Готовый перевод My Alpha Husband Returned After I Had His Baby / Мой муж — высший альфа: Возвращение после разлуки: Глава 8

— Маймай знает, какое хорошее средство папа сегодня добыл? Папа сегодня учуял свой самый любимый запах табака.

Упомянув об этом, Кэ Цинцай невольно улыбнулся на редкость нежно.

— Маймай тоже хочет!

Ребенок тут же взвизгнул от возбуждения.

То ли сказывалось то, что отец и сын проводили вместе все дни напролет, то ли таковой была сама природа Маймая, но у него с Кэ Цинцаем обнаружилось общее хобби — коллекционирование табака.

Хотя, когда тот носил его под сердцем, ему так и не довелось столкнуться с истинным феромоном отца — он все это время держался лишь на прописанных больницей стабилизаторах с заменителем феромонов, и никаких отклонений не наблюдалось.

Тем не менее с малых лет мальчик проявлял страсть к табачным ароматам.

Отец с сыном перенюхали, пожалуй, все известные сигареты на рынке, в их доме можно было отыскать марки любых размеров, а Кэ Цинцай, отправляясь в командировки, всегда старался отыскать и привезти домой табак с местным колоритом.

Стоило ребенку заикнуться об этом, как Кэ Цинцай в ту же секунду лишился по меньшей мере половины рассудка, и в его сердце закрался червь — он невольно начал обдумывать, как бы украдкой, незаметно раздобыть хоть каплю феромона майора.

Одноразовый стаканчик, которым тот пользовался, его полотенце или даже салфетка, впитавшая пот.

В конце концов Кэ Цинцай втайне решил: в день всеобщего медицинского осмотра персонала, если представится такая возможность, он воспользуется служебным положением, чтобы забрать образец экстракта феромонов после анализов.

И сделать из этой капли Чжуан Цзе духи для своего ребенка.

Маймай уже вовсю возбужденно щебетал, без умолку треща малышовым ротиком:

— Это аромат лучше, чем Моли? М-м... Как у Тинси? Или как у того Бенни?

Ребенок на одном дыхании выпалил целый список марок, которые обычно предпочитал нюхать, и именно в этот момент в комнату вошел Чжуан Цзе.

Подойдя, Чжуан Цзе постучал в дверь, но Кэ Цинцай был полностью поглощен разговором по телефону и ничего не услышал. Заметив, что изнутри доносятся голоса, Чжуан Цзе толкнул незапертую дверь.

И прямо в уши ему ударил целый перечень названий брендов, слетевших с детских губ.

Некоторые из них целыми днями только и висели на языках у парней из отряда, разве мог он не знать, что это марки сигарет.

Он приподнял бровь и бросил взгляд на Кэ Цинцай.

Курит — и даже не скрывает этого от ребенка, да еще и приучил малыша разбираться во всем этом лучше знатоков.

Увидев лицо мужчины, Кэ Цинцай по-настоящему испугался.

При распределении общежитий делегацию дипломатов поселили отдельно от охраны, его комната находилась куда дальше от покоев Чжуан Цзе и даже располагалась на другом этаже, поэтому Кэ Цинцай никак не ожидал столкнуться с Чжуан Цзе в комнате и потому позволил себе вести себя столь вольготно.

Теперь ему пришлось экстренно оборвать ребенка, и голос его прозвучал даже излишне резко:

— Маймай, у папы неожиданно появились дела, нужно работать.

Ребенок на экране видеосвязи резко замолк и на мгновение умолк:

— Ладно, понял... Бяка.

Глядя на то, как у Маймая поджались губы, а пухлые щеки надулись еще сильнее, Кэ Цинцай быстро взял себя в руки, вздохнул и терпеливо произнес:

— Не сердись, сокровище, папа еще позвонит тебе по видеосвязи, а когда ты будешь ложиться спать, я почитаю тебе сказку и уложу спать.

Чжуан Цзе не стал вмешиваться и прерывать человека в комнате, но и свое присутствие лишним майор не считал — он просто стоял в дверях, не двигаясь, пока тот не закончил разговор.

