Готовый перевод Conquer the World with Food / Звездный шеф: Путь к сердцу галактики через желудок: Глава 9

— Это что? — Лю Сюйминь вложил плод в руку младшего брата.

— Вишневый перец, разновидность перца чили. Используется как приправа, а также может идти в медицину, — кратко пояснил Лю Синюнь.

Лю Сюйминь машинально забрал вишневый перец из рук брата, заметив приближающуюся медсестру.

— Какая красивая. Интересно, удастся ли вырастить дома из одной этой штучки целыи горшок такой прекрасной зелени.

Медсестра окинула троицу беглым взглядом. Кроме самого младшего, который выглядел так, будто души не чает в комнатних растениях, остальные двое совершенно не походили на любителей садоводства. И правда, внешность обманчива.

Лишь когда медсестра скрылась из виду, Лю Сюйминь облегченно выдохнул — он потерял бдительность. Сян Цлоньянь неотрывно смотрел на Лю Синюня. Ему казалось, что если тот продолжит пялиться на плод в руке бойца, то у него слюнки потекут. Он мог биться об заклад: Лю Синюнь не просто знал, что эти растения съедобны, он, судя по всему, прекрасно представлял, как именно их можно приготовить. Похоже, заботиться о младшем пареньке должно быть забавно.

Зеленых точек в больнице оказалось немного, и все они указывали на вишневый перец, поэтому Лю Синюнь не стал терять времени даром и повел обоих мужчин туда, где пересекались черная и золотая отметки.

Поднявшись на четвертый этаж, Сян Цлоньянь ощутил опасную ауру. По мере того как они приближались, Сян Цлоньянь резким движением отдернул Лю Синюня себе за спину, а Лю Сюйминь принял боевую стойку, готовый в любой момент перейти в атаку. Увидев их действия, Лю Синюнь невольно вытаращил глаза и шепотом обратился к старшему брату:

— Примерно в пяти метрах впереди — черная точка и еще одна золотая.

Сян Цлоньянь и Лю Сюйминь не могли определить, какая именно угроза таится впереди, поэтому велели Лю Синюню отойти подальше. Лю Синюнь побежал быстрее, чем они рассчитывали. Хотя он очень переживал за старшего брата, по сравнению с ними у него вообще не было никаких навыков самозащиты, и вместо того, чтобы мечтать о сражениях с монстрами ради сокровищ, проще было надеяться на скорый сон. Проводив взглядом фигуру, скрывшуюся в коридоре, Сян Цлоньянь быстро связался с главным врачом больницы и велел ему в течение пятнадцати минут эвакуировать всех людей из больничного здания.

Спустя пятнадцать минут, не обращая внимания на то, завершилась ли эвакуация, Сян Цлоньянь и Лю Сюйминь выбили дверь палаты. Внутри кружился вокруг засохшего зеленого побега монстр ростом выше человека. Чудовище двигалось невероятно проворно. Водная атака, казалось, лишь пуще разозлила его, а острые когти доставили Сян Цлоньяню и Лю Сюйминю немало хлопот.

— Кто притащил сюда монстра? — голос Сян Цлоньяня звучал леденяще.

В зонах проживания людей каждые три месяца проводились тщательные зачистки, чтобы монстры не прятались в городских кварталах и жители не подвергались опасности. Особое внимание уделялось общественным учреждениям вроде больниц — они подлежали тотальной проверке. Если память его не подводила, в этой больнице зачистка проходила в прошлом месяце.

— … — Лю Сюйминь не знал, что ответить капитану, ведь они не состояли в поисковом отряде. — Не было слухов о том, что больница докладывала о монстрах. К тому же я раньше бывал здесь, видел местных врачей и медсестер, и, похоже, они сами ни о чем не подозревали.

Сян Цлоньянь швырнул в тварь молнию, заставив монстра взреветь от боли. Прятавшийся на лестничной клетке Лю Синюнь вздрогнул — сердце защипало, словно его непрерывно царапали кошачьи лапки, вызывая зуд. Ему ужасно хотелось узнать, что за сокровище прячется внутри, но он понимал, что любопытство способно сгубить. Разум и любопытство вели непрерывную битву в его голове.

