Готовый перевод The Fox King's Enchantress / Лисий соблазн: Невольный пленник короля фей: Глава 12

Этому телу, твоему телу, суждено быть увиденным только мной.

Дождавшись, пока Фэн Моцин закончит мыться, Ся Му всё так же продолжал ежиться в воде.

Фэн Моцин отошел от середины озера и нарочито громко произнес:

— Не собираешься вылезать? Тогда продолжай отмокать в воде, а я собираюсь вставать.

Фэн Моцин накинул темно-пурпуровый халат, а его черные волосы были заколоты лишь одной нефритовой шпилькой. Стоя на берегу, он свысока смотрел на Ся Му, всем своим видом показывая, что собирается уходить.

Ся Му поспешно окликнул его:

— Эй! Не уходи!

— Что такое? — Фэн Моцин с улыбкой смотрел на него, поджидая, пока тот запросит пощады.

— Одежду! Ты должен хотя бы раздобыть мне какую-нибудь одежду, прежде чем уходить.

Без одежды как он собирается вылезать и идти куда-то? Прежняя одежда давно неизвестно куда уплыла...

Ся Му, у которого из воды торчала лишь одна голова, выглядел еще более забавно. Усмехнувшись, Фэн Моцин пригрозил ему:

— Если бы ты не сказал, я бы вовсе забыл приготовить тебе одежду, чтобы прикрыть тело. Но я очень занят и у меня совершенно нет времени возиться с такими пустяками, так что я пожалуй пойду...

— Фэн Моцин! А ну стой!

— Что? Опять что-то нужно? — Фэн Моцин снова остановился и с улыбкой посмотрел на него.

Ся Му помрачнел оттого, что сейчас был совершенно безоружен. Он моргнул, и в его темных глазах заблестело неизъяснимое очарование. Прибегнув к тактике отступления ради наступления и подавив желание избить этого наглеца до полусмерти, он притворился смущенным и произнес:

— Ой, посмотри на меня — у меня нет даже одежды, как ты себе представляешь, я встану и покажусь людям? К тому же, разве ты не дух-лисица? Создать какую-нибудь одежду для тебя проще простого, верно? И неужели тебе не жаль, если другие разглядят меня нагишом?

Фэн Моцин подумал, что в его словах есть смысл. Кроме него самого, никто и никогда не должен увидеть соблазнительное тело этого прекрасного юноши — доставаться другим даром такое сокровище никак нельзя!

Лиса есть лиса, рожденная соблазнять. Поддавшись жалкому, умоляющему выражению лица Ся Му, Фэн Моцин тут же сотворил в руке роскошный халат.

— Ладно, иди сюда, бери.

Услышав это, Ся Му сердито уставился на него: если он встанет и пойдет забирать одежду, его ведь снова всего разглядят.

— Не хочешь? Ну тогда я действительно ухожу?

Заметив, что тот уже долгое время не двигается с места, Фэн Моцин сделал вид, что собирается повернуться и уйти.

— Не уходи! Кто сказал, что я не хочу? — поспешно крикнул Ся Му.

— Тогда иди сюда.

Фэн Моцин видел, как тот, чувствуя себя несколько скованно, выбрался из воды к самому краю бассейна. Приблизившись, он заметил на его лице подозрительный румянец и с лукавой улыбкой развернул длинный халат в руках, поджидая, пока тот поднимется и оденется.

С кожи скатывались прозрачные капли воды, и юноша походил на только что распустившийся цветок лотоса. Ся Бубу протянул мокрые руки, намереваясь взять одежду из его рук. Но не тут-то было: Фэн Моцин резко отпрянул в сторону, позволив ему схватить лишь пустоту. Разозленный Ся Бубу уже собирался разразиться бранью, как вдруг почувствовал, что его запястье перехватила чужая рука, и в следующее мгновение все его тело взмыло из воды, тут же оказавшись накрепко закутанным в длинный халат.

На искусно сшитом халате был вышит безупречный узор из благородных цимбидиумов. Древняя одежда — сколько же в ней слоев, какая сущая морока! Облачившись в громоздкие старинные одежды, перед Цинь Цзунем тут же предстал очаровательный юноша.

Эх... превратился в духа, здесь одинок и беспомощен, что же теперь делать?

Я человек, я не лиса, я человек, я не лиса, я человек, я не лиса... — бормотал про себя Ся Му, стоя спиной к Фэн Моцину. Усевшись на корточках у самого берега, он водил указательным пальцем по воде, вычерчивая круги. По водной глади побежали рябь, нарушая царившую вокруг безмятежность.

Неизвестно, как называлось это тихое озеро, но оно сплошь было заполнено белыми лотосами, а вокруг порхали светлячки, рассыпая точечки мягкого свечения.

— Маленькая Лисица, о чем задумался? — теплые объятия крепко обхватили Ся Му, и они взмыли к самому центру озера.

В тот же миг у Ся Му все поплыло перед глазами от головокружения, и он испуганно вскрикнул: они взлетели так высоко, неужели он упадет? Он тут же крепко обнял Фэн Моцина.

Под ярким солнцем водная гладь озера искрилась и переливалась, а вокруг них роились светлячки — зрелище было поистине завораживающим.

— Быстро опусти меня вниз, ублюдок!

Этот человек был слишком властным. Бескрайний лазурный купол небед дарил ощущение простора и позволял расслабиться, но Ся Му вовсе не чувствовал себя спокойно.

— Я ублюдок? — произнес Фэн Моцин, намеренно касаясь его уха и нашептывая очаровывающим голосом, в то же время взмывая еще выше, чтобы подразнить его. — Ненавижу твое высокомерие! Эй, куда ты меня тащишь, ты меня похища...

Ся Му не успел договорить и второе слово, как его губы накрыл поцелуй Фэн Моцина:

— Несу тебя туда, куда тебе положено быть.

Его снова поцеловали, и в голове Ся Му, кроме этой мысли, не осталось ничего, кроме звенящей пустоты.

— Все еще смакуешь оставленный мной вкус?

Ся Му надул щеки:

— Да чтоб ты провалился!

— Я возвращаю тебя в Клан Лис.

Фэн Моцин легко усмехнулся и, не говоря больше ни слова, применил заклинание, ускоряя полет.

Не прошло и времени ароматической палочки, как оба они уже покинули ту самую рощу.

http://bllate.org/book/38679/4868996