Готовый перевод I Reincarnated as the Immortal Venerable's Rebellious Disciple / Восстание демона: Перерождение в ученика заклятого врага: Глава 1

Достопочтенный Бессмертный владел непревзойденной техникой владения клинком.

Достопочтенный Бессмертный заслуживал тысячекратной смерти.

В Мире Бессмертных существовало множество сект и школ: Уван, Кэчжэнь, Даи. И будь то низшие заклинатели или великие мудрецы, постигшие Дао, все они следовали за Достопочтенным Бессмертным, беспрекословно подчиняясь его приказам.

Имя ему — Бессмертный Владыка Тяньгань, владыка всех небожителей, Гу Ланитьин.

В молве сказывали, что Гу Ланитьин был чист и светел, словно луна в небе, возвышен и независим от мирской суеты. Улыбка его стирала все тревоги, а в глазах не было ни печали, ни радости — лишь отрешенность от бренного мира.

Каждому было ведомо, что Гу Ланитьин владел двумя бессмертными артефактами: мечом по имени Юэюань и луком по имени Канлун.

С мечом Юэюань на поясе Гу Ланитьин являл собой образец благородного мужа, принимающего на себя заботы всего мира, истребляющего демонов и защищающего праведный Путь.

Он по праву считался оплотом праведности и главой Мира Бессмертных.

В глазах окружающих Гу Ланитьин жертвовал собой ради других. Казалось, он воплощал собой сам Небесный Путь, живя ради мира в Бессмертных Землях и существуя во имя торжества справедливости.

Небо было багровым, точно пропитанным кровью; внешние очертания густых туч окаймляло ослепительное алое сияние, скрывая и делая едва различимым закатное солнце, что должно было ярко сиять в вышине.

Гу Ланитьин, с широким клинком в руке, стоял на краю отвесного обрыва.

Хотя ветра не было, три тысячи черных прядей его волос за спиной развевались и метались под воздействием духовной энергии. На фоне блекнущего багряного света окружающие не могли разглядеть его лица, но отчетливо ощущали пробирающий до костей холод.

Гу Ланитьин усмехнулся с показным милосердием, уголки его губ изогнулись в идеальной, словно у изваяния Будды, улыбке. Белоснежные одежды трепетали вместе с черными волосами. Он согнул пальцы, крепко сжав рукоять массивного клинка, так что на тыльной стороне ладони вздулись вены.

На бронзовом лезвии был вырезан затейливый темный узор — причудливый и тончайший, источавший зловещую ауру, но в то же время завораживающий своей таинственной роскошью.

Гу Ланитьин мастерски владел мечом.

Гу Ланитьин мастерски владел луком.

И тем не менее, никто не знал, что Гу Ланитьин виртуозно владел и клинком.

Что же до самого страшного кошмара обитателей Мира Бессмертных, зловещей и овеянной дурной славой организации — безжалостных, разивших без следа и наводивших на всех ужас темных стражей под названием «Уин»?

Все они пользовались именно клинками.

Мнения жителей Мира Бессмертных об Уин расходились: в конце концов, происхождение этой организации было покрыто мраком, а ее цели и передвижения оставались сплошной загадкой. Любые странные и необычные происшествия в Мире Бессмертных становились для так называемых бессмертных излюбленной темой для праздной болтовни за чашкой чая.

Уин убивали без видимой цели и какого-либо определенного порядка. Жертвой их клинка мог стать кто угодно — от старейшин Мира Бессмертных до рядовых заклинателей.

От них нельзя было скрыться, некуда было бежать.

Их техника владения клинком поражала своей причудливой красотой и неуловимостью. Каждая отметина от клинка, оставленная на телах погибших, была столь изысканна и тонка, будто искусный живописец высекал узоры на своем произведении.

Это было до ужаса пугающе.

Даже Бессмертный Владыка Тяньгань по имени Гу Ланитьин не мог выяснить происхождение и истинные цели этой организации.

Конечно, лишь мгновение назад, когда Гу Ланитьин обнажил свое боевое оружие и блеск клинка затмил собой все небеса и землю, окружающие наконец поняли, как сильно они заблуждались. Заблуждались все это время.

Гу Ланитьин тихо рассмеялся. Его привычный мягкий и ласковый голос в этот момент звучал не тоньше демонического песнопения.

Он стоял заложив руки за спину, а в другой руке держал тот самый древний бронзовый клинок. С острия капала ярко-алая кровь; округлые капли стекали по обуху, скользили по зеленой листве на середине обрыва и падали прямо в тихую горную речушку, текущую внизу.

Уловив чутким слухом бессмертных звонкое падение капель крови в чистую воду, присутствующие почувствовали, как страх сковывает их сердца с новой силой.

Один из старейшин Мира Бессмертных с седыми волосами и бровями гневно закричал:

— Гу Ланитьин, давай-ка выкладывай начистоту: Уин — твоих рук дело или нет!

Одинокая фигура Гу Ланитьина вырисовывалась на фоне багрового зарева; по мере того как заката лучи смещались по небосводу, его силуэт слегка покачивался. Он слегка скосил взгляд — мягкий и пронзительный.

http://bllate.org/book/38584/4854259

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь