Готовый перевод The Unknowing Bait Alpha / Неосознанный соблазнитель: Альфа, который не ведал своей власти: Глава 5

Он был совершенно уверен, что это не альфа — ведь их феромоны в его теле не проявили никакой агрессии или отторжения, так что это мог быть только омега!

Невероятно! Его укусил омега!

Как такая нелепая вещь могла случиться именно с ним?

Гу Чжиянь быстро перебрал в памяти всех омег, которые недавно признавались ему в чувствах. Который же из них оказался настолько дерзким?

— Проснулся? Что стряслось? — Сун Цзинчэнь вышел из гостевой комнаты, застёгивая запонки на манжетах.

Гу Чжиянь тут же подскочил к нему, оттягивая воротник своей пижамы, и весь вид его напоминал ощетинившегося кота.

— Посмотри! Я в твоём доме, и меня укусил омега! Твоего младшего брата кто-то укусил! Хватит телиться, вызывай полицию!

Гу Чжиянь со злости от души врезал Сун Цзинчэню в плечо, крутанулся на месте и свирепой походкой направился в спальню, на ходу выплёвывая накопившуюся ярость.

— Я непременно выясню, кто это! Когда поймаю его, клянусь, я разнесу его в пух и прах самыми унизительными словами! Доведу до стыда смертного!

Сперва нужно переодеться, а потом отправиться в полицейский участок и ждать, пока этого мерзавца притащат.

Сун Цзинчэнь прислонился плечом к косяку гостевой спальни, уголки его губ тронула улыбка. Он перебрал в уме множество вариантов того, как Гу Чжиянь отреагирует на пробуждение, но такого исхода точно не ожидал.

Хотя, как сказать? Вполне ожидаемо, но всё же неожиданно.

— Гу Чжиянь, ни один омега сюда не заходил. Это я тебя укусил.

Гу Чжиянь, уже занёсший ногу за порог спальни, замер, резко развернулся, а на его лице застыло выражение полнейшего замешательства. Язык его словно заплёлся, не желая складываться в слова.

— Какого хрена, кто укусил?

Уголки глаз Сун Цзинчэня судорожно дёрнулись. Что и требовалось доказать: когда дело касалось Гу Чжияня, сохранить хоть капельку серьёзности было просто невозможно.

Он вздохнул и ткнул пальцем в собственную грудь:

— Я укусил.

Мозг Гу Чжияня, казалось, полностью испарился под воздействием этих трёх слов: «Это я тебя».

Он ошеломлённо приоткрыл рот:

— С какой стати?

— Ты сам попросил меня укусить. — Сун Цзинчэнь невозмутимо озвучил причину, которую продумал еще рано утром.

Я Энигма

— Да я болен, что ли? — Гу Чжиянь застыл с каменным лицом.

Сун Цзинчэнь не стал бы его обманывать, а значит, с ним, судя по всему, и правда что-то не так.

— Я соберусь, и мы оба поедем в больницу проверяться. — Гу Чжиянь глубоко вздохнул, решив выслушать объяснения специалистов.

— Потому что феромоны двух альф не атакуют и не отторгают друг друга. — Сун Цзинчэнь с ходу угадал мысли Гу Чжияня.

— Ты же не профильный специалист, давай лучше съездим к тем, кто в этом разбирается. Здоровье — это самое главное! — Гу Чжиянь жалобно уставился на Сун Цзинчэня, страшно боясь, что тот откажется. Сун Цзинчэнь ведь уже явно был одет для выхода, мало ли какие у него дела, вдруг нет времени.

Но раз уж в его собственном теле сейчас плескались чужие альфа-феромоны, он просто не сможет уснуть, если не поедет в больницу сию же минуту!

Его прекрасная юная пора ещё в самом разгаре, он толком не познал свободы, не повидал мир и даже ни разу ни с кем не встречался — его организм ну никак не может дать сбой!

— Гу Чжиянь, я энигма. — произнёс Сун Цзинчэнь, уже спускаясь по лестнице.

Гу Чжиянь моргнул, а затем внезапно рванул вперёд и с разбегу запрыгнул Сун Цзинчэню на спину прямо на лестнице.

