Готовый перевод Reborn Little Fox Flees First / Переродившийся лис: побег от судьбы: Глава 12

Такой человек, как Даос Чжоци, дорожащий своей репутацией, разумеется, не позволил бы выставить это дело на всеобщее обозрение. Стоило лишь Лу Юйчэну обратиться к Даосу Чжоци, как тот непременно вернул бы долг, чтобы замять историю.

Но Су Инчжоу вовсе не хотел, чтобы тот просто вернулся к нему с деньгами и закрыл вопрос.

Вернувшись в свою комнату, он принялся размышлять, как именно извлечь выгоду из известных ему сведений. В этот момент он еще сильнее разозлился на собственную глупость из прошлой жизни.

Если бы в прошлый прошлой жизни он не пожелал оставаться запертым в этой крошечной обители и чаще общался с внешним миром, то ему не пришлось бы сейчас гадать о грядущих переменах, опираясь лишь на одну-единственную книгу.

Информации в его руках было слишком мало...

Су Инчжоу перевернулся на другой бок и мысленно позвал Черного Пчелиного Муравья, находившегося неподалеку.

— Потрудись передать мою весть всем демоническим зверятам, до которых сможешь достучаться. Не ограничивайся только сородичами: скажи им, что за одну весть можно получить целый куст Винородной Травы.

Винородная Трава была тем духовным растением, что Су Инчжоу выращивал в своем дворе в наибольших количествах. Мало того, что это духовное растение обладало отменным вкусом, так для демонов-практиков оно еще и служило редчайшим средством для укрепления физического тела.

Самое главное — кроме него самого, обладавшего Бессмертной Костью, остальным приходилось прикладывать немало усилий, чтобы вырастить хотя бы один-два кустика.

В отличие от него: имея Бессмертную Кость и окружая всходы заботливым уходом, он легко мог вырастить целые тысячи кустов.

Глядя на буйную зелень Винородной Травы, раскинувшуюся по всему двору, Су Инчжоу внезапно вспомнил одно давнее событие.

Это была далеко не первая партия Винородной Травы, выращенная им. Самый первый урожай он целиком отдал Даосу Чжоци. И что тогда Даос Чжоци ему сказал?

— Инчжоу, завтра я отправлюсь в путь, чтобы раздобыть для тебя десятитысячелетнюю духовную пилюлю. А чтобы выменять её, как раз понадобятся те редкие сокровища, что можно получить в обмен на Винородную Траву...

Тогда он по наивности верил, что Даос Чжоци заботится о нем. Десятитысячелетняя духовная пилюля — о таком он и помыслить не смел! Но лишь на закате своей жизни ему довелось смутно расслышать другие слова:

— Не зря я раскормил его той десятитысячелетней пилюлей. Хоть она и была старой пустышкой, зато укрепила его дух настолько, что при запечатывании в плоти он сможет сохранить капельку духовной энергии.

Он отдал за бесценок свою бесценную Винородную Траву в обмен на никчемную пилюлю, у которой было лишь громкое имя, да еще и заставил себя благоговейно кланяться в ножки — поистине фирменный почерк Даоса Чжоци.

Что ж, ему непременно нужно преподнести учителю щедрый дар...

До отправления в Тайное царство оставалось все меньше времени, и Су Инчжоу зачастил в Город Лучэн. Опасаясь, что Су Инчжоу начнет общаться с кем-то еще из секты, Даос Чжоци то и дело наведывался к нему с наставлениями.

— Я всегда хожу по той тропинке, по которой меня в прошлый раз провел брат Цоу, там совсем никого нет, — гордо выпятив грудь, ответил Су Инчжоу. — Уж я-то никому не позволю узнать о моем существовании раньше времени!

Уверенная и твердая клятва Су Инчжоу заставила Даоса Чжоци успокоиться. Тот по-прежнему видел в Су Инчжоу лишь Маленького Лисенка, который почитает его как будущего благодетеля, и списывал все на юношеское нетерпение и желание поразвлечься за пределами дома.

Звериную натуру не переделать!

