Готовый перевод The Protagonist Became Obsessed Again / Почему главный герой стал таким одержимым?: Глава 5

Слегка сладковатый, с едва уловимой кислинкой.

Очень вкусно!

Поэтому он поискал и оборвал все оставшиеся плоды. Сказано — все, но на самом деле их было всего два. Стоило вернуться на кухню, как кружившийся по комнате детеныш, увидев эти фрукты, воодушевленно принялся их уплетать. Съев один, он уставился на оставшийся фрукт так, будто пытался разглядеть на нем дивный цветок.

Вэнь Гу понимал, что это значит: детеныш хотел еще, но решил оставить одну штуку. А вот предназначалась ли она Вэнь Гу или была прибережена на завтра — оставалось только гадать.

Незаметно стемнело.

Приготовив еду, Вэнь Гу, как обычно, с едой и отваром направился в комнату.

Растворив дверь, он погрузился в кромешную тьму.

Вэнь Гу резко замер.

Он вдруг вспомнил, что в этот день относил еду Цзин Жун только утром. Позже он поднимался в горы за лекарственными травами и грибами, а пообедал дикими ягодами, сорванными прямо там. Вернувшись же, был так занят мыслями о том, не разгневал ли он Цзин Жун, что совершенно забыл о том, что Цзин Жун остался без обеда.

На сердце у Вэнь Гу похолодало, а в голове пронеслись бесчисленные предупреждения о Запретной Зоне.

Вэнь Гу: !!!

И этот Цзин Жун тоже хорош — даже голоса не подал, когда проголодался?

Он быстрым шагом подошел ближе, опустил поднос и зажег свечу, отчего в комнате сразу стало светло.

Цзин Жун лежал на спине, занимая больше половины деревянной кровати. Его глаза были крепко зажмурены, брови — нахмурены, лицо не имело ни малки кровинки, а на губах залегли легкие трещинки.

У Вэнь Гу упало сердце. Он торопливо налил воды, шагнул вперед, приподнял его и позволил прислониться к себе.

— Маленький молодой господин, выпейте немного воды.

Услышав голос, веки Цзин Жун дрогнули, но открывать глаза он по-прежнему не стал. Тем не менее указанию он послушался и сделал несколько маленьких глотков.

Лишь спустя какое-то время он медленно приоткрыл глаза. В паре его угольно-черных зрачков отражался свет свечи, но сами они оставались непроницаемо-мрачными.

Вэнь Гу через силу улыбнулся:

— Проголодались?

Цзин Жун ничего не ответил, лишь прищурился, и Вэнь Гу почудилось в его ледяном выражении лица доля убийственного намерения.

Вэнь Гу невольно сглотнул слюну и миролюбиво произнес:

— Я сегодня совсем закрутился от забот. Вообще-то я хотел подняться в горы за лекарствами для вас, да вот только забыл приготовить вам обед.

Сознавая свою вину, Вэнь Гу безропотно кормил Цзин Жун и поил его лекарством. Сам же Цзин Жун, похоже, и впрямь был донельзя утомлен и не стал отказываться от заботы Вэнь Гу.

Закончив кормежку, Вэнь Гу принялся менять повязки на его ранах. Ран на теле было великое множество — больших и малых, не считая повреждений на обеих ногах. От одного лишь взгляда на них Вэнь Гу чувствовал себя так, будто ему самому передалась эта боль.

Однако Цзин Жун за все время не проронил ни звука и даже глазом не моргнул. Проведя смену повязок, Вэнь Гу проникся к этому Маленький молодой господин искренним уважением.

Разобравшись со всем необходимым, Вэнь Гу подхватил поднос, собираясь выйти, но позади неожиданно раздался голос Цзин Жун.

Тот спросил:

— Почему не принес его с собой?

Глава 3

Вопрос прозвучал совершенно неожиданно, и Вэнь Гу не сразу нашелся с ответом:

— Что?

