяин просит семьдесят шесть тысяч за квадратный метр, но если вы оплатите сразу всю сумму, то потребуется всего семьдесят пять тысяч за квадрат.

— Это самая выгодная цена? Нельзя еще немного скинуть? — уточнил Цинь Цзяо.

Хэ Чжилань покачала головой:

— Семидесятью пятью тысячами ограничена минимальная цена продажи, названная владельцем.

Вчера вечером Цинь Цзяо тоже поисковые системы листал, проверял цены на жилье в окрестностях — семьдесят пять тысяч и правда были вполне разумной ценой.

Подумав немного и еще раз пройдясь по всей квартире, Цинь Цзяо произнес:

— Ладно, давайте тогда подписывать контракт!

— Хорошо, господин Цинь.

Хэ Чжилань никак не ожидала, что продажа квартиры завершится так быстро. К счастью, она заранее подготовила договор купли-продажи, иначе сегодня и впрямь попала бы впросак.

Покупая жилье в Империи Ушэн, можно подписать контракт прямо через терминал, к тому же переоформление прав на недвижимость здесь происходит очень быстро.

После подписания договора Хэ Чжилань связалась с владельцем и попросила его подать заявление в управление по сделкам с недвижимостью, а затем велела подать заявление и со стороны Цинь Цзяо.

Когда вся эта цепочка действий была завершена, Цинь Цзяо стал обладателем своего первого жилья в этом мире, а на третий день после покупки получил принадлежащее ему свидетельство о праве на собственность.

Глядя на ярко-красное свидетельство с напечатанной на нем государственной эмблемой Империи Ушэн, Цинь Цзяо наконец-то в полной мере ощутил себя дома.

Он действительно собирался жить в этом мире дальше.

Купив квартиру, Цинь Цзяо не собирался переезжать немедленно: это был дом, где ему предстояло жить долгое время, поэтому он хотел сделать ремонт по собственному вкусу.

Узнав, что Цинь Цзяо хочет затеять в квартире ремонт, Хэ Чжилань порекомендовала ему компанию, в которой работала.

Цинь Цзяо не ожидал, что у компании, занимающейся продажей недвижимости, окажется такой широкий спектр услуг.

Посмотрев в сети на уровень ремонтных работ и репутацию Центра недвижимости «Ланьту», Цинь Цзяо счел их вполне неплохими и дал согласие — ему и впрямь не хотелось тратить силы на поиски другой ремонтной фирмы.

Раз уж есть готовый вариант, почему бы не воспользоваться.

Не стоит беспокоить разных людей по одному и тому же вопросу: изложив свои требования к ремонту, Цинь Цзяо полностью переложил ответственность за квартиру на Хэ Чжилань.

Месяц спустя ремонт квартиры, прошедший через несколько этажей правок, наконец завершился.

Прежняя планировка квартиры площадью сто пятьдесят квадратных метров представляла собой четыре комнаты и две гостиные. Не трогая лишь главную спальню, Цинь Цзяо объединил две соседние комнаты и превратил их в свою мастерскую по изготовлению медицинского вина, а в другой потратил немалые деньги на установку системы поддержания постоянной температуры — специально для хранения целебного напитка.

В гостиной также установили множество скрытых шкафов, предназначенных для бутылок, необходимых для медицинского вина.

С удовлетворением приняв работу после завершения ремонта, Цинь Цзяо начал готовиться к переезду.

Заказав через интернет несколько роботов-грузчиков, он перевез все вещи за один раз, а затем в одиночку расставил всё по местам — к тому времени уже было одиннадцать часов вечера.

Уставший Цинь Цзяо рухнул на кровать: хотя тело ломило от усталости, на душе было очень радостно.

Теперь, когда у него появилась квартира, следующим шагом Цинь Цзяо должна была стать подача заявления на отмену пособия. Но как только оформление завершится, Цян Синьюэ и остальные непременно об этом узнают. Как ему всё объяснить?

Цинь Цзяо вспомнил, что целебное вино, которое он в прошлый раз специально приготовил для Цян Синьюэ, уже настоялось, но он его еще ни разу не проверял.

Интересно, сколько процентов энергии в нем содержится.

При этой мысли Цинь Цзяо поднялся и отправился в мастерскую.

Мастерская получилась особенно просторной за счет объединения двух помещений, и кроме огромного рабочего стола и приставленного к стене большого шкафа для лекарств в ней ничего не было.

Взяв с верстака Детектор энергии медицинского вина, Цинь Цзяо прошел в комнату для хранения, отобрал пипеткой немного готового персиково-дягилевого вина и поместил его в маленькую колбочку прибора. Спустя несколько минут результаты тестирования были готовы.

На светящемся экране по-прежнему красовалась надпись: [Медицинское вино содержит 95% энергии, уровень 2S, оценке не подлежит.]

Глядя на результаты на экране, Цинь Цзяо испытывал одновременно и досаду, и радость.

Со вздохом Цинь Цзяо проверил еще одно вино — из эклипты, и результат, как и следовало ожидать, составил те же 95%.

Затем Цинь Цзяо продолжил проверять остальные виды настоянного целебного вина, и везде получил точно такие же результаты.

