Готовый перевод When My Act of Obedience Was Seen Through by the Boss / Волк в овечьей шкуре: Когда притворство раскрыто: Глава 1

Год назад, в дождливую ночь, Цинь Юйчжи подобрал и привел домой Цюэ Аня — промокшего до нитки, дрожащего от холода бедолагу, что жался в углу под навесом.

Прошел год. В доме семьи Цинь повсюду валялись осколки стекла и растекались лужи темно-красной жидкости.

Цюэ Ань опустил взгляд. Стоя посреди этого кроваво-красного месива, он с горечью в голосе обратился к Цинь Юйчжи:

— Столько времени ты меня растил, а оказалось, что я для господина Циня всего лишь собака.

Цинь Юйчжи сохранял ледяное спокойствие. Не прекращая подметать пол, он ответил:

— Ты произносишь эту фразу уже в сто пятьдесят восьмой раз — всякий раз, когда разбиваешь очередную бутылку моего вина. Но прошу, уясни: твои провокационные речи не работают. Сегодня вечером ты останешься без ужина.

Цюэ Ань вскинулся, возмущенно воскликнув:

— Крушить дом — это в природе хаски, меня винить нельзя!

Так продолжалось до одного дня, когда Цинь Юйчжи случайно заметил волчий хвост, выглянувший из-под одежды Цюэ Аня.

Тот поспешно спрятал хвост и пробормотал:

— ...Послушай, я всё объясню.

В детстве Цинь Юйчжи случайно заблудился в лесу. Дикий волк, рискуя жизнью, дважды спасал его, получив при этом стрелу и серьезные раны, после чего молча исчез, не оставив ни следа.

Цинь Юйчжи потратил больше двадцати лет на поиски того зверя. И в итоге выяснил: у того самого бестолкового хаски, которого он подобрал год назад и который с тех пор жил у него на всем готовом, шрам на голени был в точности таким же, как рана, полученная волком при спасении мальчика.

*Волк-оборотень, притворяющийся послушной собакой (актив)

*Болезненный и холодный президент (пассив)

Краткое содержание: Я приютил волчонка.

Основная мысль: не сдаваться перед лицом болезни и сохранять веру даже в самых трудных обстоятельствах.

http://bllate.org/book/38600/4856636