Готовый перевод A Handsome Straight Man Surrounded by Suitors in the Apocalypse / Я попал в собственный роман об апокалипсисе: Глава 003. Четверо мужчин с первоклассными характерами

Линь Шуи оттолкнул Юй Чи и одним движением перемахнул за диван.

Он крепко прижался к спинке и не сводил с мужчины глаз.

От того, что мужик без конца называл его «малышом», у него переворачивался желудок. Чуть не вырвало.

Не будь обстановка такой опасной, он непременно выдал бы пару особенно крепких ругательств.

— Брат… господин большой начальник… А я ещё могу передумать?

Не осмеливаясь даже на секунду отвести взгляд от холодного лица Юй Чи, Линь Шуи дрожащим голосом продолжил:

— Я уже почти протрезвел и как следует подумал. В отношениях ведь всё должно развиваться постепенно, правда? Нельзя же сразу… сразу переходить к…

Слово «любовь» застряло у него в горле. Он никак не мог заставить себя произнести его.

— Отношения? — Юй Чи будто услышал самую смешную шутку на свете. Его губы искривились в презрительной усмешке. — Ты и впрямь захотел со мной встречаться?

Линь Шуи растерялся. Голова мгновенно опустела, и он, запинаясь, переспросил:

— Н-не встречаться? Т-тогда что мы сейчас делали?

— Всего раз выпил, а характер уже так изменился? — Юй Чи скрестил руки на груди и испытующе посмотрел на него. — Или ты придумал новый способ меня соблазнить?

— Псих ненормальный! Кто тебя, мать твою, соблазняет?! — взорвался Линь Шуи.

— В любом случае продолжать я не собираюсь! Либо отпускаешь меня, либо мы дерёмся. Даже если забьёшь меня до смерти — пусть так!

Он был стопроцентным натуралом. Слышать подобные унизительные намёки от другого мужчины было для него хуже побоев.

Линь Шуи подумал: раз он унаследовал боевые навыки прежнего Линь Таня, то ещё неизвестно, кто победит, если придётся схватиться с Юй Чи всерьёз.

Он принял боевую стойку. Стоит Юй Чи шагнуть ближе — сначала прямой удар кулаком, затем ногой…

Но Юй Чи лишь равнодушно сказал:

— Я никогда не беру силой. Не хочешь — уходи.

Линь Шуи застыл на месте и долго не мог опомниться.

Только когда Юй Чи вытолкнул его за дверь и та с холодным стуком закрылась прямо перед носом, до него наконец дошло, что случилось.

И это всё? Опасность миновала так просто?

Неужели с Юй Чи настолько легко договориться?

Наверняка здесь есть подвох! Недаром он сам наделил этого большого босса коварством.

Впрочем, неважно. Сейчас главное — поскорее убраться из опасного места. Когда окажется в безопасности, можно будет спокойно подумать о дальнейших действиях.

Линь Шуи огляделся. Кажется, он находился в жилом секторе человеческой базы.

Но тут возникла новая проблема: где комната прежнего хозяина этой роли?

Только сейчас Линь Шуи с ужасом осознал, как мало знает о мире, который сам создал.

Он не узнавал людей на базе, знал лишь общие сведения о ней, а всё остальное оставалось чужим и незнакомым. Даже где живёт, понятия не имел!

Пока он беспомощно стоял посреди коридора, перед глазами внезапно возникла парящая в воздухе панель, светившаяся мягким белым светом. В полутёмном коридоре её было прекрасно видно.

На панели появилась подробная схема Восточного сектора человеческой базы с функцией навигации в реальном времени. Всё было отмечено с предельной точностью.

Красная точка обозначала, что он стоит в коридоре второго этажа третьего корпуса жилой зоны.

Рядом горела зелёная точка с подписью: «Комната прежнего главного героя: жилой корпус № 4, второй этаж, комната 206. Код двери: 1314520».

Линь Шуи наконец облегчённо выдохнул.

Он спустился по лестнице на первый этаж.

Жилой комплекс был спроектирован по кругу: восемь пятиэтажных зданий окружали просторную площадку для занятий и отдыха.

Вдалеке над всей базой нависало серое небо. Дома разной высоты теснились друг к другу, а по периметру тянулась стена высотой больше десятка метров. Всё выглядело вполне надёжно.

Это ведь была человеческая база, придуманная им для апокалиптического романа! В душе вдруг проснулась странная гордость, и недавний страх немного отступил.

Когда освоится, обязательно всё здесь обойдёт, поднимется на наблюдательную башню и посмотрит, что творится снаружи. Увидит чудовищ апокалипсиса, которые раньше существовали для него лишь в книгах и фильмах.

