Готовый перевод I Reincarnated as the Immortal Venerable's Rebellious Disciple / Восстание демона: Перерождение в ученика заклятого врага: Глава 16

Следуя по пятам за Гуань Чжоу и Юань Инь, Фэн Уцзин смотрел на ясное, бесхитростное небо, и его погрузившиеся во тьму глаза блеснули.

В ту ночь, когда он впервые встретился с Гу Ланитьином у горного родника, Фэн Уцзин помнил, что наказанием, назначенным ему Гу Ланитьином, было запрещено три месяца спускаться с горы. Сначала он думал, что тот бросил это словосочетание просто так, но позже Фэн Уцзин обнаружил, что в первый же день, когда он проснулся, узкая горная тропа, ведущая наружу из пустующих вокруг владений, уже была полностью опутана тяжелой и мощной заклинательской барьерной печатью.

Для потерявшего память Фэн Уцзин, который не мог воспользоваться никакими заклинаниями, снять ее, разумеется, было совершенно невозможно.

Это было самое настоящее домашнее арестантство.

И вот теперь этот барьер, пробитый грубой силой заморского зверя, был разрушен.

Фэн Уцзин едва заметно изогнул уголки губ.

Судя по всему, для него тоже настало время спуститься с горы и оглядеться.

Следующее утро забрезжило сквозь клубящиеся облака и дымку, и юноша в красных одеждах лёгкой походкой направился вниз по горе, ступая по извилистой тропинке, которую нащупал еще в предыдущие дни.

Конечно, он не мог, подобно тем заклинателям, летать на мечах вместо ходьбы. До тех пор, пока к нему не вернутся воспоминания, связанные с магией Мира Демонов, ему, скорее всего, придется преодолевать весь мир исключительно на собственных двоих.

А его собственное оружие — демонический хлыст — тоже затерялось невесть где. Впрочем, стоило ему вернуть память, как хлыст явился бы по первому зову, так что об этом можно было не беспокоиться.

Озерцо у подножия горы было со всех сторон окружено горными грядами, тропа, ведущая вниз, заросла дикими цветами и травой, а каменные плиты поросли высохшим черно-зеленым мхом.

Уединенная тропинка за горой была безлюдной. Фэн Уцзин накануне осмотрел вершину и понял, что это идеальный путь для побега. И хотя вся гора целиком находилась под бдительным оком Гу Ланитьина, среди всех скверных вариантов этот, по правде говоря, был относительно самым безопасным.

Паршивая маленькая дворняжка семенила позади Фэн Уцзина с крайне неохотным выражением морды, но, стоило ей натолкнуться на ледяной и пронзительно-холодный взгляд хозяина, как ей оставалось лишь жалобно испускать тихий повизг.

Человек и пес двигались по крутой тропе под бледным светом предрассветного неба, встречая восход солнца.

На краю неба медленно поднималось утреннее солнце, и его тепло-желтые лучи пробивались сквозь густой туман. Часть их падала на покрытые зеленью лесов горные хребты, а другая часть сливалась с переливающейся рябью синей глади озера, укутывая водную поверхность, подобную изумруду, в золотистый наряд.

Фэн Уцзин крепко сжимал в ладони маленький серебряный колокольчик.

К кончику серебряного колокольчика была привязана багрово-красная нить, и в его влажной ладони тот хранил безмолвие.

Вся та грязь, что осталась на земле после бегства демонического зверя, уже была тщательно убрана. Нынешний задний склон горы дышал жизнью и выглядел чистым, как новенький — не оставалось и следа, способного поведать о разыгравшейся здесь вчера ожесточенной битве.

Фэн Уцзин ступал по опавшей листве, а легкий прохладный ветерок будил в его душе какие-то невыразимые чувства. На узкой горной дороге юноша в красном остановился и замер на мгновение.

— Динь-линь-линь…

Внезапно зазвенел серебряный колокольчик.

Фэн Уцзин неожиданно ощутил в груди ясность и чистоту.