Этот Дипломат во всех отношениях отличался от устоявшихся представлений людей: по крайней мере, среди руководства Линхансин еще никогда не было столь семейных людей, горячо любящих своих детей.

В условиях высочайшей интенсивности труда и колоссального давления среди руководителей Хансин не то что мужчины, даже женщины не могли позволить себе совершать по несколько звонков в день и бросаться ублажать детей при каждой свободной минутке.

Особенно учитывая, что этот Дипломат заступил на должность только сегодня, да еще и после того, как царивший хаос спровоцировал у него тяжелый синдром феромонного дисбаланса.

Стоять у двери под прицелом взглядов высокого, внушительного и грозного молодого мужчины, скрестившего руки на груди — удовольствие ниже среднего. Кэ Цинцай старался не смотреть на него прямо, но все равно чувствовал себя как на иголках.

Кое-как успокоив ребенка и повесив трубку, Кэ Цинцай первым делом приподнялся с кровати и встал на ноги.

— Что случилось, майор?

— Пришел за своей формой.

— О... верно.

Кэ Цинцай нахмурился и на секунду замер.

О чем он только думал, до того возбудившись, что начисто забыл об этом? Вернуть ее следовало немедленно, пусть даже ему и было бы неутешно идти самому — мог бы попросить кого-нибудь передать майору.

Сделав два шага вперед, Кэ Цинцай снял с вешалки черную военную форму и протянул стоящему в дверях мужчине.

— Стоило постирать ее перед тем, как возвращать вам, прошу прощения.

Мужчина поднял руку, и Кэ Цинцай подал руку с одеждой чуть вперед.

Однако рука мужчины разминулась с ним и в итоге легла ему прямо на лоб, на мгновение прижавшись.

Равнодушные черные зрачки скользнули по нему, после чего холодным голосом было брошено короткое:

— Температура в норме.

Кэ Цинцай опешил, а одежда в его руках тем временем снова оказалась вытянута. До него донесся голос мужчины:

— Ничего страшного, пока ее еще рано стирать.

Впереди еще было время, форма наверняка понадобится ему для работы. Кэ Цинцай с пониманием кивнул:

— Хорошо, тогда прошу прощения за беспокойство. Еще раз спасибо за сегодняшнюю помощь, майор, без вас тут и впрямь разразился бы хаос.

Никакого ответа не последовало. Тонкие губы молодого мужчины больше не раскрывались, он лишь окинул Кэ Цинцай взглядом, ощутимым почти физически, а затем, перекинув мундир через руку, развернулся и ушел.

Кэ Цинцай проводил взглядом широкую прямую спину майора, скрывшуюся в коридоре, и закрыл дверь.

Тут же ноги у него подкосились, и он, опираясь на деревянную стойку у входа, прислонился к стене.

Этот молодой альфа обладал неожиданной, не по годам зрелостью, и прочесть что-то по его угольно-черным глазам было непростой задачей.

Если рассуждать здраво, ему следовало захватить что-нибудь с собой и искренне, со всей серьезностью выразить Чжуан Цзе благодарность: в конце концов, политическая карьера этого молодого мужчины только начиналась, впереди в Федерации его ждали необъятные горизонты, да и работать им предстояло бок о бок еще год-два.

Налаживание хороших отношений — дело полезное во всех отношениях.

Но эта мысль не успела толком оформиться, как Кэ Цинцай безжалостно ее задушил. Да ну ее, эту благодарность.

Любое соприкосновение с ним — лишь лишнее обременение для альфы.

К тому же, судя по их полудневному общению, Кэ Цинцай отчетливо видел, как сильно тот недолюбливает его.

Наверное, дело было на уровне подсознания: точно так же, как тело Кэ Цинцая беспричинно тянулось к его феромону, Чжуан Цзе испытывал к нему инстинктивную неприязнь.

И то, и другое было вполне закономерно.

Чжуан Цзе вернулся в тренировочный зал на втором этаже.

По планировке он точь-в-точь повторял большой конференц-зал на первом этаже — такой же просторный. Сейчас там находились все охранники, которые в поте лица завершали сегодняшнюю тренировку сверхурочно, чтобы пораньше поужинать.

http://bllate.org/book/38746/4878375