Рев монстра перепугал медицинский персонал и пациентов, эвакуировавшихся наружу. Все они сбились в кучу, боязно глядя в сторону источника звука. Главврач раздумывал, стоит ли вызывать защитные службы и запрашивать подкрепление. Однако репортеры прибыли еще раньше подмоги — неведомо каким чутьем, без всяких предупреждений, они унюхали сенсацию и примчались на запах.

— Скажите, почему в больнице появился монстр сразу после завершения зачистки? Это дело рук человека или кто-то намеренно устроил беспорядки? — вопросы журналиста были заданы с профессиональным мастерством, не хватало лишь прямого обвинения больницы в попытке дестабилизировать обстановку.

Главврач помрачнел:

— Когда монстр будет уничтожен, компетентные лица ответят на ваши вопросы.

Репортер продолжал забрасывать его вопросами, но главный врач хранил молчание. Медперсонал больницы тоже держал рот на замке. Что же касается пациентов, они испытывали меньше ограничений, однако не стали болтать попусту — напротив, они искренне хвалили больницу за оперативность, благодаря которой никто не пострадал. Журналисты были несколько разочарованы отсутствием громких сенсаций, но расходиться не спешили, ожидая появления тех, кто вел зачистку.

Сян Цлоньянь не ожидал, что монстр окажется настолько крепким орешком. Стоит учесть, что он сам обладал телом S-класса, а его способности сочетали в себе стихии молнии и огня. Добавьте к этому водного Эспера Лю Сюйминя — вдвоем они не только не смогли уничтожить тварь, но и сами выглядели измотанными и потрепанными. Уровень монстра явно превышал S-класс. От этого дерзкого предположения лицо Сян Цлоньяня стало еще чернее.

— Свяжись с Чжао Цяо и Сунь Дуном.

Лю Сюйминь тут же передал приказ, не забывая при этом метать в чудовище водяные шары, наносящие наибольший урон. Вот только каждый удар лишь сильнее разъярял монстра, заставляя его бросаться в атаку с удвоенной яростью. Лю Сюйминь несколько раз едва избежал удара вражеских когтей, его одежда превратилась в лохмотья и висела на теле полосками. Лю Сюйминь кипел от злости: поскольку они находились в черте города и в помещении, использовать в бою меху не представлялось возможным, иначе они бы не выглядели столь жалко.

— Монстр владеет силой и ловкостью! — Лю Сюйминь в очередной раз увернулся от когтей, отпрыгнул из-под брюха тваре прямо к ее хвосту и, не успев даже перевести дыхание, едва не свалился от удара хвостом, способного снести с ног.

Огненный шар Сян Цлоньяня опалил шерсть на спине чудовища и одновременно заблокировал его лапу. Лицо капитана почернело окончательно.

— Когда они прибудут?

— Ась? Кот? — после долгих внутренних терзаний любопытство наконец одержало победу над разумом, и Лю Синюнь прокрался на четвертый этаж, где и узрел огромного, потрепанного котяру.

Услышав голос брата, Лю Сюйминь чуть не метнул водяной шар мимо цели. Какого черта он сюда приперся?! Лицо Сян Цлоньяня, и без того мрачное, стало поищем тучи. Однако Лю Синюнь вовсе не обращал внимания на их физиономии. В прошлой жизни он никогда не держал кошек, но дразнил немало дворовых котов у дома, и сколь бы диким ни был нрав уличного зверя, ни один из них не мог устоять перед дразнилкой. Вот только где среди бела дня раздобыть дразнилку? Он припомнил, что на третьем этаже видел горшок с периллой.

Лю Синюнь стремительно бросился за травой. Его появление и исчезновение не привлекли внимания монстра, а Лю Сюйминь, заметив, что братишка убежал, с облегчением выдохнул. Ни он, ни Сян Цлоньянь даже не расслышали, что именно только что произнес Лю Синюнь, думая лишь о том, как поскорее прикончить тварь.

— Через десять минут, — ответил Лю Сюйминь на предыдущий вопрос Сян Цлоньяня.

http://bllate.org/book/38606/4857535

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь