Готовый перевод My Alpha Husband Returned After I Had His Baby / Мой муж — высший альфа: Возвращение после разлуки: Глава 10

Медицина уже более десяти лет назад разработала заменитель феромонов, пригодный для использования в Период течки омег, и большинство невысших омег вполне могут им пользоваться.

Существуют самые разнообразные постельные вспомогательные приспособления, созданные для того, чтобы помочь омегам, не связавшим себя с альфами, пережить Период течки.

Хотя такой мужчина, как Кэ Цинцай — занимающий высокое положение, обладающий огромной властью, состоявшийся в карьере и к тому же наделенный такой внешностью, — был омегой, за глаза его неизменно называли величайшим красавцем Министерства иностранных дел, однако он вовсе не производил впечатление омеги, созданного для роли домашнего супруга.

Стоило заговорить о том, что у господина Кэ есть ребенок, как в первую очередь представлялся образ мягкого омеги-супруга, ожидающего его дома.

— Можно взглянуть на фотографию мадам?

Встретившись с сияющими глазами девчушки, Кэ Цинцай едва не сплоховал. Подумав о том, что в его зашифрованном на телефоне хранилище записаны сплошные видео с участием майора, он натянуто усмехнулся:

— Мы уже не вместе.

— Ах… Простите, господин Кэ… Мы с ней болтливы.

— Ничего страшного, а вот фотографий и видео с Маймай предостаточно, хотите посмотреть?

— Хотим, хотим, хотим! Я хочу выбрать одну на аватарку!

Редко когда удавалось встретить людей, которым тоже нравилась Маймай, так что обе девушки долго и с восторгом листали альбом в коммуникаторе Кэ Цинцая, разглядывая нелепые детские кадры. В конце концов Кэ Цинцай даже пообещал в следующий раз устроить им видеосвязь с Маймай, и лишь тогда они, натешившись, разошлись.

Глава 6

Хотя планета J и находилась вдали от жизненно важных регионов, а по темпам развития на десятки лет отставала от Линхансина, у нее имелось свое неповторимое очарование.

В отличие от передового мира Линхансина, заполненного сталью и железом, здесь стояли низкие дома, земля была усыпана цветами и травой, небо казалось очень синим, а смена дня и ночи — отчетливой, словно сошедшая с масляных полотен старой Синей Звезды картина из Эпохи Разлома.

Даже дом, где остановился Кэ Цинцай, походил на декорацию из фильма. Сам он считал свое жилище достаточно теплым благодаря присутствию ребенка, но между ними все же лежало принципиальное различие.

Местная кровать была безумно мягкой, на пухлых подушках пестрел мелкий цветочный узор, на диване из лоскутного шитья лежало мягкое шерстяное покрывало ручной работы, а на резном шкафчике красовался деревянный миниатюрный кавалерист.

Возможно, сказывалось то, что он сам был омегой, но Кэ Цинцай не находил всю эту обстановку излишней или мешающей. Напротив, с самого первого дня пребывания здесь у него странным образом исчезло чувство чужого места.

Поужинав, он полчаса пообщался по видеосвязи с Маймай, уложил ребенка спать и остался сидеть за письменным столом.

В комнате горела лишь одна настольная лампа, заливая мягким желтоватым светом все помещение и оставляя кругом темные углы, в которых, казалось, притаились лишь молчаливые мягкие игрушки, составляющие ему компанию.

При свете лампы он еще немного полистал в коммуникаторе трансляцию с домашней камеры наблюдения. Объектив детской был направлен прямо на изголовье кроватки Маймай, и сейчас в кадре виднелось лишь нежное спящее личико ребенка.

Ресницы опустились на щеки, из-за необычной позы во сне щечки забавно сжались, уголок рта приоткрылся, и там уже собирались капельки блестящей слюны, готовые сорваться вниз.

Ребенок спал крепко и не отличался особой вертлявостью, но Кэ Цинцай очень долго вглядывался в почти не меняющуюся картинку.

