Готовый перевод After the Breakup, the Lamb Becomes a Wolf and Demands Love / Овечья шкура сброшена: как я приручил своего бывшего: Глава 1

— Удовольствие или мучение?

Звонкий и мягкий вопрос прозвучал прямо над ухом.

Ли Цзиньяв открыл глаза, но отвечать не стал. Он резким движением оттолкнул от себя примостившегося человека и поднялся.

В пояснице ощущалась тупая ноющая боль, а всё тело ломило.

Он попытался встать с постели, но Чэнь Е тут же перехватил его:

— Отвечай мне.

Ли Цзиньяв холодно уставился на него и молчал. В его глазах клубилось пламя ярости, которой некуда было выплеснуться. Он протянул руку к тумбочке, намереваясь взять телефон.

Но не успел он коснуться аппарата, как Чэнь Е снова перехватил его:

— Я хочу услышать: было хорошо или нет?

Ли Цзиньяв проигнорировал вопрос и бросил встречный:

— Ты спас человека?

— Я всегда держу слово, особенно когда речь заходит о тебе.

Заметив, что Ли Цзиньяв снова закипает, Чэнь Е сразу выдал результат:

— Твой брат сейчас дома, спит. Ни единой царапины.

Ответив на вопрос, Чэнь Е обвился руками вокруг шеи Ли Цзиньява:

— А теперь твоя очередь отвечать на мои вопросы.

Он во что бы то ни стало добивался ответа из его уст.

Ли Цзиньяв напряг челюсти и выдавил сквозь зубы:

— Так себе.

— Значит, было нехорошо? Давай начнем сначала...

Чэнь Е снова принялся распускать руки, но Ли Цзиньяв перехватил его за запястье:

— Эта сделка окончена!

— Пока мы в моей постели, все права на толкование принадлежат мне.

Ли Цзиньяв не смог одолеть Чэнь Е и вновь оказался полностью под его контролем. Он взбесился до предела.

— Чэнь Е, ты бессердечная сволочь!

Чэнь Е ни капли не сердился и не злился, в его манере сквозила лишь дерзкая, отъявленная наглость.

Наклонившись к самому уху Ли Цзиньява, он с издевкой произвел:

— Стонущий дядя Чэнь — такой приглушенный и чертовски соблазнительный. Я обожаю это слушать.

Ли Цзиньяв попытался ударить его наотмашь, но тот перехватил его руку и заломил за спину.

— Убирайся к черту!

Парень стал только жестче. С умышленным вызовом он бросил:

— Ну-ка, попробуй заорать погромче?

Ли Цзиньяв умолк, погружаясь в пучину предельного терпения. Сплошное самообладание.

Он спонсировал Чэнь Е на протяжении восьми лет, привел в свой дом четыре года назад, и уже три года они состояли в отношениях. Он искренне считал того беззащитным безобидным созданием, которое без него просто затравят насмерть.

Кто бы мог подумать, что Чэнь Е — сплошной обманщик.

Используя невинную и миловидную мордашку, тот завладел его телом. А заодно и чувствами. Перевернул весь его мир вверх дном.

И вот теперь этот пушистый барашек содрал с себя личину, превратившись в свиредого молодого волка, который угрожает ему и унижает его.

Если бы не угроза жизни и безопасности младшего брата, он ни за что на свете не унизился бы до мольбы о помощи перед Чэнь Е.

Он выписал чек на целый миллиард, и всё равно подвергся таким издевательствам со стороны Чэнь Е.

Он сам, своими руками, преподнес эту возможность неблагодарной волчьей пасти!

...

Глубокой ночью Ли Цзиньяв очнулся в незнакомой постели.

Его тело было вымыто, а на болезненные места нанесены мази. На тумбочке лежала записка: [Отдыхай спокойно, Ли Цзиньяв уже дома в безопасности, я не обманул.]

Внизу красовался размашистый, дикий иероглиф «Е».

Сначала Ли Цзиньяв убедился во всем по телефону, а затем помчался домой и принялся трясти за плечи сонного Ли Цзиньява.

— Да если бы не те парни, однокурсники брата Сяо Е по боксу и саньда, которые как раз пошли туда в горы! Иначе меня бы точно в живых не осталось. Я слышал, те люди собирались расчленить меня и отправлять по частям в семью Ли...

Ли Цзиньяв в самых ярких красках расписывал подробности своего похищения и спасения, даже не заметив, что над лицом Ли Цзиньява уже сгустились тучи.

Внезапно Ли Цзиньяв вцепился ему в плечи:

— Тебя спасших в половине шестого?

Именно в этот момент он сам униженно умолял Чэнь Е о помощи.

— Ага, эти ублюдки как раз собирались утащить меня вглубь гор...

В голове Ли Цзиньява раздался оглушительный взрыв.

Выходит, тот долгий телефонный разговор Чэнь Е длился минут десять, и на том конце провода как раз докладывали о спасении Ли Цзиньява!

Ах вот как!

Всех уже спасли, а он продолжал лгать, скрывать и угрожать!

Чэнь Е снова водил его за нос!

Сильно сжав кулаки, он сунул руку в карман и случайно нащупал там выписанный им чек вместе с ещё одной запиской.

На скорую руку было выведено: [Чек возвращаю, старания господина Ли вполне стоят десятка миллионов.]

Эта записка разорвала в клочья всю гордость Ли Цзиньява и пробудила до предела сдерживаемую ярость.

— Неисправимый ублюдок, жди расплаты!

Ранним утром, прибыв в компанию, Ли Цзиньяв отдал на совещании жесткий приказ:

— Даю вам полгода — Корпорация Хуншан должна вылететь из Юйчэня! Все средства хороши!

Корпорация Хуншан принадлежала Чэнь Е, её он основал в Юйчэне.

Раньше Ли Цзиньяв понятия об этом не имел и свято верил, что Чэнь Е — бедный сирота, который подрабатывает на учебу.

Именно поэтому он по простоте душевной спонсировал Чэнь Е целых восемь лет.

В итоге же выяснилось, что Чэнь Е шагает по тропе, ведущей к вершине власти во тьме.

Вся эта показная слабость и беспомощность, гонения со стороны окружающих, внезапно скончавшийся отец и сбежавшая мать — всё это, чтòб их разорвало, оказалось фальшивкой!

Даже его ангельская, невинная внешность — и та была искусно выстроенной ложью.

А он, как последний дурак, плясал под дудку этого двадцатилетнего пацана.

Раз так, он пойдет напролом и станет бороться до конца!

http://bllate.org/book/38586/4854538