Перед глазами застелился легкий слой белого тумана, размывая очертания. Эта дымка как раз опускалась к самому краю оконной решетки небольшого домика — очень низко, совсем низко. Все пространство наверху, окутанное туманом, было затянуто густой молочной белизной, деревья обнажали лишь свои суровые стволы снизу, хижина показывала лишь нижнюю половину своей чистой белой стены, а стоявший вдали человек в белых одеждах —

лишь белоснежные, незапятнанные одеяния ниже груди.

В ту пору Фэн Уцзин еще был подростком. Облаченный в белые одежды с узором из кружащихся облаков, он в одиночку практиковался с мечом в тенистом, окутанном переливающейся листвой лесу.

От рассвета, когда туман рассеивался, до заката, когда солнце клонилось к закату.

От улыбчатых весенних гор до кружащихся хлопьев снегу.

Словно собираясь упражняться до скончания времен.

Драгоценное мастерство владения мечом у юноши становилось всё более совершенным с каждым днём усердных тренировок.

То был день, окутанный тяжелой пеленой тумана.

Сквозь туман на далеком горизонте медленно приближался бессмертный муж в белых одеждах, прекрасный словно с картины. Его верхняя половина скрывалась в густой дымке, а края длинных одеяний обрамлял мягкий свет, словно в лучах мелкой золотой пыли. Ступая неторопливыми шагами, он приближался, но лица его разглядеть было нельзя.

Наконец человек в белом подошел вплотную к юноше, и тот замер, ошеломленно глядя на небожителя.

Тот не спеша наклонился, и лишь тогда окружающим открылось его истинное лицо. Прорвав слои туманных преград, черты бессмертного мягко опустились прямо в сердце Фэн Уцзина.

Это лицо было изящнее и благороднее всего, что Фэн Уцзин видел когда-либо прежде — он улыбнулся глазами юноше и тихонько рассмеялся.

Юноша впервые столкнулся с подобным и от растерянности не знал, как отреагировать.

Внезапно макушку юноши согрело теплом: тот человек протянул руку и взъерошил его волосы, а его глаза, казалось, вмещавшие в себя целый океан звезд, устремили на него прямой взгляд, в то время как мягкий голос струился у самого уха.

— Малыш, я вижу, что у тебя огромный талант к владению мечом, а твой характер куда стойче, чем у обычных людей. Не хочешь ли ты поступить ко мне в ученики? Я смогу обучить тебя более искусной технике владения мечом.

Маленький Фэн Уцзин широко распахнул свои большие глаза, его выражение лица было преисполнено неверия. Наконец к нему пришло озарение, и, глядя на представшего перед ним воздушного и несравненного мужа в белом, он тяжело и решительно кивнул.

Бессмертный муж ласково погладил мягкую щеку Фэн Уцзина своей ладонью и тихо рассмеялся, а другой рукой сотворил заклинание, заставив кончики пальцев вспыхнуть слабым белым светом.

— Маленький, изящный и звонкий серебряный колокольчик.

Фэн Уцзин с благоговейнием принял протянутый тем человеком бубенчик, пристально глядя в его глаза и слушая слова:

— С этой минуты ты будешь звать меня Наставник. Этот маленький бубенчик — подарок при нашей первой встрече от Наставника, береги его как следует и постарайся не потерять.

Услышав это, Фэн Уцзин еще крепче прижал к груди колокольчик, а в его глазах застыла несгибаемая решимость.

Не произнеся ни слова, он тяжело кивнул.

Белый туман рассеялся, а фигура человека в белом превратилась в искрящиеся точки света, которые унес легкий ветерок.

Ветерок дул все сильнее, и лес, лишенный белой пелены, сиял сочной зеленью. Ветер касался лица освежающей прохладой.

Повелителя Демонов в Красных Одеяниях подхватил яростный порыв ветра, и алые одежды мгновенно затрепетали в потоках воздуха —

Фэн Уцзин внезапно пришел в себя.

Вырвавшись из внезапно нахлынувших воспоминаний, Фэн Уцзин силой подавил ощущение нереальности происходящего с его телом. Слегка прищурившись, он подсознательно опустил взгляд и посмотрел на серебряный колокольчик, пропитанный потом в его ладони.

http://bllate.org/book/38584/4854274

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать I Reincarnated as the Immortal Venerable's Rebellious Disciple / Восстание демона: Перерождение в ученика заклятого врага / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.