Су Инчжоу легко догадался, что именно вертится в голове у Даоса Чжоци, но ему было совершенно все равно. Сейчас он находился в Городе Лучэн, и у него оставалось еще множество дел.

Слегка изменив внешность, он вошел в чайный дом. Едва переступив порог, юноша был встречен с пышным гостеприимством.

— Добро пожаловать в Ресторан Чжутан, гость с... Ой, да вы демон-практик! У нас немало гостей из демонов, так что сегодня мы сделаем все, чтобы вы остались довольны! — расплылся в улыбке трактирный слуга, заметив круглые ушки, которые Су Инчжоу «случайно» выпустил наружу, а затем спешно спрятал.

Как же хорошо с демонами-практиками! Едят от души, за плату не торгуются, заказывают всё подряд, стоит лишь чуток польстить — слуга просто обожал обслуживать демонов!

Су Инчжоу впервые сталкивался с подобным отношением. Ошеломленный и растерянный, он позволил провести себя на второй этаж в главный зал и занял в одиночку целый стол на шестерых.

Послушав советов слуги и заказав огромный стол различных блюд, Су Инчжоу принялся озираться по сторонам. Заметив, что тот, кого он ждет, еще не прибыл, он мысленно стал репетировать слова, которые собирался сказать.

Спустя некоторое время Су Инчжоу услышал шум и гам, а затем увидел, как наверх поднимаются пятеро или шестеро здоровенных бугаев. Человек, шедший посередине, выглядел свирепее всех, но спутники держались вокруг него так, будто именно он здесь самый авторитетный.

— Брат Цоу, всё как обычно, три блюда? — слуга, недавно так любезно встретивший Су Инчжоу, при виде этого брата Цоу рассыпался в любезностях еще сильнее.

Возглавлявший компанию мужчина среднего возраста кивнул и махнул рукой. Слуга тут же удалился, а шумная компания как раз уселась за соседним с Су Инчжоу столом.

— Эй, братец, на что пялишься?

Глава 6

Заказ Су Инчжоу принесли не так быстро, как соседям. Когда на его собственном столе красовались всего две тарелки, соседний стол уже ломился от еды, и шестеро мужчин были готовы наброситься на угощение.

Су Инчжоу вовремя сглотнул слюнку, поднял глаза и искренне произнес:

— Ваша еда выглядит очень вкусной.

— Ха-ха-ха-ха... — компания здоровяков за соседним столом рассмешилась от слов Су Инчжоу, и один из них даже добродушно пояснил: — Мы, братья, ходим в Ресторан Чжутан каждый день и давно забронировали это меню, так что без очереди мы не лезем.

— Погоди-ка, брат Цоу, кажется, он ёкай, — настороженно произнес один из подручных брата Цоу, уловив ауту, которую Су Инчжоу источал безо всякого злого умысла.

Су Инчжоу тут же замахал руками и испуганно запротестовал:

— Я не ёкай! Совсем не ёкай!

Едва он успел оправдаться, как на макушке у него снова «случайно» выскочили два круглых уха.

Увидев это, мужчины расхохотались еще сильнее:

— Да с самого твоего входа в ресторан, должно быть, все вокруг поняли, что сюда забрел маленький ёкай. Если бы кто-то хотел с тобой расправиться, тебя бы давно уже прикончили. Ты кто — медведь или крыса?

Су Инчжоу робко промолчал, смущенно опустив голову. Такая реакция вовсе не вызвала у мужчин недовольства — напротив, их смех стал только громче.

Они прекрасно понимали, почему Су Инчжоу не хочет раскрывать свою истинную сущность демона-практика. В последнее время противоречия и столкновения между двумя сторонами становились все острее, и некоторые люди-практики даже начали открытую охоту на демонический род.

В большинстве случаев демонам оставалось лишь бежать куда глаза глядят, спасая свои жизни.

Впрочем, сами они были людьми простыми. Те, кто зарабатывал на жизнь в игорных домах, ни капли не заботились о распрях между двумя расами — их волновало лишь то, достаточно ли туга мошна в их собственных карманах.

http://bllate.org/book/38629/4861051