— Чёрт, неужели тот самый легендарный энигма, который встречается один на миллионы, стоит выше всех остальных полов и окутан тайной?

Поймав летящего на него парня, Сун Цзинчэнь тут же завёл руки назад, надёжно поддерживая его за бёдра.

— Мы на лестнице, больше так не делай. — Вытащив парня на последнюю ступеньку, Сун Цзинчэнь наконец опустил его на пол.

— Оу, — мысли Гу Чжияня были сейчас далеки от нравоучений Сун Цзинчэня. — Но почему я вообще не чувствую, что твой феромон выше по рангу?

Гу Чжиянь попытался вновь прислушаться к ощущениям в теле, но по-прежнему ничего не улавливал.

— Кроме феромона в твоём теле, когда-нибудь еще ты ощущал мой феромон? — Сун Цзинчэнь подошёл к прихожей, чтобы переобуться.

Гу Чжиянь напряг мозг и выдал вердикт:

— Никогда.

— А ты, братец, мастер прятаться! — Гу Чжиянь скрестил руки на груди, с интересом разглядывая переобувающегося парня.

Мало того что умом вышел, так ещё и хитрости не занимать.

— Ладно, бывай, — Сун Цзинчэнь распахнул входную дверь. — В полдень я пришлю за тобой водителя.

— Угу.

Стоило Сун Цзинчэню уйти, как Гу Чжиянь шаркающей походкой вернулся в гостиную, рухнул на диван и, уставившись в потолок, предался самым безумным и хаотичным мыслям.

Ощущения были точь-в-точь такими, будто просыпаешься после сна и узнаёшь, что твой закадычный друг, с которым вы как кровные братья, внезапно стал миллиардером.

Поразмыслив так ещё немного, он вскочил, пулей взлетел по лестнице в спальню, схватил телефон и принялся судорожно гуглить информацию об энигмах.

Возможно, из-за их крайней редкости в сети удавалось найти самую крошечную крупицу сведений.

Энигмы поголовно обладают запредельным интеллектом, их физические и психологические показатели в несколько раз превосходят большинство альф... способны запечатать альфу, бет и омег; запечатанный альфа становится эксклюзивным омегой энигмы; в глазах окружающих альфа внешне не меняется, но его период уязвимости трансформируется в течку, причём влечение он испытывает исключительно к своему энигме...

Гу Чжиянь больше не мог на это смотреть, резко перевернулся на спину и уставился в потолок.

Альфа превращается в омегу? Он, Гу Чжиянь, чистокровный альфа-парень восемнадцати лет от роду, прямо сейчас меняет пол... на парня-омегу. Нет, точнее, на персонального парня-омегу Сун Цзинчэня.

Уголки его губ дерзко дёрнулись, он сдавленно выдохнул, а затем резко соскочил с кровати. Обведя взглядом спальню, он принялся крушить и швырять всё подряд, заходясь от ярости и мелко дрожа всем телом.

Он-то ничего этого не знал, но он ни за что не поверь, будто Сун Цзинчэнь был не в курсе!

Даже если он и правда сам разрешил себя укусить, тот всё равно не должен был этого делать.

Вдоволь нашумев и переломав всё на своём пути, Гу Чжиянь пробирался по усыпанному осколками полу, забился под ещё не тронутое войной одеяло, и из его глаз брызнули обидные слёзы.

Можно ли сделать очистку?

Он закусил палец, сдерживая рвущиеся наружу рыдания.

Пожалуй, это была самая жуткая неприятность за всю его жизнь.

И посоветоваться сейчас было абсолютно не с кем: виновником всего происходящего являлся сам Сун Цзинчэнь, его собственные батя с мамой и родители Суна дружили семьями — им тоже не расскажешь, а обращаться к кому-то другому он попросту не мог позволить себе потерять лицо.

Сейчас он чувствовал себя крошечной рыбёшкой посреди океана — самой хлипкой и жалкой посудиной, которую вот-вот сожрёт и перевернёт гигантская волна.

— У-у-у-у-а... — он больше не мог сдерживаться.

http://bllate.org/book/38631/4861365