Но пока важнее всего поскорее вернуться к себе и спрятаться.

Нужно ещё раз перебрать в памяти план романа, описания персонажей и ход истории, чтобы понять, что делать дальше.

Едва он вышел из здания, навстречу направились двое коротко стриженных мужчин в такой же стандартной экипировке для пустошей, как у него.

Линь Шуи ещё раздумывал, поздороваться ли первым, когда оба уже обменялись многозначительными улыбками.

— Линь Шуи, вернулся с ужина с правителем?

— Д-да, — выдавил он неловкую улыбку. — Многовато выпил, голова кружится.

Те переглянулись, улыбки стали ещё шире, но больше расспрашивать не стали.

У Линь Шуи ёкнуло сердце. Похоже, почти вся база знает, что между прежним владельцем тела и Юй Чи были особые отношения.

Ему стало не по себе. Он поспешно махнул обоим:

— Пойду отдохну у себя.

С этими словами он быстро зашагал к четвёртому корпусу, следуя указаниям карты.

Позади тут же раздался приглушённый разговор. Благодаря острому слуху он расслышал каждое слово.

— Ты видел, как он ходит?

— Похоже, всё получилось.

— Ха-ха! Наш правитель наконец добился своего. Долго же ему пришлось стараться!

Линь Шуи ускорил шаг, почти побежал. Он боялся, что иначе не удержится и вернётся набить этим двоим морды.

Вскоре он нашёл комнату 206 в четвёртом корпусе и ввёл код.

Распахнул дверь, щёлкнул выключателем, закрылся внутри — всё одним движением. Лишь после этого немного расслабился.

Он осмотрел комнату: небольшое помещение около двадцати квадратных метров с собственным туалетом.

Кровать, шкаф, письменный стол — обстановка простая, но всё необходимое есть. Единственный недостаток — отсутствие окон. Настоящая улучшенная одиночная тюремная камера.

Здесь имелись почти все основные удобства современной жизни, даже горячая вода круглые сутки.

Линь Шуи снял тяжёлое, душное снаряжение, босиком подошёл к кровати и рухнул на неё.

Прикрыв глаза, он принялся вспоминать все придуманные для романа правила.

План был очень простым: прошло пять лет после начала апокалипсиса, и четверо совершенно разных мужчин оказываются связаны с необычайно красивым главным героем.

Соотношение постельных сцен ко всему остальному — девять к одному. По сути, это был роман… кхм, ну, сами понимаете.

Не нуждайся Линь Шуи в деньгах на пропитание, ни за что в жизни не стал бы писать на такую тему.

Кроме холодного и расчётливого правителя Юй Чи, оставшиеся трое тоже были персонажами высшего класса.

Лу Юй, двадцать девять лет, рост — сто восемьдесят восемь сантиметров.

Главнокомандующий поисковыми отрядами Восточного сектора человеческой базы. Зрелый, надёжный. Вместе с Юй Чи спас главного героя за пределами базы и привёз сюда. Всегда был с ним очень нежен.

Гу Чуньчжи, двадцать лет, рост — сто восемьдесят пять сантиметров.

Одиночка, скитающийся за пределами базы. Свежий, солнечный красавчик, искренний и прямолинейный, словно юный волчонок.

Сун Морань, двадцать три года, рост — сто восемьдесят девять сантиметров.

Губернатор Западного сектора человеческой базы, постоянно враждующий с Восточным.

Безумный, одержимый, мрачный, словно призрак; не даёт главному герою покоя своими приставаниями.

В конце концов, главный герой должен был достаться всем четверым.

Линь Шуи прикрыл лицо ладонью и криво усмехнулся от стыда.

Характер и манера поведения прежнего Линь Таня совершенно не походили на его собственные.

Он никогда не станет соблазнять мужчин ради получения ресурсов.

У него есть знание авторского замысла, развивающееся пространство и унаследованные превосходные боевые навыки.

Он вполне сможет выжить сам.

Линь Шуи твёрдо решил изменить сюжет.

Превратить эту дурацкую книгу в постапокалиптический боевик для мужской аудитории, без романтики, и выживать здесь собственными силами!

Его прямо распирало от боевого воодушевления, когда внезапно зазвонил висевший на стене коммуникатор внутренней сети. Пришло сообщение.

Лу Юй: «Сяо Линь, я только вернулся снаружи. Завтра зайди ко мне в комнату, я хочу кое-что тебе передать».

Линь Шуи:

— …

http://bllate.org/book/38581/4935609