Цзин Жун не сразу ответил, лишь издалека глядя на Вэнь Гу, словно пытаясь разглядеть что-то в глазах этого человека. Но вскоре всё же бросил эту затею и отвел взгляд.Он отвернулся, опустил веки и холодно бросил:

— Ничего.

Вэнь Гу посчитал это странным. Видя, что тот спит, он не стал допытываться, задул свечу и вышел.

Вернувшись на кухню, он увидел, что детеныш сладко спит, уткнувшись носом в циновку, и даже слегка похрапывает. Только тогда Вэнь Гу кое о чем догадался.

Неужели Цзин Жун спрашивал о… детеныше?

Утром он обмолвился об этом лишь вскользь, но кто бы мог подумать, что Цзин Жун запомнит?

Вэнь Гу никогда раньше не думал, что перед кем-то может испытывать чувство вины.

Но эта незначительная мелочь не выходила у него из головы, легла на сердце тяжелым камнем, который тут же разбился на осколки под натиском легкого упрека совести и тоски, заполнив ими всю душу до отказа.

Вэнь Гу опустил глаза, и его взгляд невзначай упал на деревянный стул в углу, после чего рассеялся.

На следующий день.

Стоило Цзин Жун открыть глаза, как он резко вздрогнул от испуга.

Прямо перед ним находилось чье-то увеличенное лицо с изогнутыми бровями и улыбкой на губах.

Хотя лицо было красивым, его внезапное появление все же порядком пугало.

Вэнь Гу просидел полначи над деревянным стулом, переделывая его и приделывая колеса, так что в конце концов получилась нечто вроде инвалидного кресла.

Теперь, когда Цзин Жун проснулся, можно было дать ему попробовать посидеть в нем, чтобы он не сидел взаперти в комнате, не имея возможности вдохнуть свежего воздуха.

Правда, появление вышло слишком внезапным и напугало человека.

Вэнь Гу наклонился, помог Цзин Жону приподняться и мягко произнес:

— Прости, напугал тебя.

Попробуй это кресло. Если сочтешь его сносным, я в эти дни отправлю тебя обратно.

Цзин Жун резко поднял голову.

Пережив события прошлой жизни, Цзин Жун прекрасно понимал, что возвращаться сейчас нельзя.

Старший брат не знает, где он, и наверняка повсюду ведет поиски. Тот человек жесток и безжалостен, и пока он не увидит его труп своими глазами, он точно не успокоится.

Сейчас его уровень культивации полностью утрачен, вдобавок осталась хромота, а Вэнь Гу — всего лишь никчемный человек без духовный корень. Если они сунутся к порогу дома, то, пожалуй, расстанутся с жизнями еще до того, как доберутся туда.

Впрочем, этот Вэнь Жун…

В этой жизни он почему-то не причинил ему вреда и не стал докладывать старшему брату. Цзин Жун не мог его раскусить и чувствовал, что с Вэнь Гу что-то не так, но никак не мог уловить, что именно.

Цзин Жун долго смотрел на Вэнь Гу снизу вверх, но так ничего и не понял. В конце концов ему пришлось подчиниться воле Вэнь Гу: он положил руки ему на плечи и позволил поднять себя на руки, а затем усадить в деревянное кресло.

Из-за невероятной близости Цзин Жун чувствовал исходящий от Вэнь Гу приятный аромат мыльного корня с легким теплом солнечного света. Движения были очень осторожными, не причинившими ему ни малейшего дискомфорта, и все же он издал приглушенный стон, будто почувствовав боль.

Вэнь Гу тут же спросил:

— Сделал больно?

Он говорил очень мягко, а на его лице читалась искренняя тревога.

Однако чем сильнее Вэнь Гу так себя вел, тем глубже становились сомнения в сердце Цзин Жуна. В прошлой жизни, когда он отомстил и стал Глава семьи, немало людей смотрели на него точно с таким же выражением в глазах.

http://bllate.org/book/38664/4866884