Бедный Цинь Цзяо только вздохнул и решил плыть по течению: в конце концов, статус звездных Мастеров целебных вин в Империи Ушэн довольно высок, к тому же они защищены специальными законами. Да и Цян Синьюэ с остальными — госслужащие, вряд ли они станут делать ему что-то плохое.

Успокоив себя этими мыслями, Цинь Цзяо открыл терминал и прямо нажал кнопку подачи заявления на отмену пособия.

Отменить пособие в Империи Ушэн проще простого: как только официальные органы проверяют ваши личные активы и убеждаются, что вы способны обеспечить себе жизнь, заявку одобряют.

Сейчас на имя Цинь Цзяо были записаны квартира и почти десять миллионов на счете, так что при подобных вводных ручная проверка даже не требовалась — умная система справлялась сама.

Поэтому уже полчаса спустя Цинь Цзяо получил уведомление об отмене пособия.

Помимо этого извещения, пришло еще и официальное письмо с похвалой: в общих чертах там говорилось, что Цинь Цзяо упорно стремится вверх, молод и перспективен, раз за столь короткий срок сумел избавиться от нужды в государственной помощи, и всё в таком духе — словом, его расхвалили так, что у парня даже лица покраснели.

Изучив похвальное письмо, Цинь Цзяо между делом заглянул на черный рынок.

Теперь уже многие банки с настоянным целебным вином были готовы к открытию, поэтому Цинь Цзяо сразу выставил на продажу десять бутылок емкостью по пятьсот миллилитров.

Затем он потыкал в ID того самого богача — в знак особой благодарности за то, что тот в течение целого месяца ежедневно приходил с расспросами.

Вскоре оттуда пришел ответ.

А-а-а-а-а-а!!! Хозяин, вы просто чудо, сразу десять бутылок выставили! Подождите немного, я сейчас же позову брата, чтобы он все купил.

Цинь Цзяо улыбнулся, глядя на сообщение, и только собрался ответить, как платформа оповестила его, что весь товар полностью распродан.

Пальцы Цинь Цзяо, набиравшие текст, замерли. Открыв данные покупателя в личном кабинете, он увидел незнакомый ID.

Надо полагать, это и был тот самый брат, о котором говорил богач.

Вскоре догадка Цинь Цзяо подтвердилась, потому что он снова получил сообщение от богатого клиента.

Хозяин, мой брат уже выкупил всё выставленное вами вино! Когда вы выложите следующую партию?

Глядя на эти строки, где не было упомянуто ни единого «монеты» или «гроша», но каждое слово буквально кричало: «У меня полно денег!», Цинь Цзяо почувствовал острую смесь зависти, ревности и досады.

Эх-х-х┭┮﹏┭┮, как же прекрасен мир богатых людей.

От автора:

Глава 11

Цян Синьюэ узнала обо всем гораздо быстрее, чем предполагал Цинь Цзяо: уже на следующий день после полудня она связалась с ним по связи.

Стоило вызову соединиться, как Цян Синьюэ заговорила:

— Малыш, почему ты отменил пособие? Нашел работу?

Э-э... Цинь Цзяо почесал затылок, не зная, что и ответить, да и обсуждать такое по связи было неудобно, поэтому он сказал Цян Синьюэ:

— Сестрица Синьюэ, ты не могла бы заглянуть ко мне после работы? Я бы хотел поговорить об этом лично.

Выслушав его, Цян Синьюэ немного помолчала, а затем кивнула:

— Ладно, тогда я навещу тебя, как освобожусь.

Завершив вызов, Цинь Цзяо собрался выйти на рынок за продуктами — в этот вечер он собирался угостить Цян Синьюэ ужином.

Вернувшись с рынка с полными пакетами, Цинь Цзяо заметил у входа в жилой комплекс Цян Синьюэ. Он бросил взгляд на время, высветившееся на терминале — до четырех часов было еще далеко.

Цинь Цзяо торопливо шагнул навстречу и окликнул ее:

— Сестрица Синьюэ, почему ты пришла так рано?

Цян Синьюэ ответила:

— Днем всё равно делать было нечего, вот я и решила приехать пораньше.

Цинь Цзяо подумал: неужели Цян Синьюэ переживала за него, поэтому и примчалась раньше времени?

И он оказался прав: Цян Синьюэ действительно волновалась за Цинь Цзяо и приехала так рано, опасаясь, что парня могли обмануть.

Ведь оставшись без государственной поддержки, Цинь Цзяо теперь должен был сам платить за аренду и решать вопросы с повседневными расходами — чтобы нормально жить здесь, в месяц требовалось не меньше пяти-шести тысяч.

А Цинь Цзяо спустился с гор меньше двух месяцев назад и при этом сам отказался от государственной помощи — как такое могло не тревожить Цян Синьюэ?

К тому же раньше уже случались прецеденты, когда люди, только что спустившиеся с гор, попадались на удочку мошенников и оказывались на подпольных заводах. Внешность у Цинь Цзяо была утонченной и смазливой, так что Цян Синьюэ всерьез опасалась, не заманили ли его обманом в какое-нибудь сомнительное заведение.

http://bllate.org/book/38751/4879306