Лишь после этого он переключился на данные Линхансина и открыл военные сводки, чтобы просмотреть сегодняшние новости.

Все шло своим чередом: на Линхансине царили порядок и стабильность, охранные системы работали безупречно, а шокирующие происшествия случались крайне редко.

Хм… Если не считать всяких желтушных блогеров, которым лишь бы высосать просмотры из воздуха.

Кэ Цинцай слегка нахмурился и открыл пост под заголовком: Былый бог войны уходит со сцены, майор Чхай Цзе снова идет в бой — теперь лишь в роли телохранителя.

Этот пост набирал немалую популярность и уже висел в топе главной страницы.

Возможно, дело было в том, что четыре года назад девятнадцатилетний Чхай Цзе производил слишком ослепительное впечатление: хотя после этого его следы затерялись на полях сражений, за минувшие четыре года майор ни разу не покидал ряды топовых селебрити, и стоило подняться малейшему ветерку, как в сети тут же появлялись новости.

Вот только за ним ни разу не удавалось заметить никаких изъянов, за исключением той битвы с вышедшим из-под контроля феромоном. Все это время он либо залечивал раны, либо завершал обучение в военном училище, и в сеть не слили ни единой его неудачной фотографии, так что все эти посты выглядели скорее как его персональное портфолио.

Если подумать, его нынешнее возвращение на планету J и впрямь было событием громким, неудивительно, что этот пост вынесли на главную.

…Соответствует ли проведение операции по охране силами ста человек званию майора? Теперь становится очевидно, что звание майора существует лишь на бумаге…

Лицо Кэ Цинцая похолодело, уголки губ дрогнули в редкой для него язвительной улыбке, и, глядя на имя автора публикации, он тихо бросил:

— Дурачье.

Кэ Цинцай больше не стал просто просматривать ленту — он нажал кнопку репоста и поделился этой записью в своем аккаунте на Звездной сети.

К посту он добавил текст: Майор — исключительно надежный напарник, приглашаю и дальше следить за дипломатическим процессом на планете J.

Обычно Кэ Цинцай придерживался крайне сдержанного стиля: в его личном аккаунте, помимо перепостов нескольких официальных сообщений, до сих пор не было никаких личных высказываний — тем более в поддержку столь спорной персоны.

Касательно любой работы его главным правилом было сохранять нейтралитет и держаться в стороне, но когда дело касалось Чхай Цзе, его правилом было ставить Чхай Цзе на первое место.

Спустя десять минут запись лайкнули почти все участники делегации, разумеется, за исключением самого майора.

После чего ему позвонил министр Чхай из Министерства иностранных дел Хансина.

— Получить нагоняй после того, как он самовольно выступил с подобными заявлениями, было вполне закономерно. Кэ Цинцай полностью к этому подготовился и безмятежно принял вызов.

— Что ты себе позволяешь, сопляк?

И тут же с первой же фразы он услышал именно это.

Кэ Цинцай совершенно растерялся и тут же принялся лихорадочно соображать, что же за неприятность от него ускользнула.

— Учитель имеет в виду… — осторожно прощупал почву Кэ Цинцай.

Министр Чхай сразу понял, что зря переживал, его голос смягчился, и он с усмешкой отчитал подчиненного:

— Так ты выкатил этот пост просто потому, что твоя дурь еще не прошла, верно? Ах ты ребенок, ты ведь уже встретился с ним — и как впечатления?

Кэ Цинцай понял его намек. Министр Чхай был единственным человеком, кому были известны его чувства, хотя знал он не так уж много — просто однажды Кэ Цинцай расспрашивал министра о новостях про Чхай Цзе, и тот решил, что он преданный фанат майора.

И все же ему казалось странным: почему министр его не ругает?

Кэ Цинцай сглотнул вскочивший в горло ком, подобрал нужный тон и вообразил себя фанатом, который только что встретился с кумиром и теперь с трудом сдерживает восторг:

— Эм, у майора потрясающая аура, и состояние у него отличное, он непременно снова себя покажет.

http://bllate.org/book/38746/4878377